Archive Documents

You may find here the old articles, presentations, lectures and speeches related with Chechnya.

Bookshelf

Information about the books that are related to Chechnya and the Chechens

Chechen Culture

Articles, materials and more about Chechen culture.

Lyrics

You may read the lyrics of the most famous Chechen songs, listen and also download them.

Poems

You may find here the poems that are written on Chechen people and also the poems by the very well known Chechen poets

Home » Lyrics

Mel Yoghu Büysa – Suleyman Tokkaev

Submitted by on Tuesday, 15 March 2011.    2,060 views No Comment
Mel Yoghu Büysa – Suleyman Tokkaev

Download it as Mp3

Mel Yoghu Büysa

Mel yoghu büysa qölina yoghu,
Stiglara marxaš yelxaeš.
Cxha järzha marxa qhilbexha yolu,
Dünena ghiyla oyla yeš.

Sedarçiy stiglaxh guça ca dovlu,
So šayna guššexh xho laryeš.
Mel dexarx mälxa dogha ca doghu,
Lozuçu dagna ghole yeš.

Xho yolçu aghor marxaš zarzyina,
Läar-qa qeta betta sa.
Marzha yaj txovsa, xhan dagara xi’na,
Ċa verza yiš yelar-qa san.




 

Мел йогIу буьйса

Мел йогIу буьйса кхоьлина йогIу,
Стиглара мархаш елхаеш.
Цхьа Iаьржа марха къилбехьа йолу,
Дуьнена гIийла ойла еш.

Седарчий стиглахь гуча ца довлу,
Со шайна гушшехь хьо ларйеш.
Мел дехарх маьлха догIа ца догIу,
Лозучу дагна гIоле еш.

Хьо йолчу агIор мархаш зарзйина,
Лаьар-кха кхета бетта са.
Маржа яI тховса, хьан дагара хиъна,
ЦIа верза йиш елар-кха сан.

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.