Mairbek Vatchagaev, président de l’Association des études Caucase à Paris a envoyé une lettre ouverte aux représentations médiatiques au sujet d’augmentation alarmante de la Tchétchènephobie liée avec les incidents en Syrie.

1 juillet 2013
Paris

Cher Monsieur / Madame,

Nous sommes devenus profondément inquiets et consternés par l’augmentation alarmante de la Tchétchènephobie. Pour cette raison, nous vous écrivons pour exprimer notre déception dans l’approche des médias.

Depuis le début de la guerre civile en Syrie en 2011, presque toutes les sources des médias ont publié à plusieurs reprises des comptes non substantielles sur la participation des présumés combattants tchétchènes islamistes dans divers crimes en Syrie. Au cours des dernières semaines, dans les médias, le nom d’une nation a été confrontée à plusieurs allégations sans fondement d’enlèvements à des exécutions barbares. Nous devons vous rappeler que « d’avoir un accent arabe cassé, d’être capable de parler le russe ou d’avoir une barbe » ne montrent pas que ces personnes sont des Tchétchènes! Même s’il y a des criminels, ce n’est pas sa « nation » qui a commis le crime, mais c’est l’acte d’un individu et vous devez publier l’identité de ces personnes au lieu d’égaliser le nom d’une nation avec le terrorisme.

Nous vous demandons respectueusement de ne pas conduire la Tchétchènephobie dans la communauté internationale en utilisant de cette fausse information.

Sincèrement,

Mairbek Vatchagaev, président de l’Association des études Caucase (www.chechen.org)

Views: 1025