Nous vous présentons un poème d’une jeune poète tchétchène de Belgique, Mariet Ichaeva.

.

.

.

Je viens de lá où Les Filles – c’est le visage de la famille.
Je viens de là où tout le monde a les mêmes règles de vie
Je viens de là où on fait attention à baisser ses yeux: Ne pas regarder de gauche à droite
C’est vrai, des fois c’est ennuyeux.
Je viens de lá où les cultures sont importantes.
Plus on les respecte et plus on est brillantes
Je viens de là où les hommes sont éduqués comme des loups: se battre, protéger ses proches et se méfier de tous
Je viens de lá où la guerre a tué nos pères
Où la tranquillité était devenue un rêve.
Je viens de lá où les enfants travaillaient
Pour reconstruire tout ce qu’ils avaient en lieux de jouer.
Je viens de lá où beaucoup de gens ont dû quitter;
Laisser leurs pays où ils sont nés.
Je viens de lá vers ici pour devenir réfugié
Et je suis lá, ici j’ai eu ce que je voulais:
La paix…
Je viens de lá où les gens subissent tout: la faim, la guerre, le menque des sous
Je viens de lá où on apprend la patience
Tu sais, sans ça la vie n’a pas de sens.
Je viens de là où on est fier
Fiere d’être un t’hetchene
Fiere de nos pères
Ma nationalité a défini ma personnalité
Ma religion m’a appris la verité.

Mariet Ichaeva