La machine propagandiste officielle qui sert la guerre en Tch\u00e9tch\u00e9nie, tourne a plein rendement. Son but est le nettoyage massif des cerveaux, la formation d’un image ennemi (“un Tch\u00e9tch\u00e8ne m\u00e9chant”) dans la mentalit\u00e9 des gens et la justification de “nos” actions. Pour cela on utilise des mythes neufs et anciens, enracin\u00e9s dans l’\u00e9poque du tsarisme et du stalinisme.<\/p>\n
Comparons les mythes les plus r\u00e9pandus avec les faits et la logique.<\/p>\n
1. La Tch\u00e9tch\u00e9nie est une partie int\u00e9grale de la Russie.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n La conqu\u00eate de la Tch\u00e9tch\u00e9nie par l’Empire russe a commence au XVIII si\u00e8cle et a termin\u00e9 a la moiti\u00e9 du XIXme. Le but du tsarisme \u00e9tait “la soumission des montagnards et l’\u00e9limination des insoumis” (le tsar Nicolas I). Au cours de la conqu\u00eate les Tch\u00e9tch\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 chasses des terres fertiles dans les montagnes, exil\u00e9s en Turquie et leurs villages d\u00e9molis (la ville “russe” de Grozny a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e \u00e0 la place des auls tch\u00e9tch\u00e8nes d\u00e9molis). Pendant presque 80 ans – depuis 1780 a 1859 – les montagnards ont men\u00e9 la lutte arm\u00e9e contre les colonisateurs. Son apog\u00e9e fut la Guerre du Caucase (1817-1859), la plus longue guerre coloniale dans l’histoire. A la suppression des montagnards, l’imam Chamil en t\u00eate, ont particip\u00e9 plus de troupes qu’\u00e0 la guerre contre Napol\u00e9on. N\u00e9anmoins la population tch\u00e9tch\u00e8ne a persist\u00e9 de ne pas entrer a l’Empire russe. Le correspondant de guerre d’un journal de Moscou a \u00e9crit: “En Tch\u00e9tch\u00e9nie notre territoire n’est que ce qu’occupe notre d\u00e9tachement; le d\u00e9tachement d\u00e9plac\u00e9, le territoire tombe \u00e0 la main des insurgents”. Plusieurs soldats russes qui ne voulaient participer a cette aventure, ont d\u00e9sert\u00e9 et se sont \u00e9vad\u00e9s en Tch\u00e9tch\u00e9nie libre du servage; ils ont m\u00eame form\u00e9 un r\u00e9giment russe dans l’arm\u00e9e de Chamil. Les forces d\u00e9mocratiques et r\u00e9volutionnaires du monde ont approuv\u00e9 la r\u00e9sistance contre l’Empire comme une partie int\u00e9grale de la lutte mondiale pour la lib\u00e9ration. “Les peuples de l’Europe doivent \u00e9tudier l’exemple de la lutte h\u00e9roique des montagnards pour la libert\u00e9 et contre le tsarisme russe”, ont \u00e9crit Marx et Engels.<\/p>\n Mais les forces combattantes \u00e9taient trop in\u00e9gales. Apres plusieurs d\u00e9cennies de la lutte arm\u00e9e sanglante le tsarisme a r\u00e9ussi de supprimer la r\u00e9sistance des peuples du Caucase et de les inclure de force a l’Empire russe.<\/p>\n Telle est la situation avec une justification “historique” du “droit” de la pouvoir russe sur la Tch\u00e9tch\u00e9nie.<\/p>\n 2. Les Tch\u00e9tch\u00e8nes sont une nation de bandits; le brigandage, la prise des otages est une trait caract\u00e9ristique de leur ethnicit\u00e9.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n L’historiographie russe du XIX si\u00e8cle a reconnu que des le commencement les plus actifs dans le brigandage au Caucase avaient \u00e9t\u00e9 les Kazakhs russes habitant “la ligne russe” le long de la rivi\u00e8re Terek, et pas les Tch\u00e9tch\u00e8nes. Les attaques et les pillages syst\u00e9matiques faits par les Kazakhs obligeaient les Tch\u00e9tch\u00e8nes de se fixer loin de leurs voisins belliqueux; ils consid\u00e9raient la vie \u00e0 cot\u00e9 des Russes comme une grande audace. Apr\u00e8s tous les deux c\u00f4t\u00e9s attaquaient l’un l’autre, parfois apr\u00e8s la conclusion d’un “accord”: les Kazakhs (apr\u00e8s avoir obtenu une sanction des autorit\u00e9s) laissaient sp\u00e9cialement les Tch\u00e9tch\u00e8nes faire un raid pour avoir les justifications \u00e0 une “exp\u00e9dition de vengeance” et le pillage. (Est-ce que cela se ressemble un peu \u00e0 l’histoire du raid du d\u00e9tachement de Bassaev \u00e0 Daghestan?)<\/p>\n Quant a la prise et au meurtre des otages, le record historique n’appartient pas non plus aux Tch\u00e9tch\u00e8nes. C’\u00e9taient les chefs militaires russes, notamment le g\u00e9n\u00e9ral “heroique” Ermolov, qui ont abondamment pratiqu\u00e9 le syst\u00e8me de la prise massive des otages au Caucase (notons que \u00e7a s’est pass\u00e9 bien avant l’apparition des bolcheviks en Russie qui, comme “on sait tous”, eussent invent\u00e9s ce m\u00e9thode barbare). On prenait un grand nombre des otages dans les auls et les pendait juste apr\u00e8s une r\u00e9v\u00e9lation de quelque “trahison” ou insoumission du cot\u00e9 des montagnards, m\u00eame si ce n’\u00e9taient pas des parents des coupables, mais les premiers venus.<\/p>\n Si on parle de l’explosion de criminalit\u00e9 et les rapts en Tch\u00e9tch\u00e9nie \u00e0 notre \u00e9poque, dans la p\u00e9riode entre les deux guerres, il faudrait se poser une question: qu’est-ce qui se passerait en Russie m\u00eame, si les villes et les villages \u00e9taient mis en ruines et l’\u00e9conomie \u00e9limin\u00e9e comme en Tch\u00e9tch\u00e9nie apr\u00e8s la premi\u00e8re guerre? N’augmenterait-il pas le nombre des criminels dans les conditions d’une absence presque compl\u00e8te des possibilit\u00e9s de vivre normalement et d’une violence totale? On peut \u00eatre sur qu’en ce cas autant de Russes tenteraient de r\u00e9soudre leurs probl\u00e8mes d’une fa\u00e7on criminelle que les Tch\u00e9tch\u00e8nes.<\/p>\n D’ailleurs, l’indignation contre “le terrorisme et le banditisme tch\u00e9tch\u00e8ne” du c\u00f4t\u00e9 de la propagande officielle, des autorit\u00e9s et des militaires fait le comble du cynisme. Ceux qui sanctionnent, r\u00e9alisent et justifient le terrorisme d’Etat, qui sont responsables des meurtres, des tortures, des viols en masse, des coupures des oreilles, du mouvais traitement de la population civile etc., n’ont aucun droit de se porter garants de “l\u00e9gitimit\u00e9”.<\/p>\n 3. Pendant la deuxi\u00e8me guerre mondiale les Tch\u00e9tch\u00e8nes ont collabor\u00e9 en masse avec les occupants nazis, pour laquelle raison ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9s.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n En r\u00e9alit\u00e9 les troupes allemandes n’ont occup\u00e9 qu’un petit morceau du territoire d’Ingouchie; la Tch\u00e9tch\u00e9nie ne fut point occup\u00e9e. C’est pourquoi “la collaboration en masse” des Tch\u00e9tch\u00e8nes avec les occupants n’a pas pu exister par la force m\u00eame de l’absence de ces derniers. En cons\u00e9quence il n’y a eu aucun “cheval blanc” offert a Hitler comme un signe de fid\u00e9lit\u00e9 par les anciens Tch\u00e9tch\u00e8nes. Ce qui a exist\u00e9 en fait, c’est la lutte arm\u00e9e des Tch\u00e9tch\u00e8nes contre la domination imp\u00e9riale de Staline, a laquelle le pouvoir a r\u00e9pondu par le g\u00e9nocide en forme de d\u00e9portation.<\/p>\n L’insurrection des Tch\u00e9tch\u00e8nes n’a eu aucune liaison avec l’expansion de l’Allemagne nazie: elle a commenc\u00e9 l’hiver de 1940, c’est-\u00e0-dire, quand Hitler et Staline furent encore alli\u00e9s. Cette insurrection fut une cons\u00e9quence l\u00e9gitime de la politique coloniale stalinienne au Caucase qui a suit et aggrav\u00e9 les traditions du tsarisme.<\/p>\n La voici sa pr\u00e9-histoire.<\/p>\n Pendant la Guerre civile en Russie la majorit\u00e9 de la population de la Tch\u00e9tch\u00e9nie-Ingouchie a approuv\u00e9 la r\u00e9volution. L’Arm\u00e9e Rouge tch\u00e9tch\u00e8ne a activement combattu contre les Blancs: au cours de son offensive contre Moscou le g\u00e9n\u00e9ral Denikine fut oblig\u00e9 de laisser en Tch\u00e9tch\u00e9nie-Ingouchie le tiers de ses troupes. Apres la victoire des Rouges la Tch\u00e9tch\u00e9nie est d’abord entr\u00e9e \u00e0 la R\u00e9publique Montagnarde, puis a re\u00e7u une autonomie. La premi\u00e8re moiti\u00e9 des ann\u00e9es 20, quand les repr\u00e9sentants des intellectuels nationaux de gauche appuy\u00e9s par le peuple ont dirig\u00e9 la r\u00e9publique, semble \u00eatre la p\u00e9riode la plus paisible et bienfaisante de l’histoire tch\u00e9tch\u00e8ne. Mais avec l’affermissement du r\u00e9gime bureaucratique en URSS la situation a commenc\u00e9 \u00e0 changer. En 1925 les marionnettes ouvertes de Moscou ont succ\u00e8d\u00e9 aux anciens dirigeants de la Tch\u00e9tch\u00e9nie, le NKVD a commenc\u00e9 les op\u00e9rations a grande \u00e9chelle contre les \u00e9l\u00e9ments consid\u00e9r\u00e9s d\u00e9loyaux. En 1929-1932 la collectivisation forc\u00e9e avait provoqu\u00e9 des r\u00e9bellions en Tch\u00e9tch\u00e9nie qui furent supprim\u00e9s par des r\u00e9pressions f\u00e9roces (seulement en 1932, 35 mille personnes furent supprim\u00e9s). Puis a suivi la terreur de la fin des ann\u00e9es 30…<\/p>\n Mais les traditions de la lutte pour la lib\u00e9ration ont encore demeur\u00e9 parmi les Tch\u00e9tch\u00e8nes – et les mutineries populaires ont pris la forme de l’insurrection en masse. Maintenant les insurg\u00e9s n’ont pas combattu sous les mots-d’ordre religieux, islamiques comme auparavant: l’id\u00e9ologie du mouvement dirig\u00e9 par les intellectuels form\u00e9s en p\u00e9riode sovi\u00e9tique (l’ecrivain K. Israilov, l’homme de loi M. Cheripov, le fr\u00e8re du leader r\u00e9press\u00e9 des bolcheviks tch\u00e9tch\u00e8nes etc.) fut la lutte contre “l’imp\u00e9rialisme rouge” pour la lib\u00e9ration nationale. Dans plusieurs districts de montagne les insurg\u00e9s ont renvers\u00e9 les satrapes staliniens et proclam\u00e9 la formation d’un “gouvernement populaire r\u00e9volutionnaire provisoire de la Tch\u00e9tch\u00e9nie-Ingouchie”. La lutte arm\u00e9e a continu\u00e9 pendant pr\u00e8s de trois ans, les insurg\u00e9s n’ont re\u00e7u aucune appui des nazis. Le Parti sp\u00e9ciale des fr\u00e8res de Caucase qui dirigeaient le mouvement a refus\u00e9 la possibilit\u00e9 m\u00eame d’un alliance avec les nazis. Seulement en 1942, apr\u00e8s les bombardements a\u00e9riens massifs les troupes du NKVD ont r\u00e9ussi a supprimer la r\u00e9sistance des Tch\u00e9tch\u00e8nes. En 1944 ces derniers, comme les autres peuples insoumis, furent tous d\u00e9port\u00e9s de leur patrie. Pendant cette d\u00e9portation plus de 130 mille personnes ont p\u00e9ri, dont plus de 72 mille Tch\u00e9tch\u00e8nes et Ingouches.<\/p>\n 4. L’operation actuelle des troupes russes en Tch\u00e9tch\u00e9nie est une r\u00e9ponse a l’invasion des Tch\u00e9tch\u00e8nes a Daghestan et aux attentats (les explosions des maisons) en Russie organises par eux.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n D’apr\u00e8s S. Stepachine, le pr\u00e9d\u00e9cesseur de Poutine, les pr\u00e9parations \u00e0 la campagne militaire contre la Tch\u00e9tch\u00e9nie ont commenc\u00e9 plusieurs mois avant les \u00e9v\u00e8nements a Daghestan – au printemps 1999. Le raid de Bassaev a simplement servi le pr\u00e9texte \u00e0 la guerre. Mais si on laisse \u00e0 c\u00f4t\u00e9 une version tr\u00e8s vraisemblable d’un conflit “n\u00e9goci\u00e9” et d’un arrangement pr\u00e9alable entre Bassaev et l’administration d’Eltsine, le th\u00e8se sur “la r\u00e9ponse ad\u00e9quate a l’agression de la Russie” semble tr\u00e8s douteux. Quand les d\u00e9tachements russes ont combattu en Abkhasie pour la s\u00e9parer de la Georgie (a propos, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du m\u00eame Bassaev), personne ne pensait qu’en qualit\u00e9 d’une “r\u00e9ponse ad\u00e9quate” la Georgie eut du d\u00e9clarer la guerre au Kremlin et ordonner \u00e0 ses avions de bombarder Moscou. De m\u00eame la participation des mercenaires russes aux combats \u00e0 Bosnie et au Kossovo \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Milosevic n’a pas men\u00e9 aux “nettoyages” du territoire russe par les d\u00e9tachements bosniaques ou albanais.<\/p>\n Quant aux explosions des maisons, il n’existe aucune preuve ni t\u00e9moignage qui en confirment la responsabilit\u00e9 des structures tch\u00e9tch\u00e8nes. Au contraire, il y a de fortes raisons \u00e0 supposer que les services secrets russes m\u00eames n’etaient pas \u00e9trangers \u00e0 ces attentats. L’automne dernier \u00e0 Riazan les gens simples et la police ont trouv\u00e9 de l’explosif dans la cave d’une maison. Le Service F\u00e9d\u00e9ral de S\u00fbret\u00e9 est intervenu tout de suite et a d\u00e9clar\u00e9 qu’elle avait fait les “exercices” et l’explosif n’\u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 que les sacs du sucre (qui certainement furent confisqu\u00e9s dans un instant). N\u00e9anmoins l’expertise faite a Riazan juste apr\u00e8s la d\u00e9couverte de ces sacs a montr\u00e9: ils contenaient une m\u00e9lange explosive avec une fus\u00e9e-d\u00e9tonateur. Pourquoi les services secrets ont menti? Est-ce parce qu’a \u00e9chou\u00e9 encore une “action” qui devrait d\u00e9montrer une fois de plus “les atrocit\u00e9s tch\u00e9tch\u00e8nes”?<\/p>\n 5. Si on donne la Tch\u00e9tch\u00e9nie aux Tch\u00e9tch\u00e8nes, la Russie se dissoudra.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n Si un peuple est retenu dans un Etat par les moyens de force, cet Etat est un empire et condamn\u00e9 a se dissoudre, car la dissolution des empires est une loi historique objective. Tous les “grands” empires qui ont exist\u00e9 dans l’histoire, \u00e0 la fin se sont dissolus, m\u00eame si leurs dirigeants ont coul\u00e9 des torrents de sang pour maintenir les possessions coloniales. Donc c’est une r\u00e9tention forc\u00e9e de la Tch\u00e9tch\u00e9nie qui m\u00e8ne directement a une dissolution garantie de la Russie.<\/p>\n La vraie unit\u00e9 de la F\u00e9d\u00e9ration de la Russie ne peut se fonder que sur les aspirations b\u00e9n\u00e9voles de ses peuples a vivre ensemble. Le respect du droit de chaque peuple a l’autod\u00e9termination libre qui est une norme de base de la d\u00e9mocratie, est la pr\u00e9misse n\u00e9cessaire d’une telle unit\u00e9.<\/p>\n Alexei Goussev<\/strong> Views: 8<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La machine propagandiste officielle qui sert la guerre en Tch\u00e9tch\u00e9nie, tourne a plein rendement. Son but est le nettoyage massif des cerveaux, la formation d’un image ennemi (“un Tch\u00e9tch\u00e8ne m\u00e9chant”) dans la mentalit\u00e9 des gens …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles"],"views":1115,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":722,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719\/revisions\/722"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTchelovetchnost, No 1(7), 2000<\/em><\/p>\n