{"id":930,"date":"2012-10-28T14:21:26","date_gmt":"2012-10-28T11:21:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/?p=930"},"modified":"2012-10-28T14:21:26","modified_gmt":"2012-10-28T11:21:26","slug":"cours-de-langue-tchetchene-discours-quotidiennes-part-1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/2012\/10\/28\/cours-de-langue-tchetchene-discours-quotidiennes-part-1\/","title":{"rendered":"Cours de langue tch\u00e9tch\u00e8ne: Discours quotidiennes (Part.1)"},"content":{"rendered":"

La quatri\u00e8me le\u00e7on est “Discours quotidiennes (Part.1)”.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Je<\/strong><\/td>\nSo <\/strong>\/vu, yu-du\/,d.t.-txo,vay <\/span><\/td>\n\u0441\u043e <\/strong>\/\u0432\u0443, \u044e-\u0434\u0443\/,\u0434.\u0442.-\u0442\u0445\u043e,\u0432\u0430\u0439<\/td>\n<\/tr>\n
Tu<\/strong><\/td>\nXho, <\/strong>d. -axha; d. t. -\u0161u <\/span><\/td>\n\u0445\u044c\u043e, <\/strong>\u0434. -\u0430\u0445\u044c\u0430; \u0434. \u0442. -\u0448\u0443<\/td>\n<\/tr>\n
Il, Elle
\n<\/strong><\/td>\n		I, <\/strong>d. -co; d. t. -\u00fc\u0161<\/span><\/td>\n\u0438, <\/strong>\u0434. -\u0446\u043e; \u0434. \u0442. -\u0443\u044c\u0448<\/td>\n<\/tr>\n
Nous<\/strong><\/td>\nTxo<\/strong> \/du\/, d. -oxa <\/span><\/td>\n\u0442\u0445\u043e <\/strong>\/\u0434\u0443\/, \u0434. -\u043e\u0445\u0430<\/td>\n<\/tr>\n
Nous<\/strong><\/td>\nVay <\/strong>\/txo\/ \/du\/<\/span><\/td>\n\u0432\u0430\u0439<\/strong> \/\u0442\u0445\u043e\/ \/\u0434\u0443\/<\/td>\n<\/tr>\n
Vous<\/strong><\/td>\n\u0160u <\/strong>\/du\/. d. -a\u0161<\/span><\/td>\n\u0448\u0443 <\/strong>\/\u0434\u0443\/. \u0434. -\u0430\u0448<\/td>\n<\/tr>\n
Ils, Elles<\/strong><\/td>\n\u00dc\u0161 <\/strong>\/bu\/, d. -cara<\/span><\/td>\n\u0443\u044c\u0448 <\/strong>\/\u0431\u0443\/, \u0434. -\u0446\u0430\u0440\u0430<\/td>\n<\/tr>\n
Cette<\/strong><\/td>\nHara, <\/strong>d. -hoqo, qo <\/span><\/td>\n\u0445I\u0430\u0440\u0430,<\/strong> \u0434. -\u0445I\u043e\u043a\u0445\u043e, \u043a\u0445\u043e<\/td>\n<\/tr>\n
Celle<\/strong><\/td>\nDjaranig<\/strong><\/span><\/td>\n\u0434I\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u0433<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Celles<\/strong><\/td>\nXor\u0161a <\/strong>\/yu-yu\/, d. t. -o\u0161 <\/span><\/td>\n\u0445\u043e\u0440\u0448\u0430<\/strong> \/\u044e-\u044e\/, \u0434. \u0442. -\u043e\u0448<\/td>\n<\/tr>\n
Ceux<\/strong><\/td>\nDjarana\u0161<\/strong><\/span><\/td>\n\u0434I\u0430\u0440\u0430\u043d\u0430\u0448<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Ici<\/strong><\/td>\nQuzaxh<\/strong><\/span><\/td>\n\u043a\u0445\u0443\u0437\u0430\u0445\u044c<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
L\u00e0-bas<\/strong><\/td>\nDja<\/strong><\/span><\/td>\n\u0434I\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
O\u00f9?<\/strong><\/td>\nMica<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0438\u0447\u0430?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Quoi?<\/strong><\/td>\nHun?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445I\u0443\u043d?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Quand?<\/strong><\/td>\nMaca?<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0430\u0446\u0430?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Laquelle?<\/strong><\/td>\nM\u00fclxa?<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0443\u044c\u043b\u0445\u0430?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Combien?
\n<\/strong><\/td>\n		Masa?<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0430\u0441\u0430?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pourqoui?<\/strong><\/td>\nHunda?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445I\u0443\u043d\u0434\u0430?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Quelle distance?<\/strong><\/td>\nMel gena? <\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0435\u043b \u0433\u0435\u043d\u0430?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Combien de temps?<\/strong><\/td>\nMel?<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0435\u043b?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Qu’est-ce que c’est?<\/strong><\/td>\nIza hu du?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0438\u0437\u0430 \u0445I\u0443 \u0434\u0443?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Y at-il …?<\/strong><\/td>\nwui\/yui\/dui\/bui?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0432\u0443\u0438\/\u044e\u0438\/\u0434\u0443\u0438\/\u0431\u0443\u0438?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c0 quelle distance?<\/strong><\/td>\nMel lula?<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0435\u043b \u043b\u0443\u043b\u0430??<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Qu’est-ce que<\/strong> je dois faire?<\/strong><\/td>\nAs hu da deeza?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0430\u0441 \u0445I\u0443 \u0434\u0430 \u0434\u0435\u0437\u0430?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tr\u00e8s<\/strong><\/td>\n\u00c7hogha<\/strong><\/span><\/td>\n\u0447I\u043e\u0433I\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
J’aime bien ….<\/strong><\/td>\nSuna ….. veza\/yeza\/deza<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0443\u043d\u0430 \u2026.. \u0432\u0435\u0437\u0430\/\u0435\u0437\u0430\/\u0434\u0435\u0437\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je n’aime pas ….<\/strong><\/td>\nSuna ….. ca veza\/yeza\/deza<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0443\u043d\u0430 \u2026.. \u0446\u0430 \u0432\u0435\u0437\u0430\/\u0435\u0437\u0430\/\u0434\u0435\u0437\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je sais
\n<\/strong><\/td>\n		Suna xaj<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0443\u043d\u0430 \u0445\u0430I<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je ne sais pas
\n<\/strong><\/td>\n		Suna ca xaj<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0443\u043d\u0430 \u0446\u0430 \u0445\u0430I<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Avez-vous compris?<\/strong><\/td>\nXho qeti?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445\u044c\u043e \u043a\u0445\u0435\u0442\u0438?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Oui, j’ai compris<\/strong><\/td>\nSo qeta<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u043e \u043a\u0445\u0435\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je n’ai pas compris
\n<\/strong><\/td>\n		So ca qeta<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u043e \u0446\u0430 \u043a\u0445\u0435\u0442\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Merci<\/strong><\/td>\nBarkalla.<\/strong>\/du-du\/, d. t. -\u0161 <\/span><\/td>\n\u0431\u0430\u0440\u043a\u0430\u043b\u043b\u0430.<\/strong>\/\u0434\u0443-\u0434\u0443\/,\u0434. \u0442.-\u0449<\/td>\n<\/tr>\n
Je vous remercie<\/strong><\/td>\nAs barkalla boghu<\/strong><\/span><\/td>\n\u0430\u0441 \u0431\u0430\u0440\u043a\u0430\u043b\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0433I\u0443<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
De rien
\n<\/strong><\/td>\n		Humma dac<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445I\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0434\u0430\u0446<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tout va bien<\/strong><\/td>\nQhamel dac<\/strong><\/span><\/td>\n\u043a\u044a\u0430\u043c\u0435\u043b \u0434\u0430\u0446<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Par ici<\/strong><\/td>\nHara wu\/yu\/du\/bu huna<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445I\u0430\u0440\u0430 \u0432\u0443\/\u044e\/\u0434\u0443\/\u0431\u0443 \u0445\u0443\u043d\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00cates-vous bien?<\/strong><\/td>\nDika dui?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0443\u0438?<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
J’ai un mal de t\u00eate<\/strong><\/td>\nSan korta lozu<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0430\u043d \u043a\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043b\u043e\u0437\u0443<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je suis press\u00e9<\/strong><\/td>\nSo sixa vu\/yu<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u043e \u0441\u0438\u0445\u0430 \u0432\u0443\/\u044e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je suis ….<\/strong><\/td>\nSo …..<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u043e …..<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
heureux<\/strong><\/td>\n reza vu\/yu<\/strong><\/span><\/td>\n \u0440\u0435\u0437\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
d\u00e9sol\u00e9<\/strong><\/td>\n ghaighanii vu\/yu<\/strong><\/span><\/td>\n ghayghane<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
fatigu\u00e9<\/strong><\/td>\n khad vella\/yella<\/strong><\/span><\/td>\n \u043aI\u0430\u0434 \u0432\u0435\u043b\u043b\u0430\/\u0435\u043b\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
bien<\/strong><\/td>\n dika vu\/yu<\/strong><\/span><\/td>\n \u0434\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0443\/\u044e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
malade<\/strong><\/td>\n comgu\u0161 vu\/yu<\/strong><\/span><\/td>\n \u0446\u043e\u043c\u0433\u0443\u0448 \u0432\u0443\/\u044e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
J’ai faim<\/strong><\/td>\n meca vu\/yu<\/strong><\/span><\/td>\n \u043c\u0435\u0446\u0430 \u0432\u0443\/\u044e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je n’ai pas faim
\n<\/strong><\/td>\n		 meca vac\/yac<\/strong><\/span><\/td>\n \u043c\u0435\u0446\u0430 \u0432\u0430\u0446\/\u044f\u0446<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bonjour!<\/strong><\/td>\nJ\u00fcyra dika yoyla<\/strong><\/span><\/td>\nI\u0443\u044c\u0439\u0440\u0430 \u0434\u0438\u043a\u0430 \u0439\u043e\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bonne journ\u00e9e!<\/strong><\/td>\nDe dika doyla<\/strong><\/span><\/td>\n\u0434\u0435 \u0434\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bonnes soir\u00e9es!<\/strong><\/td>\nS\u00fcyre dika yoyla<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0443\u044c\u0439\u0440\u0435 \u0434\u0438\u043a\u0430 \u0439\u043e\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bonne nuit!<\/strong><\/td>\nB\u00fcysa dika yoyla<\/strong><\/span><\/td>\n\u0431\u0443\u044c\u0439\u0441\u0430 \u0434\u0438\u043a\u0430 \u0439\u043e\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c0 demain!<\/strong><\/td>\nQana gurdu vay<\/strong><\/span><\/td>\n\u043a\u0445\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0434\u0443 \u0432\u0430\u0439<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Au revoir!<\/strong><\/td>\nJa dika yoyla<\/strong><\/span><\/td>\nI\u0430 \u0434\u0438\u043a\u0430 \u0439\u043e\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bon voyage!<\/strong><\/td>\nNeqh dika xila<\/strong><\/span><\/td>\n\u043d\u0435\u043a\u044a \u0434\u0438\u043a\u0430 \u0445\u0438\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bienvenue (pour une seule personne)<\/strong><\/td>\nMar\u0161a voghiyla\/yoghiyla<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0430\u0440\u0448\u0430 \u0432\u043e\u0433I\u0438\u0439\u043b\u0430\/\u0439\u043e\u0433I\u0438\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bienvenue<\/strong><\/td>\nMar\u0161a doghiyla<\/strong><\/span><\/td>\n\u043c\u0430\u0440\u0448\u0430 \u0434\u043e\u0433I\u0438\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Oui<\/strong><\/td>\nHaj \/ Du<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445I\u0430\u044a \/ \u0434\u0443<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Non<\/strong><\/td>\nHaa-haj \/ Dac<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445I\u0430\u0430-\u0445I\u0430\u044a \/ \u0434\u0430\u0446<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bonne chance!<\/strong><\/td>\n\u00c4ttu boila!<\/strong><\/span><\/td>\n\u0430\u044c\u0442\u0442\u0443 \u0431\u043e\u0439\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Excusez-moi!<\/strong><\/td>\nBexk ma billa<\/strong><\/span><\/td>\n\u0431\u0435\u0445\u043a \u043c\u0430 \u0431\u0438\u043b\u043b\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Quel est ton nom?<\/strong><\/td>\nXha ce hu yu?<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445\u044c\u0430 \u0446\u0435 \u0445\u0443 \u044e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je m’appelle …..<\/strong><\/td>\nSa ce \u2026.. yu<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0430 \u0446\u0435 ….. \u042e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Je m’appelle \u00c4rzu<\/strong><\/td>\nSa ce \u00c4rzu yu<\/strong><\/span><\/td>\n\u0441\u0430 \u0446\u0435 \u0430\u044c\u0440\u0437\u0443 \u042e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
C’est ma …..<\/strong><\/td>\nHara sa ….. vu\/yu.<\/strong><\/span><\/td>\n\u0445I\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0430 \u2026.. \u0432\u0443\/\u044e<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Ami<\/strong><\/td>\n dottagha, naqhost<\/strong><\/span><\/td>\n \u0434\u043e\u0442\u0442\u0430\u0433I\u0430, \u043d\u0430\u043a\u044a\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Relative (homme)<\/strong><\/td>\n gergara stag<\/strong><\/span><\/td>\n \u0433\u0435\u0440\u0433\u0430\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0433<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Relative (femme)<\/strong><\/td>\n gergara zuda<\/strong><\/span><\/td>\n \u0433\u0435\u0440\u0433\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0443\u0434\u0430<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a9 WaYNaKH Online<\/strong><\/span><\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Views: 81<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La quatri\u00e8me le\u00e7on est “Discours quotidiennes (Part.1)”.
\nViews: 81<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-930","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-langue-tchetchene"],"views":55939,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=930"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":932,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/930\/revisions\/932"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}