Kitapçığın Adı: Çeçen Cumhuriyeti’ nin Siyasal Devlet Yapısı Sorunu Üzerine

Yazar: Cohar Dudayev

Türkçeye Çeviren: Prof.Dr.Ö.Aydın Süer

Yayınlayan: Çeçen Kafkaslılar Kültür ve Dayanışma Derneği – 1996

32 Sayfa, Karton Kapak

Takdim:

“Bu çalışma Çeçen Cumhuriyeti İchkeria I.Devlet Başkanı Cohar Dudayev’ in, Çeçen kamuoyunda Çeçen Cumhuriyeti’ nin yönetimi ve devlet yapısı üzerine tartışmalar yaşandığı bir dönemde yazdığı bir makalenin Kafkaslılar Derneği tarafından bir kitapçık haline getirilerek yayınlanmış halidir.”

Yüzlerce yıldır Rus işgal, soykırım, sürgün ve vahşetine maruz kalan acılar ve kahramanlıklar yurdu Çeçenistan’ da bugün yeni bir insanlık dramı yaşanıyor.

Kimseden herhangi bir şey almayı değil, sadece kendi topraklarında bildikleri şekilde yaşamayı isteyen Çeçenler, yüzlerce yıldır süren mücadelede uğruna çok büyük acılara katlandıkları bu son derece haklı ve meşru isteklerini çok net tercihler şeklinde ortaya koyarak 1991 yılında tamamen hukuka uygun bir şekilde bağımsızlıklarını ilan ediyor, kendi devletlerini kuruyorlar.

Tarihi emperyalist emelleri uğruna bunu içine sindiremeyen Rusya, hiçbir haklı gerekçesi olmadığı halde, 1991’ den 11 Aralık 1994 tarihine kadar tamamen bağımsız bir cumhuriyet olan Çeçen Cumhuriyeti İchkeria’ yı yıkmak için yapmadığını bırakmıyor: Akıl almaz yalanlar söylüyor, karalama kampanyaları ve suikastlar düzenliyor, ambargo uyguluyor, her türlü entrikayla Çeçenleri birbirine düşürmeye çalışıyor, tüm gücünü Çeçenlerin günlük yaşamını çekilmez hale getirerek onları bezdirmeye yöneltiyor; ancak tam sonuç alamıyor. Yine de, “Çeçenler ne istiyor, hakka saygılı olayım” demiyor; “Çeçen muhalefeti” maskesiyle birkaç kuklanın adını kuklanın adını kullanan kendi askeri birliklerinin düzenlediği 1994 yazındaki saldırılarda hezimete uğrayınca da, tamamen pervasızlaşıp, “Çeçen muhalefeti” maskesini de atarak açıkça zorbalığa başvuruyor ve 11 Aralık 1994’ te Çeçenistan’ a doğrudan saldırıyor: İşgal ve soykırım yapıyor, tarifsiz acılar yaşatıyor, yüzbinden fazla insanı katlediyor ve her türlü vahşeti uyguluyor.

Bu süreçte, bütün olumsuzluklara rağmen inançla ve inatla direnip destan yazan Çeçenleri bir isim simgeliyor: Cohar Dudayev.

Rusya bu isme tahammül edemiyor; G-7’ den de destek alarak, “devletim” diyen hiçbir gücün yapmadığını yapıp, 21 Nisan 1996 günü füze ile gerçekleştirdiği suikastte Dudayev’ i şehit ediyor.

Çeçenistan’ da halen süren bu mücadelenin daha iyi anlaşılmasını sağlayacağı düşüncesi ile, aziz şehit merhum Dudayev’ in 1993 yılında Grozny’ de yayınlanan bir makalesini ve ek olarak da aynı yıl Batı basınında çıkan bir yazıyı sunuyoruz.

Ekteki yazı, diğer hususların yanı sıra, doğal olarak çeşitli konularda farklı görüşlere sahip olsalar da, Çeçenlerin tamamının bağımsızlık konusunda hem fikir olduğunu gösteriyor.

Dünya sistemi ve Çeçen devleti hakkında önemli görüşler içeren ve siyasal sistem, devlet, iktidar gibi kavramlarla alakalı bilimsel çevreler ile uygulayıcıların da ilgisini çekeceğini düşündüğümüz makale ise, destanlaşan eylemi sayesinde bugün tüm dünyanın gerçek bir lider, Cumhurbaşkanı, komutan ve inançlı bir insan özellikleriyle tanıdığı Dudayev’ in üstün entelektüel yönünü gözler önüne sermesinin yanı sıra, Çeçenlerin bugünkü mücadelesinin gelişigüzel bir hareketin değil, kararlı ve bilinçli bir halk hareketinin ürünü olduğunu ve 1991’ den bu yana Rusların olağanüstü çabalarına karşın Çeçen Cumhuriyeti’ nin ayakta kalabilmesinin Çeçen yönetiminin ayrıntıların arkasındaki özü görebilen sağlam bakış açısından kaynaklandığını ortaya koyuyor.

Çeçenler ve genelde insanlık için yararlı olmasını umduğumuz bu çalışma vesilesiyle, makalesinde, bir yandan eleştirel yaklaşarak Çeçenlerin eksikliklerini açıkça vurgularken, diğer yandan da halkının potansiyeline ve yeteneklerine duyduğu derin güveni net bir şekilde dile getirerek, halkına ne denli içtenlikle bağlı bir lider olduğunu eyleminin yanı sıra sözleriyle de ortaya koyan aziz Dudayev’ i ve diğer şehitleri rahmetle ve mücadeleyi sürdürenleri saygıyla anarken, zorla güzellik olmayacağını ve er ya da geç Çeçenistan’ ın bağımsızlığına kavuşacağını, Rusya’ nın da artık anlayıp mevcut kinin daha da çoğaltılarak geleceğe taşınmasına yol açmadan, yüzlerce yıldan bu yana süregelen acılara son verilmesini sağlayacak sağduyulu yaklaşımları benimsemesini diliyor, kan ve göz yaşının dindiği bir dünya temennimizi tekrarlıyor ve “gelişmiş Batı” ya “insan”ı unutmaması çağrısında bulunuyoruz.

Kafkaslılar Derneği