{"id":10672,"date":"2011-03-20T11:27:09","date_gmt":"2011-03-20T08:27:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=10672"},"modified":"2011-03-20T11:27:09","modified_gmt":"2011-03-20T08:27:09","slug":"polonyadaki-cecen-multecilerin-durumu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2011\/03\/polonyadaki-cecen-multecilerin-durumu\/","title":{"rendered":"Polonya&#8217;daki \u00c7e\u00e7en M\u00fcltecilerin Durumu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Almanya merkezli uluslararas\u0131 sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc ve insan haklar\u0131 organizasyonu &#8220;Sindirilmi\u015f Halklar Derne\u011fi&#8221; (Gesellschaft f\u00fcr bedrohte V\u00f6lker &#8211; GfbV), Polonya&#8217;daki \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerin g\u00fcncel durumuna ili\u015fkin <a href=\"http:\/\/www.gfbv.de\/inhaltsDok.php?id=2160&amp;stayInsideTree=1\" target=\"_blank\">bir rapor a\u00e7\u0131klad\u0131<\/a>.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rapor, uluslararas\u0131 toplumun ve her d\u00fczeydeki karar mekanizmalar\u0131n\u0131n dikkatini \u00e7ekerek \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerin durumlar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmeyi ama\u00e7l\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raporda, \u00c7e\u00e7enya&#8217;dan s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n Polonya&#8217;ya geli\u015fleri, ilk andan itibaren ya\u015fam ko\u015fullar\u0131, yasal stat\u00fcleri ve gelece\u011fe y\u00f6nelik beklentileri hakk\u0131nda \u00e7e\u015fitli bilgiler sunuyor. Rapor \u00f6zellikle Dublin II y\u00f6nergesini ele\u015ftirerek, Avrupa Birli\u011fi \u00fcyesi \u00fclkelerden Avrupa&#8217;n\u0131n s\u0131\u011f\u0131nma politikas\u0131n\u0131 ve Dublin II sistemini de\u011fi\u015ftirmesini talep ediyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Raporun sonu\u00e7 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yer alan talepler \u015f\u00f6yle:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Avrupa Birli\u011fi\u2019nde \u00c7e\u00e7enya\u2019dan gelen s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lara y\u00f6nelik s\u0131\u011f\u0131nma prosed\u00fcrlerinde adilane uygulaman\u0131n garanti edilmesi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Adil ve etkili s\u0131\u011f\u0131nma prosed\u00fcrlerinin garanti edilemedi\u011fi durumlarda Dublin II y\u00f6nergesine dayanarak \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerin geri g\u00f6nderilmelerine son verilmesi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Uluslararas\u0131 koruma arayan \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerin, emniyet ve g\u00fcvenliklerinin garanti edilemedi\u011fi Rusya&#8217;ya zorla iadelerine son verilmesi ve Rusya\u2019ya g\u00f6n\u00fcll\u00fc geri d\u00f6n\u00fc\u015f propagandalar\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131lmas\u0131;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Dublin II y\u00f6nergesinde y\u00fczeysel de\u011fil, y\u00f6nergenin temel prensiplerinde reform yap\u0131lmas\u0131;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-G\u00f6zalt\u0131nda tutulan ki\u015filerin \u201cg\u00f6n\u00fcll\u00fc\u201d geri d\u00f6n\u00fc\u015fe zorlanmalar\u0131na bir son verilmesi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-E\u011fer s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131n\u0131n aile \u00fcyelerinin yard\u0131m\u0131na muhta\u00e7sa, ciddi bir hastal\u0131\u011f\u0131, zihinsel problemleri varsa, \u00f6z\u00fcrl\u00fc, hamile ya da ya\u015fl\u0131 vb ise ve (Dublin II y\u00f6nergesine g\u00f6re) sorumlu AB \u00fcyesi \u00fclkesi gerekli t\u0131bbi yard\u0131m\u0131 yeterince sa\u011flayam\u0131yorsa, s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n bu \u00fclkeye g\u00f6nderilmesine bir son verilmesi;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Polonya gibi \u00e7ok say\u0131da m\u00fclteciyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalan AB s\u0131n\u0131r \u00fclkelerinde, m\u00fcltecilerin gerekli \u015fekilde korunmas\u0131 ve insani ya\u015fam ko\u015fullar\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in gerekli sosyal sistem olu\u015fturulana kadar Dublin II y\u00f6nergesinin ge\u00e7ici olarak uygulanmamas\u0131;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-\u00d6zellikle Polonya ve Yunanistan olmak \u00fczere AB s\u0131n\u0131r \u00fclkelerine finansal ve \u00f6rg\u00fctsel destek sa\u011flanmas\u0131, bu \u00fclkelerdeki refah seviyesi, t\u0131bbi bak\u0131m ve sosyal yard\u0131mlar\u0131n m\u00fclteciler ve s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar i\u00e7in geli\u015ftirilmesi i\u00e7in yard\u0131mc\u0131 programlar\u0131n sa\u011flanmas\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0130ngilizce raporun tamam\u0131na <a href=\"http:\/\/www.gfbv.de\/show_file.php?type=inhaltsDok&amp;property=download&amp;id=2160\" target=\"_blank\"><strong>BURADAN<\/strong><\/a> ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Almanya merkezli uluslararas\u0131 sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc ve insan haklar\u0131 organizasyonu &#8220;Sindirilmi\u015f Halklar Derne\u011fi&#8221; (Gesellschaft f\u00fcr bedrohte V\u00f6lker &#8211; GfbV), Polonya&#8217;daki \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerin g\u00fcncel durumuna ili\u015fkin bir rapor a\u00e7\u0131klad\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2367,92],"views":3319,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10672"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10675,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672\/revisions\/10675"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}