Mevcut sistemin ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131n canl\u0131 tan\u0131klar\u0131 olmalar\u0131na ra\u011fmen, Avrupa Birli\u011fi \u00fcyesi \u00fclkeler s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n birlik i\u00e7erisindeki ko\u015fullar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirmeye y\u00f6nelik \u00f6nerilere kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n
Movladi Abdullaev, 2008 y\u0131l\u0131nda \u00c7e\u00e7enya’dan ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Rus yetkililerin M\u00fcsl\u00fcman Kuzey Kafkasya’da s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc sava\u015f nedeniyle Avusturya’da siyasi s\u0131\u011f\u0131nma hakk\u0131 alan karde\u015fine kat\u0131lmak istedi.<\/p>\n
26 May\u0131s Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc Avrupa Birli\u011fi’ndeki s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lara destek veren ve “Dublin Uluslar A\u015f\u0131r\u0131 Projesi”nin par\u00e7as\u0131 olan baz\u0131 sivil toplum \u00f6rg\u00fctleri taraf\u0131ndan Br\u00fcksel\u2019de organize edilen bir konferansa konu\u015fan Movladi, “\u0130slami bir enstit\u00fcy\u00fc ziyaret etti\u011fim i\u00e7in Rus gizli servisi taraf\u0131ndan takip ediliyordum. Polonya \u00fczerinden Avusturya’ya gitmek istedim ama o zaman t\u00fcm bu Dublin sistemi hakk\u0131nda herhangi bir bilgim yoktu” dedi.<\/p>\n
2003 y\u0131l\u0131ndan bu yana birden fazla \u00fcye \u00fclkede s\u0131\u011f\u0131nma ba\u015fvurusunda bulunmay\u0131 engelleyen ve Dublin T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc olarak adland\u0131r\u0131lan sistem Movladi\u2019nin ba\u015f\u0131na gelen olayd\u0131 ki bu nedenle birka\u00e7 kez tutukland\u0131 ve Avrupa Birli\u011fi\u2019ne ilk giri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131 Polonya\u2019ya geri g\u00f6nderilmesi gerekiyordu.<\/p>\n
E\u011fitimli bir hukuk\u00e7u olan Movladi bozuk Almancas\u0131 ile, “Polonya’ya geri d\u00f6nmek istemedim, can g\u00fcvenli\u011fimden endi\u015fe ediyordum. Sa\u00e7ma olan \u015fuydu ki Avusturyal\u0131lar karde\u015fime siyasi s\u0131\u011f\u0131nma hakk\u0131 vermi\u015flerdi ama \u015fimdi benim s\u0131\u011f\u0131nma ba\u015fvuru yapmama dahi m\u00fcsaade etmiyorlard\u0131” dedi.<\/p>\n
Movladi ilk olarak May\u0131s 2008’de s\u0131\u011f\u0131nma ba\u015fvurusunda bulundu, ba\u015fvurusu iki ay sonra reddedildi ve Polonya’ya s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 edilmesine karar verildi. Be\u015f ay kadar sakland\u0131ktan sonra bir kez daha ba\u015fvuruda bulundu, ayn\u0131 karar\u0131 ve Polonya’ya geri g\u00f6nderilmesi cevab\u0131n\u0131 ald\u0131. Bu kez 12 hafta boyunca hapishanede tutuldu ve ancak daha sonra bir s\u0131\u011f\u0131nma g\u00f6r\u00fc\u015fmesi yapabildi. Ama 2009 y\u0131l\u0131nda yeniden Polonya’ya transfer edildi, o da bu karar\u0131 g\u00f6rmezden gelerek \u0130sve\u00e7’e ka\u00e7t\u0131.<\/p>\n
\u0130skandinav \u00fclkesi Movladi’nin sicilini kontrol ettikten sonra, hem Avusturya hem de Polonya’ya ba\u015fvurarak hangi \u00fclkenin bu olayda sorumlu oldu\u011funu bulmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. May\u0131s 2010’da Avusturya konunun kendi sorumluluklar\u0131nda oldu\u011funu kabul etti ve b\u00f6ylelikle Avusturya’ya g\u00f6nderildi ama bu kez de yasad\u0131\u015f\u0131 ikametten tutukland\u0131.<\/p>\n
Movladi, “Beni Rusya’ya iade etmek istediler. Telefonla bir g\u00f6r\u00fc\u015fme yapmama dahi m\u00fcsaade etmediler. Ama haklar\u0131m\u0131 biliyordum ve avukat\u0131mla g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedi\u011fim y\u00f6n\u00fcnde \u0131srar ettim. Avukat\u0131m yeniden s\u0131\u011f\u0131nma ba\u015fvurusunda bulunmam gerekti\u011fini anlatt\u0131, ben de yeniden ba\u015fvurdum. Bir hafta sonra beni serbest b\u0131rakt\u0131lar ve Haziran 2010’a g\u00f6r\u00fc\u015fme i\u00e7in randevu verdiler” dedi.<\/p>\n
\u00dc\u00e7 ay sonra, Movladi bug\u00fcn halen ikamet etti\u011fi Avusturya’da siyasi s\u0131\u011f\u0131nma hakk\u0131 elde etti ve benzeri problemleri olan di\u011fer m\u00fcltecilere yard\u0131m eden “Asyl in Not” isimli bir sivil toplum organizasyonu i\u00e7in yasal dan\u0131\u015fman ve terc\u00fcman olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n
Mevcut iltica sisteminde ayn\u0131 s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131n\u0131n \u00fcye devletlerden birisinde %80, bir di\u011ferinde ise %1 oran\u0131nda m\u00fclteci olarak kabul edilmesi gibi \u00fcye devletler aras\u0131ndaki uygulan\u0131\u015f farklar\u0131na ili\u015fkin ger\u00e7ek ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan beri AB kurumlar\u0131 Dublin T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc’nde bir reform aray\u0131\u015f\u0131 i\u00e7erisindeler.<\/p>\n
2012 y\u0131l\u0131nda AB’de ortak bir s\u0131\u011f\u0131nma sistemi kurmaya y\u00f6nelik g\u00f6r\u00fc\u015fmeler birka\u00e7 \u00fcye devletin mekanizman\u0131n ge\u00e7ici olarak ask\u0131ya al\u0131nmas\u0131 olarak adland\u0131r\u0131lan sisteme g\u00f6n\u00fcls\u00fcz olmas\u0131 nedeniyle bata\u011fa saplanm\u0131\u015f durumda. Mekanizma \u015fu anda Yunanistan\u2019da oldu\u011fu gibi istisnai durumlarda Dublin tipi iadelerin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesine m\u00fcsaade etmeyecek. Ancak \u00fcye devletlerin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131, b\u00f6ylesi bir mekanizmaya izin verilmesini “g\u00fcnahkar kimselerin \u00f6d\u00fcllendirilmesi” olarak g\u00f6r\u00fcyor.<\/p>\n
Ocak ay\u0131nda Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi, Bel\u00e7ika’y\u0131 Yunanistan’\u0131n g\u00fcneyindeki berbat s\u0131\u011f\u0131nma ko\u015fullar\u0131 nedeniyle onur k\u0131r\u0131c\u0131 muamelelere maruz kalm\u0131\u015f Afganlar\u0131n Dublin T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc uygulanarak Yunanistan’a iade edilmesini ele\u015ftirdi. Bunun \u00fczerine \u0130ngiltere, \u0130sve\u00e7, Norve\u00e7, Almanya, Finlandiya ve Danimarka m\u00fcnferit olarak Yunanistan’a geri transferleri durdurma kararlar\u0131 ald\u0131.<\/p>\n
Ama Avrupa Komisyonu ve Avrupa Parlamentosu, s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 bask\u0131 alt\u0131ndaki herhangi bir \u00fclkeye y\u00f6nelik uygulanmak \u00fczere b\u00f6ylesi bir ge\u00e7ici ask\u0131ya alma mekanizmas\u0131na sahip olmay\u0131 istiyor.<\/p>\n
Dosyayla ilgilenen liberal \u0130sve\u00e7 milletvekili Cecilia Wikstroem, “Bu belki de \u015fu an i\u00e7in Avrupa Komisyonu, Avrupa Konseyi ve Avrupa Parlamentosu\u2019nun ele ald\u0131\u011f\u0131 en karma\u015f\u0131k konu” diyor.<\/p>\n
Bununla birlikte Wikstroem’e g\u00f6re esas\u0131nda \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck bir problem s\u00f6z konusu: g\u00fcven ve sorumluluk yap\u0131s\u0131 Avrupa Birli\u011fi\u2019nin temelini olu\u015fturuyor. Lizbon Anla\u015fmas\u0131’ndan al\u0131nt\u0131 yapan \u0130sve\u00e7li milletvekili, AB politikalar\u0131 ve bunlar\u0131n uygulamalar\u0131n\u0131n “mali sonu\u00e7lar dahil olmak \u00fczere \u00fcye devletler aras\u0131nda dayan\u0131\u015fma ve sorumluluklar\u0131n adilane payla\u015f\u0131m\u0131 hakim olmal\u0131d\u0131r” diye ekliyor.<\/p>\n
Bayan Wikstroem, “T\u00fcz\u00fcklerin uygulanmalar\u0131 ve gereklerinin yerine getirilmesi kesinlikle elzemdir, ancak \u00fcye devletlerden birisinin \u00fczerindeki y\u00fck di\u011ferlerine oranla fazla oldu\u011funda o \u00fclkeye yard\u0131m etmeliyiz” diyor.<\/p>\n
Tunuslu g\u00f6\u00e7menler kar\u015f\u0131s\u0131nda Frans\u0131z-\u0130talyan yetkilileri takip eden Danimarka h\u00fck\u00fcmetinin s\u0131n\u0131rlarda g\u00fcmr\u00fck memurlar\u0131n\u0131n yeniden daimi olarak kontrole ba\u015flamay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmesi \u00fcye \u00fclkeler aras\u0131ndaki g\u00fcven kavram\u0131n\u0131 yava\u015f yava\u015f yok ediyor diye ekliyor Wikstroem.<\/p>\n
Wikstroem, “Kendi tarihimizi unutmamal\u0131y\u0131z. Uzun bir zaman \u00f6nce AB \u00fclkeleri s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n k\u00f6ken \u00fclkeleriydi. Tutumumuzu de\u011fi\u015ftirmeliyiz, s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar AB i\u00e7in bir y\u00fck de\u011fil k\u0131ymetli bir kazan\u00e7t\u0131r. Bu cesur ve diren\u00e7li insanlar bizim toplumumuza katk\u0131da bulunmak istiyorlar” diye s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131 savunuyor.<\/p>\n