{"id":13273,"date":"2013-10-04T13:49:21","date_gmt":"2013-10-04T10:49:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=13273"},"modified":"2013-10-04T13:49:21","modified_gmt":"2013-10-04T10:49:21","slug":"ozel-roportaj-the-aftermath","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2013\/10\/ozel-roportaj-the-aftermath\/","title":{"rendered":"\u00d6zel R\u00f6portaj: The Aftermath"},"content":{"rendered":"

Ayl\u0131k yay\u0131nlanan “Marsho<\/a>” dergisi Taita ve Fatima Matieva adl\u0131 iki \u0130ngu\u015f k\u0131z karde\u015f taraf\u0131ndan 2004 y\u0131l\u0131nda Moskova\u2019da kurulan “The Aftermath<\/a>” adl\u0131 m\u00fczik grubuyla biraraya geldi. Bu iki yetenekli k\u0131z karde\u015f, pek \u00e7ok \u015fark\u0131c\u0131n\u0131n aksine t\u00fcm \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131 kendileri yaz\u0131yor ve m\u00fcziklerini besteliyorlar, \u00fcstelik bunu ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkeye yabanc\u0131 olan \u0130ngilizce dilinde yap\u0131yor ve kendi d\u00fcnyalar\u0131n\u0131 farkl\u0131 bir pencereden dinleyicileriyle payla\u015f\u0131yorlar. \u015eark\u0131lar\u0131n\u0131 dinledi\u011finizde, Matieva k\u0131z karde\u015flerin b\u00fcy\u00fcl\u00fc sesleriyle mest oluyor, birbirinden g\u00fczel s\u00f6zlerde kendinizi buluyor, herhangi bir m\u00fczikal e\u011fitim almad\u0131klar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi\u011finizde ise \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 gizleyemiyorsunuz. \u0130lk alb\u00fcm\u00fcn\u00fc 2006 y\u0131l\u0131nda “I Follow Song” ismiyle \u00e7\u0131karan grup, ge\u00e7ti\u011fimiz y\u0131l ise “Charming October” ad\u0131n\u0131 verdi\u011fi ikinci alb\u00fcm\u00fcn\u00fc yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n

Marsho Dergisi : M\u00fczik ile ilgilenmeye nas\u0131l ve ne zaman ba\u015flad\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> \u00c7e\u00e7en-\u0130ngu\u015f \u00d6zerk Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti\u2019nin ba\u015fkenti Grozny\u2019de d\u00fcnyaya geldik ve orada b\u00fcy\u00fcd\u00fck. Babam\u0131z\u0131n caz, blues, rock, halk m\u00fczi\u011fi gibi farkl\u0131 \u00e7e\u015fitlerden olu\u015fan \u00e7ok geni\u015f bir koleksiyonu vard\u0131. Muhtemelen bizi etkileyende bu oldu. Hala en s\u0131k an\u0131msad\u0131\u011f\u0131m\u0131z anlar, babam\u0131z\u0131n “Beatles” alb\u00fcmlerindeki \u015fark\u0131lardan olu\u015fan kar\u0131\u015f\u0131k bir kaseti \u00e7almas\u0131yd\u0131. \u015eark\u0131lar\u0131n \u00e7o\u011fu \u201cWhite Album\u201de aitti. Bu alb\u00fcm hala bizim en \u00e7ok sevdi\u011fimiz alb\u00fcmler aras\u0131nda yer al\u0131r. Bu \u015fekilde kendimizi m\u00fczi\u011fe kapt\u0131rd\u0131k. \u00d6nce \u0130ngiliz halk m\u00fczi\u011fiyle ilgilendik; bu ilgimiz \u00f6nce blues, sonra da klasik m\u00fczik \u015feklinde devam etti. \u00d6zellikle, barok d\u00f6neme ait eserleri dinledik, bizim en sevdi\u011fimiz ve kendimize en yak\u0131n buldu\u011fumuz isimdir Bach. Ennio Morricone, Paul Mauriat ve Leonard Bernstein gibi pek \u00e7ok ismin enstr\u00fcmental m\u00fcziklerini dinledik. Daha sonra da farkl\u0131 halklar\u0131n m\u00fcziklerini dinlemeye ba\u015flad\u0131k. Ayr\u0131ca bir d\u00f6nem do\u011fa m\u00fcziklerine de ilgi duyduk: \u015fark\u0131 s\u00f6yleyen ku\u015flar, ya\u011fmurun, denizin ya da bir r\u00fczgar\u0131n sesi gibi. San\u0131r\u0131m do\u011fdu\u011fumuz g\u00fcnden beri m\u00fczi\u011fe a\u015f\u0131\u011f\u0131z. Zaten birisinin m\u00fczi\u011fi sevmiyor olmas\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnemiyoruz. M\u00fczik ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir \u015fekilde bizim, t\u00fcm insanlar\u0131n etraf\u0131n\u0131 sarmalam\u0131\u015f durumda.<\/p>\n

Marsho Dergisi : Peki bir grup kurma fikri nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kt\u0131?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> Daha \u00f6\u011frencilik y\u0131llar\u0131m\u0131za ait bir hayaldi bu asl\u0131nda. Ama grup kuran ki\u015filerin kendi \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131 yazabilmelerinin gerekli oldu\u011funa inan\u0131yorduk, bu nedenle bunun ger\u00e7ekle\u015fmesini bekledik. E\u011fer kendi \u015fark\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 yazmadan bu i\u015fe giri\u015fseydik kendimizi ger\u00e7ek bir m\u00fczisyen, ger\u00e7ek bir grup olarak nitelendiremezdik.<\/p>\n

Marsho Dergisi : Grubunuza neden “Aftermath” ismini verdiniz? Bu ismin anlam\u0131 nedir?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> Hemen herkesin hemfikir olaca\u011f\u0131 \u00fczere “Aftermath” fonetik olarak kula\u011fa ho\u015f gelen bir isim. Ama her\u015feyden \u00f6nce “sonu\u00e7” kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131na gelen “Aftermath”in ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 anlam bizim i\u00e7in \u00f6nemliydi. Grozny\u2019de do\u011fduk ve b\u00fcy\u00fcd\u00fck ama malum sava\u015f y\u00fcz\u00fcnden evimizi terk etmek zorunda kald\u0131k. M\u00fczi\u011fin ya\u015fan\u0131lan tecr\u00fcbelerin bir aktar\u0131m\u0131 oldu\u011funa inan\u0131yoruz, bu nedenden dolay\u0131 da kendimizi “The Aftermath” olarak adland\u0131rmak istedik.<\/p>\n

Marsho Dergisi : Taita, Matematik alan\u0131nda doktora yapt\u0131n; k\u0131z karde\u015fin Fatima ise filoloji alan\u0131nda \u00fcniversite e\u011fitimi ald\u0131. Bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131nca m\u00fczik sizin i\u00e7in bir hobi mi, yar\u0131 zamanl\u0131 bir i\u015f mi yoksa kendiniz i\u00e7in \u00e7izdi\u011finiz profesyonel bir yol mu?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> Bizim a\u00e7\u0131m\u0131zdan m\u00fczik bir hobi de\u011fil, bir ya\u015fam stili ama takdir edece\u011finiz \u00fczere sadece yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z m\u00fczik ile hayat\u0131m\u0131z\u0131 idame ettirmemiz pek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. \u00d6zellikle Rusya\u2019da bu i\u015ften para kazanmak olduk\u00e7a zor. Bu bak\u0131mdan belki yar\u0131 zamanl\u0131 bir i\u015f olarak nitelendirebiliriz. \u0130\u00e7imden ge\u00e7eni s\u00f6ylemem gerekirse, a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 bunu bir i\u015f olarak tan\u0131mlamaktan ho\u015flanm\u0131yorum. Yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z en iyi \u015feyin m\u00fczik oldu\u011funa inan\u0131yorum.<\/p>\n

Marsho Dergisi : B\u00f6ylesi zorlu \u015fartlar alt\u0131nda neden \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 \u0130ngilizce yazmay\u0131 ve s\u00f6ylemeyi tercih ettiniz?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> San\u0131r\u0131m bu sorunun cevab\u0131 \u00e7ocukluk g\u00fcnlerimizden beri \u0130ngilizce \u015fark\u0131lara olan sevgimiz. Ayr\u0131ca, bizim yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z m\u00fczi\u011fin k\u00f6kenlerinin \u0130ngilizce olmas\u0131 da etkili oldu, \u00e7\u00fcnk\u00fc m\u00fczik ve kullan\u0131lan dil birbirinin par\u00e7as\u0131d\u0131r. Ama genel olarak, \u0130ngilizce s\u00f6yleyelim gibi bir d\u00fc\u015f\u00fcncemiz yoktu, kendimizi \u0130ngilizce \u015fark\u0131 s\u00f6zleri yaz\u0131p bestelerken bulduk ve bu \u015fekilde de devam ediyoruz.<\/p>\n

Marsho Dergisi : \u0130lk alb\u00fcm\u00fcn\u00fcz “I Follow Song”u 2006 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nlam\u0131\u015ft\u0131n\u0131z ama ikinci alb\u00fcm\u00fcn\u00fcz “Charming October”\u0131n \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 i\u00e7in hayranlar\u0131n\u0131z 6 y\u0131l bekledi. Neden bu kadar uzun bir s\u00fcre ara oldu?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> Neden bu kadar uzun s\u00fcrd\u00fc ger\u00e7ekten biz de bilmiyoruz. Ama san\u0131r\u0131m biraz m\u00fckemmeliyet\u00e7i bir yan\u0131m\u0131z var. \u0130kinci alb\u00fcm\u00fcm\u00fcz\u00fc \u00e7ok daha erken \u00e7\u0131karabilirdik, zira yeterince \u015fark\u0131m\u0131z vard\u0131 ve kayda girmemizi bekliyordu. 2008 y\u0131l\u0131nda st\u00fcdyoya girdik ve bir kay\u0131t yapt\u0131k ama istedi\u011fimiz \u015fekilde olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in yay\u0131nlamad\u0131k. \u015eimdi yeni \u015fark\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 yazd\u0131k ve neredeyse \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc alb\u00fcm\u00fcm\u00fcz haz\u0131r diyebiliriz. Bu kez uzun bir ara vermeyece\u011fiz ve san\u0131r\u0131m \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki y\u0131l \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc alb\u00fcm\u00fcm\u00fczle yeniden dinleyicilerimizin kar\u015f\u0131s\u0131nda olaca\u011f\u0131z.<\/p>\n

Marsho Dergisi : Son alb\u00fcm\u00fcn\u00fczde yer alan “Sometime Ago” adl\u0131 \u015fark\u0131da geleneksel de\u00e7ig-pandurun sesini duyuyoruz, bu sizin a\u00e7\u0131n\u0131zdan da bir ilk. Yeni alb\u00fcmlerinizde daha fazla geleneksel m\u00fczik aletlerini kullanaca\u011f\u0131n\u0131z anlam\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kartabilir miyiz?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> Bu \u015fark\u0131y\u0131 Kuzey Kafkasya\u2019da, kendi da\u011flar\u0131m\u0131zda otururken yazd\u0131k. \u015eark\u0131y\u0131 yazarken kendimizi o inan\u0131lmaz atmosferde hissettik ve bu nedenle geleneksel halk enstr\u00fcman\u0131 de\u00e7ig-panduru kullanmaya karar verdik. M\u00fczik i\u00e7in son derece yetenekli yerel bir m\u00fczisyen olan \u0130sa Mejidov\u2019dan yard\u0131m ald\u0131k. \u015eark\u0131n\u0131n bestesi s\u0131ras\u0131nda, \u0130sa\u2019ya gitar akorlar\u0131n\u0131 nas\u0131l anlatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 ve onun da kendi enst\u00fcman\u0131 ile bu sesleri vermeye \u00e7aba g\u00f6sterdi\u011fini hat\u0131rl\u0131yorum. Nihayetinde sonu\u00e7 istedi\u011fimiz gibi oldu ve \u015fark\u0131y\u0131 \u00e7ok sevdik.<\/p>\n

Marsho Dergisi : Enstr\u00fcman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra geleneksel \u00c7e\u00e7en-\u0130ngu\u015f halk \u015fark\u0131lar\u0131na da coverler yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor musunuz?<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> Geleneksel halk m\u00fczi\u011fimizi \u00e7ok seviyoruz, bu nedenle \u00e7e\u015fitli coverler yapmam\u0131z m\u00fcmk\u00fcn. Mesela, b\u00fcy\u00fckannemiz taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015f bir \u015fark\u0131ya cover yapabiliriz. B\u00fcy\u00fckannemiz gen\u00e7li\u011finde \u00e7e\u015fitli m\u00fczikler bestelemi\u015f ve m\u00fckemmel bir armonik m\u00fczik \u00e7alg\u0131c\u0131s\u0131ym\u0131\u015f. Onun besteledi\u011fi baz\u0131 \u015fark\u0131lar bug\u00fcn halk \u015fark\u0131s\u0131 olarak ele al\u0131n\u0131yor ama sadece ya\u015fl\u0131lar bu \u015fark\u0131lar\u0131n bestecisini hat\u0131rl\u0131yor. Bunun fark\u0131nda olmak ve bu \u015fark\u0131lara birg\u00fcn farkl\u0131 bir yorum katabilecek olmak ger\u00e7ek bir keyif.<\/p>\n

Marsho Dergisi : Bize zaman ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyor, \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki d\u00f6nem \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131zda ba\u015far\u0131lar ve \u00e7ok say\u0131da dinleyiciye ula\u015fman\u0131z\u0131 temenni ediyoruz.<\/strong><\/p>\n

The Aftermath :<\/strong> Biz te\u015fekk\u00fcr ederiz.<\/p>\n

*”The Aftermath” m\u00fczik grubunu Facebook<\/strong><\/a> sayfalar\u0131ndan ve YouTube<\/strong><\/a> kanallar\u0131ndan takip edebilirsiniz.<\/em><\/p>\n

**R\u00f6portaj ilk olarak “Marsho” dergisinin “Eyl\u00fcl 2013<\/a>” say\u0131s\u0131nda yay\u0131nlanm\u0131\u015f, dergi yay\u0131n kurulunun Waynakh Online’a verdi\u011fi izin ile bu r\u00f6portaja sitemizde yer verilmi\u015ftir.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayl\u0131k yay\u0131nlanan “Marsho” dergisi Taita ve Fatima Matieva adl\u0131 iki \u0130ngu\u015f k\u0131z karde\u015f taraf\u0131ndan 2004 y\u0131l\u0131nda Moskova\u2019da kurulan “The Aftermath” adl\u0131 m\u00fczik grubuyla biraraya geldi. Bu iki yetenekli k\u0131z karde\u015f, pek \u00e7ok \u015fark\u0131c\u0131n\u0131n aksine t\u00fcm …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[],"views":9473,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13273"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13275,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13273\/revisions\/13275"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}