Polonya’ n\u0131n y\u00fcksek tirajl\u0131 Rzeczpospolita (Cumhuriyet) Gazetesi muhabirlerinden Piotr Koscinski,\u00a0\u00c7e\u00e7en Cumhuriyeti \u0130\u00e7kerya eski D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 Akhmad Zakaev’\u00a0le Polonya’ n\u0131n ba\u015fkenti Var\u015fova’ da\u00a0bir r\u00f6portaj yapt\u0131. Bu r\u00f6portaj\u00a013 Aral\u0131k g\u00fcn\u00fc Rzeczpospolita Gazetesi’ nde yay\u0131nland\u0131.<\/p>\n
Rzeczpospolita Gazetesi’ nin Zakaev ile yapt\u0131\u011f\u0131 r\u00f6portaj\u0131n tam metni:<\/span><\/strong><\/p>\n Rzeczpospolita:\u00a0Say\u0131n Zakaev, Var\u015fova ziyaretiniz s\u00fcresince Polonya h\u00fck\u00fcmetinin temsilcileri ile y\u00fczy\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fme imkan\u0131 bulabildiniz mi?<\/strong><\/p>\n Zakaev: <\/strong>Maalesef buna f\u0131rsat bulamad\u0131m. Ancak Polonya’ daki pek \u00e7ok \u00c7e\u00e7en ile biraraya geldik.<\/p>\n Rzeczpospolita: Say\u0131n Zakaev, Aleksander Litvinenko’ nun \u0130ngiltere’ de\u00a0\u00e7ay\u0131na kat\u0131lan radyoaktif bir madde ile zehirlenerek \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesinden sonra Rusya’ n\u0131n sizi de \u00f6ld\u00fcrmesinden endi\u015fe duyuyor musunuz?<\/strong><\/p>\n Zakaev: <\/strong>Sacha benim \u00e7ok yak\u0131n bir arkada\u015f\u0131md\u0131. \u00d6ld\u00fcr\u00fclen sadece Sacha olmad\u0131, bir di\u011fer arkada\u015f\u0131m\u0131z Anna Politkovskaya’ da ger\u00e7ekleri s\u00f6yledi\u011fi i\u00e7in \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Rusya’ n\u0131n kara listesine al\u0131nm\u0131\u015f olabilirim ancak \u00f6l\u00fcmden kayg\u0131 duyarak ya\u015faman\u0131n bir anlam\u0131 yok, bir g\u00fcn mutlaka hepimiz \u00f6lece\u011fiz. Bu nedenle \u00c7e\u00e7en halk\u0131n\u0131n trajedisini anlatmaktan vazge\u00e7meyece\u011fim. Ger\u00e7ekleri dillendirme konusunda biz asla susmayaca\u011f\u0131z. Avrupa devletleri Rusya’\u00a0daki cinayetler\u00a0ve siyasi tutuklular hakk\u0131nda bilgi sahibi olmas\u0131na ra\u011fmen\u00a0bu konulara m\u00fcdahil olmaktan ka\u00e7\u0131n\u0131yor. Bat\u0131l\u0131 liderler Putin’ le\u00a0el s\u0131k\u0131\u015fmakta\u00a0bir sak\u0131nca g\u00f6rm\u00fcyor. Oysa Belarusya – Rusya yak\u0131nla\u015fmas\u0131 SSCB’ ye geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn ilk sinyalleri. Ayr\u0131ca Rusya, G\u00fcney Osetya ve Abhazya’ y\u0131 da avucunun i\u00e7inde tutmaya gayret ediyor.<\/p>\n Rzeczpospolita: Say\u0131n Zakaev, kurdu\u011funuz \u00e7al\u0131\u015fma grubu \u00c7e\u00e7en\u00a0halk\u0131 taraf\u0131ndan\u00a0destekleniyor mu?<\/strong><\/p>\n Zakaev:<\/strong> San\u0131yorum, m\u00fccadelemizin \u00c7e\u00e7en halk\u0131 taraf\u0131ndan yeterince desteklenip desteklenmedi\u011fini sorman\u0131z siyasi a\u00e7\u0131dan daha do\u011fru olacakt\u0131r. \u00c7e\u00e7en halk\u0131n\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fck m\u00fccadelesi 500 y\u0131ld\u0131r devam ediyor ve hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki \u00c7e\u00e7en halk\u0131 bizleri destekliyor. M\u00fccadelemizi destekleyenler hakk\u0131nda somut bilgiler vermek istemiyorum. Ancak bug\u00fcn \u00c7e\u00e7enya’ da ya\u015fanan durumun Polonya tarihi ile benzerlik g\u00f6sterdi\u011fine inan\u0131yorum. \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 boyunca Var\u015fova gettolar\u0131nda tarifsiz ac\u0131lar \u00e7eken Yahudiler bir \u0130srail devletini kurmaktan ya da b\u00f6yle bir \u015feyi desteklemekten s\u00f6z etmiyorlard\u0131, tek ama\u00e7lar\u0131 hayatta kalmakt\u0131. Bug\u00fcn \u00c7e\u00e7enya’ da da halk sadece hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n Rzeczpospolita: Fakat bug\u00fcn d\u00fc\u015fman\u0131n\u0131zla i\u015fbirli\u011fi i\u00e7erisinde olan grup 90′ l\u0131 y\u0131llara g\u00f6re\u00a0ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131 destekleyenlerin \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck bir y\u00fczdeye sahip oldu\u011fu fikrini savunuyor.<\/strong><\/p>\n Zakaev: <\/strong>Bu iddiay\u0131 ortaya atanlar Moskova taraf\u0131ndan finanse edilerek kendilerine h\u00fck\u00fcmet ihdas edilen Ramzan Kadirov ve yanda\u015flar\u0131. Oysa baz\u0131 medya organlar\u0131nda aktar\u0131lanlar\u0131n aksine \u00f6zg\u00fcrl\u00fck sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131m\u0131z ne Polonya taraf\u0131ndan ne de Suudi Arabistan taraf\u0131ndan\u00a0finanse edilmeden,\u00a0hi\u00e7 bir zaman olmad\u0131\u011f\u0131 kadar da organize olmu\u015f ve kuvvetli bir \u015fekilde m\u00fccadeleye devam ediyor.<\/p>\n Rzeczpospolita: \u00d6yleyse \u015fu anki stratejiniz nedir?<\/strong><\/p>\n Zakaev: <\/strong>Vazge\u00e7memek! Toplumumuz i\u00e7indeki ili\u015filere rehberlik etmek. \u015eunu belirtmeliyim ki, \u00c7e\u00e7en halk\u0131 uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelere uygun hareket edecek, \u00fclkemizde uygulanan ter\u00f6r metotlar\u0131na kar\u015f\u0131 asla suskun kalmayacak ve azmini yitirmeyecektir.<\/p>\n 13 Aral\u0131k 2007<\/strong><\/p>\n Rzeczpospolita,