{"id":2851,"date":"2009-04-09T20:51:31","date_gmt":"2009-04-09T18:51:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=2851"},"modified":"2009-04-09T20:51:31","modified_gmt":"2009-04-09T18:51:31","slug":"aihm-rusyanin-suclarina-goz-yummuyor","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2009\/04\/aihm-rusyanin-suclarina-goz-yummuyor\/","title":{"rendered":"A\u0130HM Rusya&#8217;n\u0131n Su\u00e7lar\u0131na G\u00f6z Yummuyor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00c7e\u00e7enya&#8217;daki kay\u0131plarla ilgili olarak 9 Nisan 2009 Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi&#8217;nde sonu\u00e7lanan d\u00f6rt ayr\u0131 davada Rusya Federasyonu toplamda 285.000 Euro tazminat \u00f6demeye mahkum edildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi&#8217;nde bug\u00fcn g\u00f6r\u00fclen Dokayev, Askhabov, Dubayev, Dzhabrailova, Gaziyeva ve Malsagova ile Rusya Federasyonu aras\u0131ndaki davalar 2001 ile 2003 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n de\u011fi\u015fik b\u00f6lgelerinde Rus askerlerince d\u00fczenlenen operasyonlarda ka\u00e7\u0131r\u0131lan ve ak\u0131betleri belli olmayan ki\u015filerin yak\u0131nlar\u0131nca a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">16629\/05 numaral\u0131 dosyayla takip edilen Dokayev ile di\u011ferleri ve Rusya aras\u0131ndaki dava 1969 do\u011fumlu \u0130sa Dokayev, 1962 do\u011fumlu Ruslan Askhabov, 1981 do\u011fumlu \u0130sa Dubayev&#8217; in onbir yak\u0131n\u0131 taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Davaya konu olan \u00fc\u00e7 akraba \u00c7e\u00e7en 10 Aral\u0131k 2002 tarihinde \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n Grozny kentinde Dokayevlerin evine sabah erken saatlerde maskeli, kamuflajl\u0131, makinal\u0131 silahl\u0131 ve tabancal\u0131 Rus askerlerince d\u00fczenlenen operasyonda tutuklanarak g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc ve bu tarihten sonra akrabalar\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lan yak\u0131nlar\u0131ndan haber alamad\u0131. Ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00c7e\u00e7enlerin yak\u0131nlar\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitli makamlara yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvurulardan yan\u0131t alamamas\u0131 ve a\u00e7\u0131lan bir soru\u015fturman\u0131n neticesinde ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00c7e\u00e7enlere dair kay\u0131t bulunamamas\u0131 nedeniyle mahkeme Rusya Federasyonu&#8217;nun kurbanlar\u0131n yak\u0131nlar\u0131na 14.000 ile 35.000 Euro aras\u0131nda de\u011fi\u015fen maddi ve manevi tazminat \u00f6demesine, ayr\u0131ca 5.500 Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamas\u0131na h\u00fckmetti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1586\/05 numaral\u0131 dosyayla dosyayla takip edilen Dzhabrailova ile Rusya aras\u0131ndaki dava 1976 do\u011fumlu Khanpash Dzhabrailov&#8217;un annesi taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131ld\u0131. Khanpash Dzhabrailov 10 Nisan 2003 tarihinde \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n Goyty yerle\u015fim yerindeki evine maskeli, askeri kamuflajl\u0131 ve makinal\u0131 silahl\u0131 Rus askerlerince d\u00fczenlenen operasyonda Khanpash tutuklanarak g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc. Ailesi ne Khanpash&#8217;a ne de onu tutuklayan Rus askerlerine dair herhangi bir bilgi elde edemedi. A\u0130HM, Rusya&#8217;n\u0131n Khanpash Dzhabrailov&#8217;un annesine 35.000 Euro manevi tazminat ile 3.233 Euro tutur\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 \u00f6demesine h\u00fckmetti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bug\u00fcn karara ba\u011flanan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc dosya 15439\/05 numaras\u0131na sahipti. A\u0130HM bu dosyada 8 \u015eubat 2001 tarihinde \u00f6\u011fleden sonra \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n \u00c7e\u00e7en-Aul&#8217;unda ya\u015fayan 1968 do\u011fumlu Abdulmalik Shakhmurzayev&#8217; in kamyonunun maskeli, kamuflajl\u0131 ve silahl\u0131 Rus askerlerince kurulan askeri kontrol noktas\u0131nda durdurularak tutuklanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ak\u0131betinin \u00f6\u011frenilememesi durumu hakk\u0131nda karar verdi. Mahkeme kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, Abdulmalik&#8217;in e\u015fi 9 \u015eubat 2001 tarihinde \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n Urus Martan B\u00f6lgesi&#8217;ndeki Gikalo K\u00f6y\u00fc&#8217;ne giderek b\u00f6lgedeki askeri birli\u011fin komutan\u0131 ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc ve e\u015finin Tangi Chu k\u00f6y\u00fc yak\u0131nlar\u0131nda tutukland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi. Dava a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihte Shakhmurzayev hakk\u0131nda Rusya&#8217;da a\u00e7\u0131lan dava halen ediyordu ve Rus h\u00fck\u00fcmeti A\u0130HM&#8217;nin \u00f6zel talebine ra\u011fmen bu dava hakk\u0131nda bilgi vermekten ka\u00e7\u0131nd\u0131. A\u0130HM&#8217;de elde etti\u011fi delillerden hareketle Abdulmalik&#8217;in e\u015fine Rusya taraf\u0131ndan 10.000 Euro maddi ve 35.000 Euro manevi tazminat \u00f6denmesine, bunun d\u0131\u015f\u0131nda 5.500 Euro tutan mahkeme masraflar\u0131n\u0131n da Rusya taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanmas\u0131na karar verdi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u0130HM&#8217;de bug\u00fcn karara ba\u011flanan son dava dosyas\u0131 1980 do\u011fumlu Saydi Malsagov&#8217;un annesi, k\u0131z karde\u015fleri ve erkek karde\u015fi taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. 27244\/03 numaral\u0131 dosyayla takip edilen davan\u0131n konusu 7 Kas\u0131m 2002 tarihinde sabah\u0131n ilk saatlerinde Saydi Malsagov&#8217;un \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n Urus Martan kentindeki evine maskeli, askeri kamuflajl\u0131, makinal\u0131 silahl\u0131 ve keskin ni\u015fanc\u0131 t\u00fcfekli Rus askerlerince yap\u0131lan operasyonda tutuklanmas\u0131 ve o tarihten sonra ondan haber al\u0131namamas\u0131yd\u0131. Malsagov&#8217;un yak\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan Rusya&#8217;da a\u00e7\u0131lan davalardan \u00f6t\u00fcr\u00fc \u00e7e\u015fitli soru\u015fturmalar y\u00fcr\u00fct\u00fclm\u00fc\u015f ancak herhangi bir sonu\u00e7 elde edilememi\u015fti. Rusya bu dosyaya ili\u015fkin t\u00fcm yasal evrak\u0131 da g\u00f6ndermemi\u015f, sadece bir soru\u015fturma belgesinin kopyas\u0131n\u0131 A\u0130HM&#8217;ye iletmi\u015fti. A\u0130HM, Rusya&#8217;y\u0131 kurban\u0131n yak\u0131nlar\u0131na 750 ile 27.000 Euro tutar\u0131nda maddi ve manevi tazminat \u00f6demeye mahkum ederken, Rusya&#8217;n\u0131n bu tazminatlar haricinde 6.650 Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da \u00f6demesini karara ba\u011flad\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mahkeme verdi\u011fi her d\u00f6rt kararda da, Rus askeri g\u00fc\u00e7lerinin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc operasyonlarda tutuklad\u0131\u011f\u0131 \u00c7e\u00e7enlerin ak\u0131betlerinin belli olmamas\u0131na, bu konulara ili\u015fkin etkili bir soru\u015fturma yap\u0131lmamas\u0131na ve A\u0130HM&#8217;nin istedi\u011fi bilgilerin verilmesinden imtina edildi\u011fine de\u011finerek dava konusu olan olaylarda Rusya\u2019 n\u0131n Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019 nin 2. maddesini (Ya\u015fam Hakk\u0131), 3. maddesini (\u0130\u015fkence Yasa\u011f\u0131), 5. maddesini (\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve G\u00fcvenlik Hakk\u0131), 13. maddesini (Etkin Ba\u015fvuru Hakk\u0131) ihlal etti\u011fine karar vererek Rusya\u2019 y\u0131 kurbanlar\u0131n yak\u0131nlar\u0131 olan \u00c7e\u00e7enlere toplamda 285.000 Euro maddi ve manevi tazminat \u00f6demeye mahkum etti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7e\u00e7enya&#8217;daki kay\u0131plarla ilgili olarak 9 Nisan 2009 Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi&#8217;nde sonu\u00e7lanan d\u00f6rt ayr\u0131 davada Rusya Federasyonu toplamda 285.000 Euro tazminat \u00f6demeye mahkum edildi.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[321,162,324,195,36,323,325,49,317,319,320,318,322,108,259],"class_list":["post-2851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","tag-abdulmalik-shakhmurzayev","tag-aihm","tag-cecen-aul","tag-cecenistan","tag-cecenya","tag-gikalo","tag-goyty","tag-grozny","tag-isa-dokayev","tag-isa-dubayev","tag-khanpash-dzhabrailov","tag-ruslan-askhabov","tag-saydi-malsagov","tag-tangi-chu","tag-urus-martan"],"views":4404,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2853,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2851\/revisions\/2853"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}