{"id":4007,"date":"2009-06-08T09:59:42","date_gmt":"2009-06-08T06:59:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=4007"},"modified":"2009-06-09T23:13:24","modified_gmt":"2009-06-09T20:13:24","slug":"vasha-isimli-filmin-yonetmeni-ile-bir-roportaj","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2009\/06\/vasha-isimli-filmin-yonetmeni-ile-bir-roportaj\/","title":{"rendered":"“Vasha” isimli Filmin Y\u00f6netmeni ile Bir R\u00f6portaj"},"content":{"rendered":"

Ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcn sitemizde tan\u0131t\u0131m\u0131na yer verdi\u011fimiz “Vasha” (Karde\u015f) isimli filmin Finlandiyal\u0131 y\u00f6netmeni Hannu Salonen ile yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ok \u00f6zel r\u00f6portaj\u0131 sizlerle payla\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n

WaYNaKH Online: \u00dclkesinden uzaktaki birka\u00e7 \u00c7e\u00e7en\u2019i konu edinen bir filmi yapmaya nas\u0131l karar verdiniz? Filmi izledi\u011finizde bu hikayenin \u00c7e\u00e7enler olmadan da kurgulanabilece\u011fini g\u00f6r\u00fcyorsunuz, neden \u00c7e\u00e7enler filmin ana karakterleri?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Hikayenin do\u011fu\u015fu 15 y\u0131l \u00f6ncesine dayan\u0131yor. Bundan 15 y\u0131l kadar \u00f6nce Tallin \u015fehir merkezinde bir ara\u00e7ta bomba patlam\u0131\u015f ve \u00c7e\u00e7enlerin bu patlamayla ilgisi oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenilmi\u015fti. Senaryonun yazarlar\u0131ndan olan Mart Kivastik bu olay\u0131 orijinal bir fikir olarak baz ald\u0131 ki film asl\u0131nda bug\u00fcnk\u00fc halinden biraz farkl\u0131yd\u0131. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben hikayeyi y\u0131llar \u00f6nce ald\u0131m ve \u00f6rne\u011fin ihanetler nedeniyle Vashalar\u0131n filmin sonunda birbirini \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc yaz\u0131yordu. \u015eu anki haliyle film tamamen evrensel bir hale b\u00fcr\u00fcnm\u00fc\u015f durumda, bu anlamda hikayeyi sava\u015f ve m\u00fcsamahas\u0131zl\u0131klar kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f herhangi bir halktan bahsederek anlatabilirsiniz. Ancak \u00c7e\u00e7enler beni pek \u00e7ok y\u00f6nden kendilerine \u00e7ekti: Ben Finlandiyal\u0131y\u0131m ve bizde ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7in sava\u015ft\u0131k; bu ba\u011flamda \u00c7e\u00e7enlerin ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131k \u00f6zlemlerini \u00e7ok iyi anl\u0131yorum. \u00c7e\u00e7en sava\u015f\u0131n\u0131n bu d\u00fcnyada ya\u015fanm\u0131\u015f sava\u015flar\u0131n en trajiklerinden bir tanesi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00c7e\u00e7en halk\u0131na kar\u015f\u0131 soyk\u0131r\u0131m yap\u0131lmas\u0131na ra\u011fmen bat\u0131 toplumundan hi\u00e7bir y\u00fcksek ses \u00e7\u0131kmad\u0131. T\u00fcm bunlardan \u00f6t\u00fcr\u00fc filminin ana karakterlerinin arka planlar\u0131nda \u00c7e\u00e7en olmalar\u0131 gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm.<\/p>\n

\"hannu-salonen-3\"WaYNaKH Online: Hikayeyi yazarken Estonya\u2019daki bir patlamadan esinlenildi dediniz, peki arda kalan hikaye ger\u00e7ek mi?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 olan Estonya\u2019da bir arac\u0131n bombayla patlamas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda, hikayenin tamam\u0131 kurgusal. Benim i\u00e7in konunun \u00f6z\u00fc d\u00fcnyada sava\u015flar\u0131n nas\u0131l do\u011fdu\u011funu, \u00f6l\u00fcm\u00fcn ve \u00f6l\u00fcm halkas\u0131n\u0131n nas\u0131l b\u00fcy\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc basit bir soruyla ke\u015ffedilmesinden ibaret. Benim i\u00e7in bu sorunun cevab\u0131 intikam halkas\u0131n\u0131n sadece hislerinin esiri olmayan birileri taraf\u0131ndan durdurulabilece\u011fi \u015feklinde. Bu basit ilke filmde asl\u0131nda birbirlerine destek olmas\u0131 gereken \u00fc\u00e7 karde\u015fi ald\u0131. Sonunda hepsi \u00f6ld\u00fc. Neden? Bence bu merak uyand\u0131ran bir soru.<\/p>\n

WaYNaKH Online: \u201cVasha\u201d \u00c7e\u00e7ence bir kelime, ni\u00e7in filminizin ismi olarak bu kelimeyi se\u00e7tiniz?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen: <\/strong>Film hak etti\u011fi ismi bize f\u0131s\u0131ldayana kadar, bu konuda uzun s\u00fcre d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck. \u201cVasha\u201d senaryoda birka\u00e7 kez ge\u00e7iyordu ve son olarak filmin ana fikri de karde\u015flik \u00fczerine kuruluydu. Sonu\u00e7 olarak filmin ismi bir s\u00fcre sonra bariz bir \u015fekilde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n

WaYNaKH Online: D\u00fcnya medyas\u0131nda \u00c7e\u00e7enlerin imaj\u0131 ter\u00f6rist, katil vb \u015fekilde lanse ediliyor. Sizin filminizdeki karakterlerden birisi de kad\u0131n ticareti yapan, uyu\u015fturucu satan ve insanlar\u0131 \u00f6ld\u00fcren bir t\u00fcr mafya. Siz neden bu karakteri filminizde kulland\u0131n\u0131z?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Hikayenin i\u015flevini yerine getirebilmesi i\u00e7in farkl\u0131 t\u00fcrde karakterlere ihtiya\u00e7 duyar\u0131z. Hikayedeki karakterlerimizden birisi her \u015feyini yitirmi\u015f ve bir i\u015fbirlik\u00e7iyi arayan yaln\u0131z kurt benzeri bir adam; di\u011feri s\u0131radan bir ki\u015fi, bat\u0131 toplumu i\u00e7inde ya\u015fayan ve kendini bu topluma kabul ettirmi\u015f bir adam. Hikayemizdeki karde\u015flerin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc ise bir kara melek. O yitirilmi\u015f bir erkek, hikayede asla bir mafya olarak adland\u0131rmasak ta k\u00f6t\u00fc i\u015f ili\u015fkileri olan birisi. Hikayedeki \u00c7e\u00e7enlerin kendine has \u00f6zellikleri oldu\u011funu, klasik bir \u00c7e\u00e7en tipini yans\u0131tmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Filmde bir d\u00fc\u015fmana ihtiya\u00e7 duyuyordum, san\u0131r\u0131m bu tipte ahlaki a\u00e7\u0131dan bozuk insanlar\u0131 her \u00fclkede bulabilirsiniz.<\/p>\n

WaYNaKH Online: Filmde vermek istedi\u011finiz mesaj ne tam olarak?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Filmin kendisi ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na bir mesaj. Bu soruyu izleyicilere sormak laz\u0131m ald\u0131klar\u0131 mesaj nedir.<\/p>\n

\"hannu-salonen-2\"WaYNaKH Online: Neden T\u00fcrk akt\u00f6rler oynad\u0131, ni\u00e7in \u00c7e\u00e7en akt\u00f6rleri tercih etmediniz?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> \u00c7e\u00e7en akt\u00f6rleri bulmak neredeyse imkans\u0131zd\u0131. Bulduklar\u0131m\u0131z ise senaryo i\u00e7in gerekli olan \u0130ngilizceyi bilmiyordu. \u00d6te yandan \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerden finansman bulabilmek i\u00e7in de tan\u0131nm\u0131\u015f akt\u00f6rlere rol vermeniz gerekiyor: Almanya\u2019da bu isim Mehmet Kurtulu\u015f\u2019tu. Onun filmde olmas\u0131 finansman\u0131 olanakl\u0131 k\u0131ld\u0131. \u0130smi duyulmam\u0131\u015f bir \u00c7e\u00e7en\u2019i ba\u015frolde oynatt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda hi\u00e7bir finansman kayna\u011f\u0131 bulamazs\u0131n\u0131z,\u00a0 bu ac\u0131 bir ger\u00e7ek ama film d\u00fcnyas\u0131n\u0131n g\u00f6sterili yan\u0131 b\u00f6yle olmas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n

WaYNaKH Online: Filminiz hangi \u00fclkelerde yay\u0131nland\u0131? Filminizin T\u00fcrkiye\u2019deki sinemaseverlerle bulu\u015fmas\u0131n\u0131 istiyor musunuz?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Film \u015fu ana kadar sadece Estonya\u2019da g\u00f6sterime girdi. Yak\u0131nda b\u00fcy\u00fck bir festivalde yapaca\u011f\u0131m\u0131z d\u00fcnya galas\u0131ndan sonra, filmin g\u00f6sterime girece\u011fi \u00fclkeler birbirini takip edecektir. Filmin T\u00fcrkiye\u2019de g\u00f6sterime girmesi kesinlikle muhte\u015fem olur, \u00f6zellikle \u00fc\u00e7 T\u00fcrk akt\u00f6r\u00fcn rol ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek. Asl\u0131nda d\u00f6rt T\u00fcrk akt\u00f6r demeliyim ama d\u00f6rd\u00fcnc\u00fcs\u00fc filmin hemen ba\u015f\u0131ndaki patlamada filme veda ediyor.<\/p>\n

WaYNaKH Online: \u015eu ana kadar herhangi bir film yar\u0131\u015fmas\u0131na kat\u0131ld\u0131n\u0131z m\u0131 ya da festivallerden davet ald\u0131n\u0131z m\u0131?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Halen A s\u0131n\u0131f\u0131 festivallere kat\u0131lmak i\u00e7in ba\u015fvurularda bulunuyoruz. Antalya\u2019daki festival ise bizim a\u00e7\u0131m\u0131zdan b\u00fcy\u00fcleyici olabilir, \u00e7\u00fcnk\u00fc T\u00fcrk akt\u00f6rlerimi de al\u0131p oraya gelebilirim ve bu bizim i\u00e7in tamamen farkl\u0131 bir duygu olur.<\/p>\n

\"hannu-salonen-5\"WaYNaKH Online: Me\u015fru \u00c7e\u00e7en Cumhuriyeti \u0130\u00e7kerya h\u00fck\u00fcmetinin Estonya temsilcisi Imran Ahaev\u2019in filmin dan\u0131\u015fman\u0131yd\u0131, onun film hakk\u0131ndaki yorumlar\u0131 ne oldu?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> \u0130mran filmin \u00e7ekimlerinin \u00f6nemli bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde dil ve k\u00fclt\u00fcrle ilgili tavsiyelerde bulunmak i\u00e7in bize kat\u0131ld\u0131. Estonya\u2019daki galada filmi izleyenler i\u00e7inde \u0130mran ve ailesi de vard\u0131 ve filmden en \u00e7ok etkilenenler onlard\u0131. \u0130mran e\u015finin ailesinde benzer bir olay\u0131n ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 filmi \u00e7ok be\u011fendiler ve bu beni olduk\u00e7a mutlu etti, \u00e7\u00fcnk\u00fc Finlandiyal\u0131 bir y\u00f6netmen ve T\u00fcrk akt\u00f6rlerle b\u00f6ylesine \u00f6zg\u00fcn bir \u00e7al\u0131\u015fma ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6rmek benim i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli.<\/p>\n

WaYNaKH Online: \u00c7e\u00e7en halk\u0131n\u0131n film hakk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcnceleri neler oldu?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Ne yaz\u0131k ki, \u0130mran Ahaev ve ailesi d\u0131\u015f\u0131ndaki \u00c7e\u00e7enlere filmi izlettirme \u015fans\u0131m\u0131z olmad\u0131. Ama onlar\u0131nda izlediklerinde benzer \u015fekilde etkilenece\u011fini t\u00fcm kalbimle \u00fcmit ediyorum.<\/p>\n

WaYNaKH Online: \u00c7e\u00e7enya\u2019daki kirli sava\u015f hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen:<\/strong> Sava\u015flar her zaman trajiktir ama \u00f6zellikle \u00c7e\u00e7enya\u2019daki sava\u015f hayal edilemez bir boyut ald\u0131. \u00c7e\u00e7enya bat\u0131dan \u00e7ok uzakta ve bug\u00fcn ger\u00e7ekten bat\u0131n\u0131n \u00c7e\u00e7enya\u2019da bug\u00fcn i\u00e7in ekonomik ve siyasi \u00e7\u0131karlar\u0131 yok, bu nedenle orada i\u015flenen ger\u00e7ek su\u00e7lar\u0131 bat\u0131 dikkate alm\u0131yor. Bu y\u00fczden \u201cUnutulmu\u015f Bir Sava\u015f\u201d olarak adland\u0131r\u0131yorum.<\/p>\n

WaYNaKH Online: Okuyucular\u0131m\u0131za iletmek istedi\u011finiz bir mesaj\u0131n\u0131z var m\u0131?<\/strong><\/p>\n

Hannu Salonen: <\/strong>Filmi izlesinler! Bu filmi izlemeniz i\u00e7in \u00e7e\u015fitli yollar \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz: yak\u0131nda sinemada, dvd\u2019de ve belki de televizyonda izleyebilecekler. Bu filmi hayata ge\u00e7irmek \u00f6mr\u00fcm\u00fcn sekiz y\u0131l\u0131n\u0131 ald\u0131, l\u00fctfen filmi izlesinler ve film hakk\u0131ndaki d\u00fc\u015f\u00fcncelerini de benimle payla\u015fs\u0131nlar.
\n
\nWaYNaKH Online: Hannu, yeni film projenle me\u015fgul olmana ra\u011fmen bize zaman ay\u0131r\u0131p sorular\u0131m\u0131z\u0131 cevapland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz. Filmi izleyen bir grup olarak, sizi tekrar tebrik ediyoruz.<\/strong><\/p>\n

Not.<\/strong> Filmi bize ula\u015ft\u0131ran ve Hannu Salonen ile r\u00f6portaj yapmam\u0131z\u0131 sa\u011flayan All Film \u015eirketi’nden Piret Tibbo Hudgins’e \u00f6zellikle bir kez daha te\u015fekk\u00fcr ediyoruz.<\/p>\n

Hannu Salonen Kimdir?<\/strong><\/span><\/p>\n

\"hannu-salonen\"1972 y\u0131l\u0131nda Finlandiya’n\u0131n Pori kentinde d\u00fcnyaya geldi. 16 ya\u015f\u0131ndayken amat\u00f6r filmlerini finanse etmek i\u00e7in bir dernek kurdu. Seksenlerin sonunda Amerika Birle\u015fik Devletleri’nde bir y\u0131l ge\u00e7irdikten sonra, Helsinki’deki Kallio Sanat Lisesi’nden mezun oldu ve Berlin Film Akademisi’ne kabul edildi. Gen\u00e7li\u011fini \u00c7in sava\u015f sanat\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenerek ge\u00e7irdi ve bu konuda \u00e7e\u015fitli filmler \u00e7ekti. \u00c7ok say\u0131da filme imza atan Hannu Salonen’in y\u00f6netti\u011fi bir dizi halen Almanya’n\u0131n ARD kanal\u0131nda g\u00f6steriliyor. Vasha y\u00f6netmenin uzun oluklu ikinci filmi ve ilk \u0130ngilizce filmi. \u0130ki k\u0131z \u00e7ocu\u011fu babas\u0131 olmakla gurur duyan Hannu Salonen, Almanya’da ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcn sitemizde tan\u0131t\u0131m\u0131na yer verdi\u011fimiz “Vasha” (Karde\u015f) isimli filmin Finlandiyal\u0131 y\u00f6netmeni Hannu Salonen ile yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ok \u00f6zel r\u00f6portaj\u0131 sizlerle payla\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[131],"tags":[694,697,708],"class_list":["post-4007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-roportajlar","tag-hannu-salonen","tag-piret-tibbo-hudgins","tag-vasha"],"views":6417,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4007"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4016,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4007\/revisions\/4016"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}