S\u0131kl\u0131kla g\u00fcl\u00fcmseyen ve \u00e7ok fazla kahkaha atan yeni arkada\u015f\u0131mla bulu\u015ftum ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcn. \u0130ki k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocu\u011fun babas\u0131 olan arkada\u015f\u0131m ailesinin ge\u00e7imini sa\u011flayabilmek i\u00e7in \u00e7ok fazla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Gen\u00e7 birisi, ama i\u015fte ge\u00e7en uzun ve yorucu saatler nedeniyle o bile yorgunlu\u011fa kar\u015f\u0131 koyam\u0131yor. Buna ra\u011fmen \u00e7al\u0131\u015fmaya devam ediyor, Finlandiya h\u00fck\u00fcmetince beslenmek istemedi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor kendi paras\u0131n\u0131 kazan\u0131yor olman\u0131n gururuyla.<\/p>\n
\u0130smini vermek istemedi\u011fim i\u00e7ini, onu Usam ismiyle anlataca\u011f\u0131m size.<\/p>\n
Bundan birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce, \u00c7e\u00e7enya\u2019n\u0131n ba\u015fkenti Grozny\u2019de sabah saat d\u00f6rtte bir evin kap\u0131s\u0131 \u00e7al\u0131nd\u0131. Kap\u0131 a\u00e7\u0131l\u0131nca maskeli ve silahl\u0131 adamlar evin i\u00e7ine dald\u0131lar. Usam\u2019\u0131 evden d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131lar, kendilerine kar\u015f\u0131 koymas\u0131n diye de kafas\u0131na t\u00fcfeklerinin dip\u00e7i\u011fiyle vurmay\u0131 ihmal etmeden. Ard\u0131ndan d\u0131\u015far\u0131da bindirildi\u011fi bir ara\u00e7 ile uzaklara g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fc.<\/p>\n
Yakla\u015f\u0131k alt\u0131 ay kadar sonra evine d\u00f6nebildi Usam. Uydurduklar\u0131 bir hikayeyle Usam\u2019\u0131 tutuklam\u0131\u015f ve bu s\u00fcre zarf\u0131nda bir hapishanede tutmu\u015flard\u0131. \u0130nanmas\u0131 g\u00fc\u00e7 bir \u015fekilde aleyhinde tan\u0131kl\u0131k edecek birilerini bulamad\u0131klar\u0131 i\u00e7in de serbest b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n
Usam tutuklulu\u011funun ilk aylar\u0131n\u0131 1,5*1,2 b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcnde bir h\u00fccrede ge\u00e7irmi\u015fti. H\u00fccresinden sadece dayak atmak ve i\u015fkence etmek i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131yordu. Daha sonra kald\u0131\u011f\u0131 h\u00fccre b\u00fcy\u00fcd\u00fc ama b\u00fcy\u00fcyen h\u00fccre beraberinde dozu artan dayak ve i\u015fkenceyi de getirdi. Yedi\u011fi dayaklar ve maruz kald\u0131\u011f\u0131 i\u015fkenceler v\u00fccudunda ve zihninde kal\u0131c\u0131 izlere yol a\u00e7t\u0131. Usam ve ailesi \u00c7e\u00e7enya\u2019dan ka\u00e7may\u0131 ba\u015fard\u0131 ve isimleri vatanlar\u0131na geri d\u00f6nemeyecekler listesine eklendi.<\/p>\n
Ama Usam pek \u00e7ok y\u00f6nden di\u011fer \u00c7e\u00e7enlere g\u00f6re \u015fansl\u0131 kabul edilebilir: \u015eu anda hem Usam hem de ailesi hayatta ve g\u00fcvende. Usam, maruz kald\u0131\u011f\u0131 \u015fiddetin etkilerini silmeye y\u00f6nelik t\u0131bbi tedavi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc yabanc\u0131 bir \u00fclkede, ailesi ve arkada\u015flar\u0131 ile birlikte.<\/p>\n
Kendisine uygulanan i\u015fkenceyi anlatt\u0131\u011f\u0131nda, dinleyenlerin y\u00fcreklerine bir m\u0131zrak saplan\u0131yor sanki ve her zaman g\u00fcler y\u00fczl\u00fc ve \u015fen \u015fakrak olarak g\u00f6rmeye al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z bu gen\u00e7 adam gidiyor, aniden y\u00fcz\u00fcne bir kasvet oturuyor ve g\u00f6zleri ge\u00e7mi\u015fteki o ac\u0131 anlara kilitleniyor gibi uzaklara dal\u0131yor.<\/p>\n
Usam\u2019a i\u015fkence eden ki\u015filer \u00c7e\u00e7enya\u2019da ya\u015f\u0131yor. O adamlar \u015fimdi kanl\u0131 Kadirov rejiminin y\u00f6netimindeki \u00fcst d\u00fczey isimlerden. Usam onlar aleyhinde konu\u015fmay\u0131 istese de, bunu yapam\u0131yor, halen \u00c7e\u00e7enya\u2019da hayatlar\u0131n\u0131 idame ettirmeye \u00e7al\u0131\u015fan akrabalar\u0131n\u0131n can g\u00fcvenli\u011fini riske atmay\u0131 g\u00f6ze alam\u0131yor \u00e7\u00fcnk\u00fc.<\/p>\n
Hikayesini sizinle payla\u015fmaktan ve hayatta kalmay\u0131 ba\u015fard\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kendisini tebrik etmekten ba\u015fka ona nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fimi bilmiyorum malesef.<\/p>\n
07.06.2009 \/ Helsinki<\/p>\n
Anu Harju<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" S\u0131kl\u0131kla g\u00fcl\u00fcmseyen ve \u00e7ok fazla kahkaha atan yeni arkada\u015f\u0131mla bulu\u015ftum ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcn. \u0130ki k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocu\u011fun babas\u0131 olan arkada\u015f\u0131m ailesinin ge\u00e7imini sa\u011flayabilmek i\u00e7in \u00e7ok fazla \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Gen\u00e7 birisi, ama i\u015fte ge\u00e7en uzun ve yorucu saatler nedeniyle …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[599],"class_list":["post-4035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceviriler-makaleler","tag-anu-harju"],"views":4724,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4035"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4040,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4035\/revisions\/4040"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}