2000 y\u0131l\u0131nda \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n farkl\u0131 b\u00f6lgelerinde Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00fc\u00e7 \u00c7e\u00e7en sivilin akrabalar\u0131n\u0131n Rusya aleyhine Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi’nde (A\u0130HM) a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 davalar bug\u00fcn sabah oturumunda kesin h\u00fckme ba\u011flan\u0131rken, Rusya Federasyonu toplamda 130.540 Euro tazminat \u00f6demeye mahkum edildi.<\/p>\n
Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin 29 Ekim 2009 Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc sabah oturumunda 43398\/06 numaral\u0131 dosyayla takip edilen Khantiyeva ve di\u011ferleri ile Rusya Federasyonu; 21486\/06 numaral\u0131 dosyayla takip edilen Satabayeva ile Rusya Federasyonu; ve 1758\/04 numaral\u0131 dosyayla takip edilen Vakhayeva ve di\u011ferleri ile Rusya Federasyonu aras\u0131nda davalar kesin h\u00fckme ba\u011fland\u0131.<\/p>\n
43398\/06 numaral\u0131 dosyada yer alan mahkeme kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, davaya konu olan 1972 do\u011fumlu \u00c7e\u00e7en Mayrudin Khantiyev, 1998 ve 1999 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda Grozny’deki Rus i\u015fgalcilerin tutukevinin g\u00fcvenlik departman\u0131nda m\u00fcfetti\u015f olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. 1999 y\u0131l\u0131nda Khantiyev, tutuklularla aras\u0131nda d\u00fc\u015fmanl\u0131k olu\u015fabilece\u011finden endi\u015fe etti\u011fi i\u00e7in i\u015ften ayr\u0131ld\u0131 ve \u00e7e\u015fitli in\u015faat i\u015flerinde \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. Aral\u0131k 2000’de Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n ba\u015fkenti Grozny’de soka\u011fa \u00e7\u0131kma yasa\u011f\u0131 ilan etmi\u015fti. Mayrudin Khantiyev ve ailesi Grozny’nin Ugolnaya Caddesi \u00fczerindeki 269 numarada bulunan be\u015f katl\u0131 bir binan\u0131n zemin kat\u0131ndaki dairesinde ikamet etmekteydi. Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri bu binan\u0131n \u00e7at\u0131\u015f\u0131na g\u00f6zetleme noktas\u0131 olu\u015fturarak iki askerlerini yerle\u015ftirmi\u015fti. Ayn\u0131 zamanda bina Rus i\u015fgalcilerin Staropromyslovskiy b\u00f6lgesindeki askeri \u00fcsse ve onun kontrol noktalar\u0131na 50 metre uzakl\u0131kta bulunuyordu. Ayr\u0131ca binan\u0131n \u00e7evresinde Rus askerlerin “Kamayama” ve “Zagryazhskiy” olarak adland\u0131rd\u0131klar\u0131 iki kontrol noktalar\u0131 daha vard\u0131. 4 Aral\u0131k 2000 tarihinde kurban Mayrudin Khantiyev ve ailesi dairelerinde uyurken, sabah saat 6.15 sular\u0131nda Myrudin’in 1972 do\u011fumlu e\u015fi Kulsum Baysultanova d\u0131\u015f kap\u0131dan gelen sesler \u00fczerine uyand\u0131. Kap\u0131ya do\u011fru yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131nda bir el fenerinden gelen \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 g\u00f6rd\u00fc. Hemen e\u015fi Mayrudin’e seslendi ve\u00a0 birlikte i\u00e7eriden kap\u0131y\u0131 iterek a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 engellemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar. Ancak k\u0131sa bir s\u00fcre sonra kap\u0131n\u0131n kilidi k\u0131r\u0131ld\u0131, maskeli ve koyu ye\u015fil \u00fcniformal\u0131 be\u015f ki\u015filik silahl\u0131 grup i\u00e7eriye girdi. \u0130\u00e7eri girenler aksans\u0131z Rus\u00e7a konu\u015fuyordu, ne kendilerini tan\u0131tt\u0131lar ne de kimliklerini g\u00f6sterdiler. Ancak\u00a0 Kulsum Baysultanova bu ki\u015filerin Rus askeri g\u00fcc\u00fc mensubu oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti. \u0130\u00e7eri giren Rus askerleri Mayrudin’i ve e\u015fini yakalayarak bir odaya g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Kulsum askerlere evlerinde ne arad\u0131klar\u0131n\u0131 sordu ama herhangi bir yan\u0131t alamad\u0131. Bu esnada Kulsum, Rus askerlerinin e\u015fini ba\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve a\u011fz\u0131n\u0131 bantla kapatt\u0131klar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fc. Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri Mayrudin’i i\u00e7 \u00e7ama\u015f\u0131rl\u0131 haliyle yal\u0131nayak balkondan d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131lar ve apartman\u0131n yan\u0131nda bekleyen beyaz renkli Niva marka araca g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri ara\u00e7la birlikte Grozny’nin 36.b\u00f6lgesine do\u011fru ilerlerken Kulsum d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131karak yard\u0131m diye ba\u011f\u0131rd\u0131. Sesleri duyan kom\u015fular\u0131 ve Mayrudin’in annesi Ayna Khantiyeva d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131lar. Apartman\u0131n \u00e7at\u0131s\u0131nda Rus askerlerine Mayrudin’in beyaz ara\u00e7la ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyerek yard\u0131m istedilerse de Rus askerleri hi\u00e7 bir reasksiyon g\u00f6stermediler. Bu esnada \u00e7evredeki kontrol noktalar\u0131ndan gelen Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri soka\u011fa \u00e7\u0131kma yasa\u011f\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyip sessizce evlerine girmemeleri halinde hepsinin \u00f6ld\u00fcr\u00fclece\u011fi tehdidini savurdular. Ayn\u0131 g\u00fcn b\u00f6lgedeki Rus birli\u011fin komutan\u0131na giden Mayrudin’in akrabalar\u0131 hi\u00e7 bir sonu\u00e7 elde edemedi, evin \u00e7evresindeki onca kontrol noktas\u0131na ra\u011fmen hi\u00e7 kimse bir\u015fey g\u00f6rmemi\u015fti. Mahkeme kay\u0131tlar\u0131nda ismi gizlenen g\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131 Mayrudi Khantiyev’in ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131\u015f hikayesini do\u011frulad\u0131lar ve olay g\u00fcn\u00fc sabah saat 6 sular\u0131nda kad\u0131n ve \u00e7ocuk \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u0131n\u0131 duyduklar\u0131n\u0131, beyaz bir arac\u0131n apartman binas\u0131 \u00f6n\u00fcnden ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade ettiler. Rus y\u00f6netimi taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lan g\u00f6stermelik soru\u015fturmalar\u0131n hepsi olumsuz neticelendi. A\u00e7\u0131lan davada ise Staropromyslovskiy B\u00f6lge Mahkemesi, soru\u015fturma belgelerinde Mayrudin Khantiyev’in ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair veri olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtirken, kurban\u0131n e\u015fi Kulsum Baysultanova’n\u0131n avukat\u0131na mahkeme dosyas\u0131na eri\u015fim izni verilmedi. Ka\u00e7\u0131r\u0131lan Mayrudi Khantiyev’in ak\u0131beti halen bilinmiyor.<\/p>\n
A\u0130HM, mevcut veriler ve tan\u0131klar\u0131n ifadeleri do\u011frultusunda Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi (A\u0130HS)\u2019nin 2. (Ya\u015fam Hakk\u0131), 3. (\u0130\u015fkence Yasa\u011f\u0131), 5. (\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve G\u00fcvenlik Hakk\u0131), 13. (Etkin Ba\u015fvuru Hakk\u0131) maddelerinin Rusya taraf\u0131ndan ihlal edildi\u011fine karar verdi. Bu karar ile Rusya Federasyonu\u2019nun kurban\u0131n annesi ve babas\u0131na toplam 15.000 Euro manevi tazminat; kurban\u0131n e\u015fi ve o\u011fluna 20.000 Euro manevi tazminat; davac\u0131lara 2.000 Euro maddi tazminat \u00f6demesine h\u00fckmetti. Mahkeme karar\u0131na g\u00f6re, Rusya Federasyonu ayr\u0131ca 4.200 Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da \u00f6deyecek.<\/p>\n
21486\/06 numaral\u0131 dosyan\u0131n mahkeme kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, \u00c7e\u00e7enya’da ikinci kez ba\u015flayan Rus i\u015fgalinin ard\u0131ndan 1977 do\u011fumlu Yusup Satabayev, 29 Ocak 2000 tarihinde \u00c7e\u00e7en Cumhuriyeti \u0130\u00e7kerya Silahl\u0131 Kuvvetleri’ne kat\u0131ld\u0131. Bir aydan daha k\u0131sa bir s\u00fcre kald\u0131\u011f\u0131 orduda herhangi bir silahl\u0131 \u00e7at\u0131\u015fmaya kar\u0131\u015fmad\u0131. Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7lerince ilan edilen Af Yasas\u0131’ndan yararlanmak amac\u0131yla 23 \u015eubat 2000 tarihinde \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n Urus Martan b\u00f6lgesinde yer alan Martan-Chu’ya geldi. Ancak ayn\u0131 g\u00fcn k\u0131z karde\u015finin evinde FSB (Federal G\u00fcvenlik Servisi) askerlerince yakaland\u0131. Tutukland\u0131\u011f\u0131nda kendi iste\u011fi ile makinal\u0131 silah\u0131n\u0131 ve cephanelerini saklad\u0131\u011f\u0131 yeri FSB askerlerine g\u00f6sterdi. Rus i\u015fgalciler, Yusup Satabayev hakk\u0131nda “Yasad\u0131\u015f\u0131 Organize Silahl\u0131 \u00d6rg\u00fcte \u00dcye Olmak ve Sihal\u0131 M\u00fccadelede Bulunmak” su\u00e7undan 59211 numaral\u0131 dosyayla bir soru\u015fturma a\u00e7t\u0131lar. Soru\u015fturma s\u00fcresince g\u00f6zalt\u0131nda tutulan Yusup, 4 Mart 2000 tarihinde \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n Naurskiy b\u00f6lgesindeki Chernokozovo K\u00f6y\u00fc’nde bulunan “\u00d6n Soru\u015fturma G\u00f6zalt\u0131 Merkezi”ne nakledildi. Yusup’un annesi 12 Mart 2000 tarihinde o\u011flunu ziyaret etmek istediyse de g\u00f6rmesine izin verilmedi ancak beraberinde getirdi\u011fi kolinin Yusup’a teslim edildi\u011fine dair mesaj ald\u0131. Bu tarihten sonra annesi d\u00fczenli olarak Yusup’a koli g\u00f6nderdi ve her seferinde kolinin o\u011fluna teslim edildi\u011fine dair onay mesaj\u0131 ald\u0131. Temmuz 2000’in ortalar\u0131nda ailenin eski avukat\u0131 Bayan T., Yusup’u g\u00f6zalt\u0131 merkezinde ziyaret etti ve sa\u011fl\u0131n\u0131n yerinde oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. 27 Temmuz 2000 tarihinde Yusup aleyhindeki cezai soru\u015fturma \u015fu gerek\u00e7elerle d\u00fc\u015ft\u00fc: “Her ne kadar yasad\u0131\u015f\u0131 silahl\u0131 organize bir \u00f6rg\u00fcte kat\u0131lm\u0131\u015fsa da, g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak teslim olmas\u0131 ve \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn cephanesinin yerini g\u00f6stermesi dikkate al\u0131narak hakk\u0131ndaki su\u00e7lama d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr”. Karar ayn\u0131 g\u00fcn Yusup Satabayev’e tebli\u011f edildi, normalde ayn\u0131 g\u00fcn serbest b\u0131rak\u0131lmas\u0131 gerekirken g\u00f6zalt\u0131nda kalmaya devam etti. Bu arada annesinin o\u011flu hakk\u0131ndaki su\u00e7lamalar\u0131n d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnden haberi olmad\u0131. 28 Temmuz 2000 tarihinde avukat Bayan T., Yusup’un i\u015fgalcilerin Urus-Martan’daki g\u00f6zalt\u0131 merkezine nakledildi\u011fini \u00f6\u011frendi. Urus-Martan’a gidip Savc\u0131 ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde, Yusup’un g\u00f6zalt\u0131 s\u00fcresinin bir 10 g\u00fcn daha uzat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve daha sonra muhtemelen serbest b\u0131rak\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi. Savc\u0131, Yusup’un avukat\u0131 Bayan T.’ye de Yusup hakk\u0131ndaki su\u00e7laman\u0131n d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6ylemedi. 1-2 A\u011fustos 2000 tarihlerinde annesi o\u011flu Yusup’a yeni bir koli g\u00f6nderdi ve Yusup’ta kulland\u0131\u011f\u0131 kirli havlu ve giysilerini annesine geri g\u00f6nderdi. 4 A\u011fustos 2000 tarihinde Yusup’un annesi Savc\u0131’y\u0131 ziyaret ederek o\u011flunun durumu hakk\u0131nda bilgi almak istedi\u011finde, Savc\u0131, Yusup’un annesine 27 Temmuz 2000 tarihinde o\u011flu hakk\u0131ndaki su\u00e7laman\u0131n d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ancak bir s\u00fcre daha g\u00f6zalt\u0131 kalaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. 13 A\u011fustos 2000 tarihinde Yusup’un annesi o\u011fluna g\u00f6nderdi\u011fi koliye ili\u015fkin ula\u015ft\u0131 mesaj\u0131n\u0131 alamad\u0131. 14 A\u011fustos 2000 tarihinde i\u015fgalci Rus askerlerinin Urus-Martan’daki \u00fcss\u00fcndeki komutanla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde o\u011flu Yusup’un General Shamanov komutas\u0131ndaki “Zapad” birli\u011fince tutukland\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi. O tarihten bu yana Yusup Satabayev’den bir haber al\u0131namad\u0131. Rus yetkililer, A\u0130HM’ye verdikleri bilgide Yusup Satabayev’in 14 A\u011fustos 2000 tarihinde serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bu tarihe kadar olan tutukluluk s\u00fcresinin ise yasal ve hakl\u0131 oldu\u011funu iddia ettiler ancak mahkeme taraf\u0131ndan istenen kimi belgeleri vermekten ka\u00e7\u0131nd\u0131lar.<\/p>\n
A\u0130HM, Rusya’n\u0131n baz\u0131 belgeleri vermeyi reddetmesi, mahkemenin elindeki mevcut veriler ve tan\u0131klar\u0131n ifadeleri do\u011frultusunda Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi (A\u0130HS)\u2019nin 2. (Ya\u015fam Hakk\u0131), 3. (\u0130\u015fkence Yasa\u011f\u0131), 5. (\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve G\u00fcvenlik Hakk\u0131), 13. (Etkin Ba\u015fvuru Hakk\u0131) ve 38. (Davan\u0131n \u0130ncelenmesi ve Dostane \u00c7\u00f6z\u00fcm) maddelerinin Rusya taraf\u0131ndan ihlal edildi\u011fine karar verdi. Bu karar ile Rusya Federasyonu\u2019nun kurban\u0131n annesi toplam 35.000 Euro manevi tazminat \u00f6demesine ve ayr\u0131ca Rusya Federasyonu’nun 4.790 Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da \u00f6demesine h\u00fckmetti.<\/p>\n
1758\/04 numaral\u0131 dosyada yer alan mahkeme kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, 1 A\u011fustos 2000 tarihinde Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7lerinin Urus-Martan Ge\u00e7ici Departman\u0131 \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n Urus-Martan kentinin do\u011fu yakas\u0131ndan geni\u015f kapsaml\u0131 bir operasyon d\u00fczenledi. Sabah erken saatlerde Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri kentin do\u011fu yakas\u0131n\u0131 ablukaya ald\u0131 ve Rus askerleri \u00f6zel bir operasyon y\u00fcr\u00fctt\u00fc. \u0130\u015fbirlik\u00e7i \u00c7e\u00e7en g\u00fc\u00e7leri bir ara\u00e7 ile Vakhayevlerin evine geldi. Ailenin t\u00fcm d\u00f6k\u00fcmanlar\u0131 tamd\u0131 ve evlerinde yasad\u0131\u015f\u0131 herhangi bir materyal bulunmuyordu. Silahl\u0131 ve polis \u00fcniformal\u0131 i\u015fbirlik\u00e7i g\u00fc\u00e7ler hi\u00e7 bir a\u00e7\u0131klama yapmadan ve kendilerini tan\u0131tmadan evi aramaya ba\u015flad\u0131lar. Arama sonucunda aileyi su\u00e7layacak hi\u00e7bir \u015fey bulunamad\u0131. Yap\u0131lan araman\u0131n ard\u0131ndan evraklar\u0131n kontrol\u00fcne ge\u00e7ildi. T\u00fcm aile bireylerinin evraklar\u0131 ge\u00e7erli ve do\u011fruydu. \u0130\u015fbirlik\u00e7i g\u00fc\u00e7ler pasaportlar\u0131n incelenmesi esnas\u0131nda Kazbek Vakhayev’in kim oldu\u011funu sordular. 1975 do\u011fumlu Kazbek’te pasaportunda herhangi bir problem olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu. \u0130\u015fbirlik\u00e7i g\u00fc\u00e7ler pasaportunda her\u015feyin tam oldu\u011funu belirttiler ancak isminin “listede” oldu\u011funu s\u00f6yleyerek ellerindeki isim listesini g\u00f6sterdiler. \u0130\u015fbirlik\u00e7i g\u00fc\u00e7ler Kazbek’e kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcndeki araca binmesini emrettiler. Annesi Rebat Vakhayeva o\u011flunu nereye g\u00f6t\u00fcrd\u00fcklerini sordu\u011funda “G\u00f6recekler. Sorguya \u00e7ekilecekler. \u0130ki saat i\u00e7erisinde serbest b\u0131rak\u0131l\u0131r” \u015feklinde bir yan\u0131t ald\u0131. Ayn\u0131 g\u00fcn Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7lerinin operasyonu esnas\u0131nda Kazbek ile birlikte birka\u00e7 sivil daha tutuklanarak, Urus-Martan kent merkezinde eski bir okuldan d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclen “Ge\u00e7ici G\u00f6zalt\u0131 Merkezi” ne g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fcler. 2 A\u011fustos 2000 tarihinde ailesi Kazbek’in 10 g\u00fcn daha g\u00f6zalt\u0131nda kalaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendi. \u0130\u015fgal g\u00fc\u00e7leri Kazbek’in pasaportunda ikamet etti\u011fi adresin do\u011fru olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ediyorlard\u0131. On g\u00fcn boyunca Kazbek’in annesi Rebat ve kar\u0131s\u0131 Kheda Aydemirova g\u00f6zalt\u0131 merkezine giderek Kazbek’e yiyecek ve giyecek g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler. Her g\u00fcn kendilerine Kazbek’in su\u00e7land\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131ndan serbest b\u0131rak\u0131laca\u011f\u0131 s\u00f6yleniyordu. Ailesi di\u011fer tutuklular\u0131n yak\u0131nlar\u0131yla birlikte Kazbek’in serbest b\u0131rak\u0131laca\u011f\u0131 s\u00f6ylenilen 11 A\u011fustos 2000 tarihinde g\u00f6zalt\u0131 merkezinin \u00f6n\u00fcne geldi, ak\u015fam saat 5’e kadar beklemelerine ra\u011fmen kimse serbest b\u0131rak\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131. Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7lerinden bir Albay \u00e7\u0131karak bug\u00fcn kimsenin serbest b\u0131rak\u0131lmayaca\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131. 12 A\u011fustos 2000 tarihinde de benzer sahne ya\u015fand\u0131, ancak her g\u00fcn oldu\u011fu gibi yine haz\u0131rlanan koli Kazbek’e teslim edildi ve teslim ald\u0131\u011f\u0131na dair imzal\u0131 ka\u011f\u0131t ailesine verildi. 13 A\u011fustos 2000 tarihinde yine t\u00fcm g\u00fcn s\u00fcren bekleyi\u015fin ard\u0131ndan haz\u0131rlad\u0131klar\u0131 koliyi vermek isteyen Kazbek’in annesine ve kar\u0131s\u0131na akrabalar\u0131n\u0131n g\u00f6zalt\u0131 merkezinde bulunmad\u0131\u011f\u0131 s\u00f6ylendi. Bunun \u00fczerine Urus-Martan’daki i\u015fgalci Rus g\u00fc\u00e7lerin komutan\u0131 ile g\u00f6r\u00fc\u015fmek istediler. D\u0131\u015far\u0131 gelen Albay, aileden Kazbek’in ismini al\u0131p i\u00e7eri girdi. Bir s\u00fcre sonra Kazbek’in pasaportu ile d\u0131\u015far\u0131ya gelen Rus Albay, pasaportu Kazbek’in annesinin eline verdi ve Kazbek’in nerede oldu\u011funu bilmedi\u011fini s\u00f6yledi. Anne Rebat \u0131srar edince, Albay, Kazbek’in muhtemelen General Shamanov komutas\u0131ndaki “Zapad” birli\u011fince tutukland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etti. Aile ayn\u0131 g\u00fcn Sh. soyisimli iki ve M. soyisimli d\u00f6rt karde\u015fin \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n Argun kenti yak\u0131n\u0131n\u0131ndan ge\u00e7en Bak\u00fc-Rostov otoyolu yak\u0131nlar\u0131nda bulundu\u011funu \u00f6\u011frendi. Cesetlerin \u00fczerindeki yaralar ve izler g\u00f6rd\u00fckleri i\u015fkenceden dolay\u0131 \u00f6ld\u00fcklerini g\u00f6steriyordu ve hepsi 11-12 A\u011fustos 2000 tarihinde Urus Martan’daki i\u015fgalci Rus g\u00fc\u00e7lerinin ge\u00e7ici g\u00f6zalt\u0131 merkezinden normal bir karakola nakledilmi\u015fti ve 12-13 A\u011fustos gecesi de “Zapad” birli\u011fince tutuklanm\u0131\u015flard\u0131. Vakhayevler halen Kazbek Vakhayev’in ak\u0131betini bilmiyor. Ailenin \u00e7e\u015fitli ba\u015fvurular\u0131 \u00fczerine a\u00e7\u0131lan soru\u015fturmalar\u0131n hepsi sonu\u00e7suz kald\u0131, son olarak 18 Ekim 2008 tarihinde a\u00e7\u0131lan soru\u015fturma ise halen devam ediyor. Rus yetkililer Kazbek Vakhayev’in g\u00f6zalt\u0131n iken ortadan kaybolmas\u0131na ili\u015fkin soru\u015fturman\u0131n\u0131n devam etti\u011finden bahisle A\u0130HM’nin talep etti\u011fi baz\u0131 belgeleri vermekten ka\u00e7\u0131nd\u0131.<\/p>\n
A\u0130HM’de, Rusya’n\u0131n baz\u0131 belgeleri vermeyi reddetmesi, mahkemenin elindeki mevcut veriler ve tan\u0131klar\u0131n ifadeleri do\u011frultusunda Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi (A\u0130HS)\u2019nin 2. (Ya\u015fam Hakk\u0131), 3. (\u0130\u015fkence Yasa\u011f\u0131), 5. (\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve G\u00fcvenlik Hakk\u0131), 13. (Etkin Ba\u015fvuru Hakk\u0131), 38. (Davan\u0131n \u0130ncelenmesi ve Dostane \u00c7\u00f6z\u00fcm) ve 41. (Hakkaniyete Uygun Tatmin) maddelerinin Rusya taraf\u0131ndan ihlal edildi\u011fine karar verdi. Bu karar ile Rusya Federasyonu\u2019nun davac\u0131lara toplam 35.000 Euro manevi tazminat; 7.000 Euro maddi tazminat \u00f6demesine ve ayr\u0131ca Rusya Federasyonu’nun 7.550 Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da \u00f6demesine h\u00fckmetti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
2000 y\u0131l\u0131nda \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n farkl\u0131 b\u00f6lgelerinde Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00fc\u00e7 \u00c7e\u00e7en sivilin akrabalar\u0131n\u0131n Rusya aleyhine Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi’nde (A\u0130HM) a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 davalar bug\u00fcn sabah oturumunda kesin h\u00fckme ba\u011flan\u0131rken, Rusya Federasyonu toplamda 130.540 Euro tazminat …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[162],"class_list":["post-6189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","tag-aihm"],"views":3841,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6189"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6193,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6189\/revisions\/6193"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}