{"id":6395,"date":"2009-11-21T14:17:24","date_gmt":"2009-11-21T12:17:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=6395"},"modified":"2009-11-21T14:18:08","modified_gmt":"2009-11-21T12:18:08","slug":"pankisi-vadisi-cecenler-en-cesur-erkekler","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2009\/11\/pankisi-vadisi-cecenler-en-cesur-erkekler\/","title":{"rendered":"Pankisi Vadisi: “\u00c7e\u00e7enler En Cesur Erkekler”"},"content":{"rendered":"

\u00dc\u00e7 hafta \u00f6nce, Rusya Federal G\u00fcvenlik Servisi\u2019nin Ba\u015fkan\u0131 Alexander Bortnikov, G\u00fcrcistan\u2019\u0131 Pankisi Vadisi\u2019nde El-Kaide ter\u00f6ristlerini bar\u0131nd\u0131rmakla su\u00e7lad\u0131. Muhalif Hristiyan Demokrat Partisi taraf\u0131ndan organize edilen, gazeteci ve yabanc\u0131 diplomat delegasyonlar\u0131n\u0131n kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gezilerde ya da \u00e7ok say\u0131da muhabirin b\u00f6lgeye yapt\u0131\u011f\u0131 ziyarette tek bir ter\u00f6ristin izine bile rastlan\u0131lmad\u0131. Ancak medyan\u0131n t\u00fcm bu ilgisine kar\u015f\u0131n, Pankisi bilinmeyen bir b\u00f6lge, hem sava\u015f hem de retorik y\u0131k\u0131c\u0131 g\u00fc\u00e7leri g\u00f6rm\u00fc\u015f insanlar\u0131n evi olarak kalmaya devam ediyor.<\/p>\n

\u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerden birisi ve Pankisi\u2019de iki y\u0131l kadar \u00f6nce olu\u015fturulan Kad\u0131nlar Kul\u00fcb\u00fc\u2019n\u00fcn bir \u00fcyesi olan Kameta Temirbulatova: \u201cTer\u00f6ristlerin burada oldu\u011fuyla ilgili konu\u015fmalardan ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcz. Bizim y\u00fcz\u00fcm\u00fczden Rusya\u2019n\u0131n bu \u00fclkeyi bombalayabilecek olmas\u0131ndan ya da bu \u00fclkeye zarar verebilecek olmas\u0131ndan dolay\u0131 kendimizi su\u00e7lu hissediyoruz. Buna dayanmak bizim i\u00e7in \u00e7ok zor\u201d diyor.<\/p>\n

\u015eu anda Pankisi\u2019de ilk elden sava\u015f\u0131 ya\u015fam\u0131\u015f 793 \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci ikamet ediyor. 1999 y\u0131l\u0131nda Rusya\u2019n\u0131n sivil ayr\u0131m\u0131 g\u00f6zetmeksizin Grozny\u2019e d\u00fczenledi\u011fi b\u00fcy\u00fck hava sald\u0131r\u0131lar\u0131 nedeniyle G\u00fcrcistan b\u00fcy\u00fck bir \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci ak\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131. Pek \u00e7o\u011fu da Pankisi\u2019ye yerle\u015fti.<\/p>\n

\"\"Pankisi Vadisi, k\u00f6t\u00fc \u00fcn yapm\u0131\u015f Pankisi ge\u00e7idinden \u00f6nce insan n\u00fcfusuna rastlan\u0131lan son yer, Alazani Nehri\u2019nin iki yakas\u0131nda d\u00f6rt k\u00f6y yerle\u015fimi var. Vadinin idare merkezi olan Duisi\u2019yi nehrin solundaki Jokolo, Birkeani ve Zibakhevi ile sa\u011f taraf\u0131ndaki Tsenobani, Khaladzani, Dumasturi ve Omalo izliyor. Tepenin kar\u015f\u0131s\u0131ndaki bir dokuzuncu k\u00f6y olan Khadori\u2019de \u00c7inli bir yat\u0131r\u0131mc\u0131 taraf\u0131ndan yapt\u0131r\u0131lan hidroelektrik santrali ve evler var. Pankisi ge\u00e7idi \u00c7e\u00e7enya ve Rusya\u2019n\u0131n Da\u011f\u0131stan b\u00f6lgesine uzan\u0131yor. Pankisi k\u00f6yleri s\u0131n\u0131ra varmadan \u00f6nceki son yerle\u015fim alanlar\u0131 olabilir; yerel kaynaklara g\u00f6re Pankisi\u2019den Rusya\u2019ya olan mesafe 70 ile 150 km aras\u0131nda de\u011fi\u015fiyor ve rahat\u00e7a ilerlenebilir d\u00fcz bir hatta ise 200 km\u2019nin \u00fczerinde. Yerel halk da\u011flar\u0131 bir ara\u00e7la a\u015f\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 ve tek olana\u011f\u0131n y\u00fcr\u00fcyerek ya da at s\u0131rt\u0131nda ilerlemek oldu\u011funu aktar\u0131yor. Yerel sakinler k\u0131\u015f zaman\u0131 kar\u0131n derinli\u011finin 3 metreyi a\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve yolu kullanman\u0131n imkans\u0131z hale geldi\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar. Buna ilaveten hem Rus hem de G\u00fcrc\u00fc yetkililer s\u0131n\u0131r\u0131n etkin bir \u015fekilde kontrol alt\u0131nda oldu\u011funu ifade ediyor.<\/p>\n

Pankisi\u2019nin n\u00fcfusunun 8 ile 15 bin aras\u0131nda oldu\u011fu tahmin ediliyor. Yereller, Duisi polisi ve Birle\u015fmi\u015f Milletler M\u00fclteciler Y\u00fcksek Komiserli\u011fi (BMMYK) Ofisi yetkilileri dahil olmak \u00fczere farkl\u0131 kaynaklar kesin say\u0131y\u0131 veremiyor. N\u00fcfusun neredeyse %100\u2019\u00fc M\u00fcsl\u00fcman ve birka\u00e7 camii de mevcut. Duisi\u2019deki bir Vahhabi camisi di\u011ferlerinden daha \u00e7ok g\u00f6ze \u00e7arp\u0131yor, yerellerin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 i\u00e7in bile gizlili\u011fini koruyan bu yerin foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekmemem i\u00e7in uyar\u0131l\u0131yorum.<\/p>\n

Pankisi \u00e7ocuklar\u0131 yerel k\u00fclt\u00fcr ve dini normlar konusunda \u00e7ok bilgili. Yerel ev sahibem Lia Margoshvili ile birlikte G\u00fcrcistan\u2019da do\u011fmu\u015f \u00fc\u00e7 ya\u015f\u0131ndaki bir k\u0131z\u0131 olan \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci Vaso Kavtarashvili\u2019nin Khaladzani\u2019deki evinde konuk olmak i\u00e7in durduk. K\u0131z beni yerel Kistler ve \u00c7e\u00e7en m\u00fclteciler aras\u0131nda esas ileti\u015fimi sa\u011flayan \u00c7e\u00e7en dilinde bir \u015feyler sordu. Ev sahibem k\u0131z\u0131n s\u00f6zlerini bana terc\u00fcme ederek: \u201cK\u0131z senden \u00e7ok ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, bundan dolay\u0131 babas\u0131n\u0131n ikinci bir e\u015fi ve kendisinin ikinci bir annesi olarak burada kal\u0131p kalamayaca\u011f\u0131n\u0131 soruyor\u201d dedi. \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci Shorena Bagakashvili ile evli olan yerel bir Kist Jarj Khargoshvili, M\u00fcsl\u00fcman erkekler e\u015flerine e\u015fit muamele edip, e\u015fit ya\u015fam ko\u015fullar\u0131 sa\u011flayabilirse d\u00f6rt kad\u0131na kadar evlenmelerine izin verilir. Khargozhvili\u2019ye g\u00f6re bu tip aile uygulamalar\u0131nda ahlaken tek bir e\u015f oluyor ama di\u011ferleriyle de ili\u015fki kuruluyor. Khargozhvili\u2019nin kar\u0131s\u0131 \u201cbir sevgili ge\u00e7ici bir hevestir ama bir e\u015f kal\u0131c\u0131d\u0131\u201d dedi.<\/p>\n

Tart\u0131\u015fma ki\u015fisel konulardan yerel halk\u0131n Pankisi\u2019de tek bir ter\u00f6rist oldu\u011fu iddialar\u0131n\u0131 bile yalanlad\u0131klar\u0131 siyasi meselelere geldi. Yerel bir Kist olan Murad Khargoshvili, vadide tek bir ter\u00f6ristin dahi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 buna ra\u011fmen Rusya\u2019n\u0131n halen G\u00fcrcistan\u2019\u0131 istikrars\u0131zla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in Pankisi\u2019yi kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Khargoshvili ayr\u0131ca ter\u00f6ristler ve militanlar aras\u0131ndaki ayr\u0131ma da de\u011findi, ter\u00f6ristlerin ayr\u0131m g\u00f6zetmeksizin sivilleri hedef ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, militanlar\u0131n ise \u00c7e\u00e7enya\u2019ya \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kazand\u0131rmak gibi bir ideal ve b\u00fcy\u00fck bir ama\u00e7 i\u00e7in sava\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Rusya\u2019n\u0131n s\u00f6zc\u00fcleri dahil olmak \u00fczere uluslararas\u0131 kamuoyu her iki grubu da ter\u00f6rist kategorisine sokuyor dedi.<\/p>\n

Yerel halk ayr\u0131ca \u00c7e\u00e7enya\u2019n\u0131n Rus bask\u0131s\u0131ndan kurtulma talebine de destek verdi\u011fini ifade ediyor. Pek \u00e7ok yerel Kist ve \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci, \u00c7e\u00e7enya ile g\u00fc\u00e7l\u00fc ba\u011flara sahip. Pankisi\u2019deki \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerden sorumlu olan Akhmeta\u2019daki BMMYK ofisinin Ba\u015fkan\u0131 Arjun Shrestha \u201cElbette pek \u00e7o\u011funun akrabalar\u0131 ve hatta aileleri halen \u00c7e\u00e7enya\u2019da ya\u015f\u0131yor. Ve b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011funun birg\u00fcn evlerine geri d\u00f6nme arzusunu ta\u015f\u0131d\u0131klar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum\u201d dedi.<\/p>\n

Lamzira Margoshvili, babas\u0131 halen \u00c7e\u00e7enya\u2019da ya\u015fayan bir \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci. Margoshvili ile Duisi\u2019de terk edilmi\u015f evlerden birinin \u00f6n\u00fcnden ge\u00e7erken, o eve bakarak Grozny\u2019den gelen bir \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecinin ailenin orada ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ancak bir s\u00fcre \u00f6nce Grozny\u2019e geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6yledi. Margoshvili, \u201cHalen \u00c7e\u00e7enya\u2019dan insanlar gelip bir s\u00fcre burada kal\u0131yorlar\u201d dedi. Bu duruma ra\u011fmen Margoshvili\u2019de Tiflis Devlet \u00dcniversitesi\u2019nde okudu\u011fu hukuk fak\u00fcltesinden mezun oldu\u011funda Grozny\u2019e gitmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n

Pek \u00e7ok \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci, \u00c7e\u00e7enya Rusya\u2019n\u0131n bask\u0131s\u0131ndan kurtulup \u00f6zg\u00fcr oldu\u011funda ve \u00fclkeye istikrar geldi\u011finde evlerine geri d\u00f6nmenin hayalini kuruyor. G\u00fcrcistan \u0130\u015fkence Ma\u011fdurlar\u0131n\u0131n Rehabilitasyon Merkezi (GCRT)\u2019nde bir g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7al\u0131\u015fan 9.s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisi Fatima Ozneeva, \u201cTek istedi\u011fim anavatan\u0131m\u0131za geri d\u00f6nmek. Ancak bunun i\u00e7in bir plan yapm\u0131yorum, Ruslar halen oradayken d\u00f6nmeyece\u011fim\u201d diyor.<\/p>\n

GCRT\u2019deki sosyal hizmetlilerden Cocka Khasaeva, \u201cGeri d\u00f6nmek mi? Bilmiyorum. Elbette durum sakinle\u015firse, de\u011fi\u015fiklik olursa evimize geri d\u00f6nmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcz; ancak halen kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131k devam ediyorken kim geri d\u00f6nmek ister ki? Korkuyoruz; \u00c7e\u00e7enya \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc. B\u00f6ylesine korkun\u00e7 olmasayd\u0131, kim anayurdunu sevmez ki?\u201d diyor.<\/p>\n

Shrestha, 1999 y\u0131l\u0131nda G\u00fcrcistan\u2019a 8 bin kadar \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci gelmi\u015fti, \u015fimdi bunlar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 buradan ayr\u0131ld\u0131. \u00c7o\u011fu Avrupa\u2019ya gitti, bir k\u0131sm\u0131 ise \u00c7e\u00e7enya\u2019ya geri d\u00f6nd\u00fc diyor. \u015eu anda Pankisi\u2019de 320 m\u00fclteci aile ya\u015f\u0131yor. M\u00fcltecilerin \u00e7ok az\u0131n\u0131n yaln\u0131z ve \u00e7o\u011funlu\u011funun erkek oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor.<\/p>\n

\"\"Pek \u00e7ok \u00c7e\u00e7en aile Pankisi\u2019de ya\u015fam\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrmeye devam ediyor. Baz\u0131lar\u0131n\u0131n akrabalar\u0131 \u00c7e\u00e7enya\u2019da para kazanabiliyorken, vadide ekonomik imkanlar k\u0131s\u0131tl\u0131. \u00c7e\u00e7en kad\u0131nlar ekonomik anlamda erkeklerden daha aktifler, pek \u00e7o\u011fu g\u00fcnlerini Duisi\u2019ye giden ana yol boyunca gruplar halinde sat\u0131\u015f yaparak ge\u00e7iriyor.<\/p>\n

Pankisi\u2019deki ekonomik zorluklar\u0131 bir kenara koyarsak, Pankisi sava\u015f\u0131n karma\u015fas\u0131na alternatif olarak bar\u0131\u015f ve istikrar sunuyor, yerel Kistler ve \u00c7e\u00e7enler birlikte rahat\u00e7a ya\u015f\u0131yor. Bir \u00c7e\u00e7en kad\u0131n\u0131n bana aktard\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, vadideki herkes kimin yerel halktan kimin m\u00fclteci oldu\u011funu biliyor; ancak bu insanlar\u0131n davran\u0131\u015flar\u0131nda bir de\u011fi\u015fiklik yaratm\u0131yor. Makalova, \u201cBuradaki insanlar ger\u00e7ekten \u00e7ok ho\u015flar ve bize kar\u015f\u0131 tutumlar\u0131 da harika\u201d diyor.<\/p>\n

Duisi\u2019de k\u00f6y\u00fcn giri\u015finde stratejik bir konumda yer alan tek bir polis karakolu bulunuyor. Yerel KGB subay\u0131 olarak bilinen polis \u015fefi Emzar Machalikashvili ba\u015ftan sona pasaportumdaki detaylar\u0131 kopyal\u0131yor. Yerine getirilen bu idari i\u015flevi bir yana b\u0131rak\u0131rsak, Pankisi\u2019deki G\u00fcrc\u00fc polisi varl\u0131\u011f\u0131 minimum d\u00fczeyde. 2 Kas\u0131m ak\u015fam\u0131 yerel bir k\u0131z\u0131n araba kazas\u0131nda yaralanmas\u0131na ra\u011fmen, yerel halk olay\u0131 polise bildirmek yerine konuyu kendi aralar\u0131nda \u00e7\u00f6zmeyi tercih etti. Alkoll\u00fc oldu\u011fu iddia edilen s\u00fcr\u00fcc\u00fcn\u00fcn k\u0131z\u0131n ailesine 100 dolar \u00f6demesi hususunda anla\u015ft\u0131lar.<\/p>\n

Pankisi Vadisi\u2019nin huzuru A\u011fustos 2002\u2019ye, G\u00fcrc\u00fc kuvvetlerinin Pankisi\u2019de ter\u00f6ristlerin bar\u0131nd\u0131\u011f\u0131 iddialar\u0131 \u00fczerine y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc geni\u015f \u00e7apl\u0131 bir operasyona uzan\u0131yor. Resmi belgelere g\u00f6re 2002 y\u0131l\u0131n\u0131n \u00f6ncesine kadar Pankisi Vadisi\u2019nde baz\u0131 a\u015f\u0131r\u0131l\u0131k\u00e7\u0131 Araplar bar\u0131nmaktayd\u0131. G\u00fcrcistan\u2019\u0131n operasyonu, Rusya\u2019n\u0131n G\u00fcrcistan\u2019\u0131 Rusya\u2019n\u0131n Kuzey Kafkasya\u2019n\u0131 istikrars\u0131zla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in ter\u00f6ristlerle i\u015fbirli\u011fi yapmakla su\u00e7lad\u0131\u011f\u0131 ithamlar\u0131 sona erdirdi.<\/p>\n

Bu arg\u00fcmanlar\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, Rus taraf\u0131 2002 y\u0131l\u0131n\u0131n ba\u015flar\u0131nda G\u00fcrcistan\u2019a hava sald\u0131r\u0131lar\u0131 d\u00fczenlendi. S\u00f6ylendi\u011fine g\u00f6re, b\u00f6lge 2002 y\u0131l\u0131na kadar \u00c7e\u00e7en militanlar\u0131n kontrol\u00fc alt\u0131ndayd\u0131 ve G\u00fcrcistan Akhmeta\u2019da sona eriyordu. \u015eimdi yerel halk nispeten bar\u0131\u015f i\u00e7erisinde ya\u015f\u0131yor ve tek rahats\u0131zl\u0131klar\u0131 k\u00f6t\u00fc ekonomik ko\u015fullar ile i\u015fsizlik.<\/p>\n

2002 sonras\u0131 bar\u0131\u015f s\u00fcreci 2003 ve 2004 y\u0131llar\u0131nda G\u00fcrcistan kuvvetlerince vadide y\u00fcr\u00fct\u00fclen temizlik operasyonlar\u0131yla k\u0131sa bir s\u00fcreli kesintiye u\u011frad\u0131. Makalova ailesi \u00c7e\u00e7enya\u2019dan buraya geldikten sonra, 2003 yaz\u0131nda Makalova\u2019n\u0131n kocas\u0131 ve di\u011fer iki \u00c7e\u00e7en erkek G\u00fcrc\u00fc yetkililerce buradan al\u0131nd\u0131. Makalova, erkeklerin Tiflis\u2019te g\u00f6zalt\u0131nda tutuldu\u011funu s\u00f6yledi. Makalova: \u201cBir aydan daha uzun s\u00fcre g\u00f6zalt\u0131nda kald\u0131lar ve Tiflis\u2019ten ayr\u0131lmalar\u0131na izin verilmedi\u201d. Bir keresinde kad\u0131nlar\u0131n kocalar\u0131n\u0131 hapsedilmekten korumak i\u00e7in giri\u015fimleri G\u00fcrc\u00fc g\u00fc\u00e7lerinden yedikleri dayakla sonland\u0131. Temirbulatova and Makalova: \u201cBir kad\u0131n bizim evlerimize ko\u015farak geldi\u011finde, daha hen\u00fcz g\u00fcn do\u011fuyordu. Hepimizin d\u0131\u015far\u0131ya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Ko\u015fuyorduk. Erkeklerin tutukland\u0131\u011f\u0131n\u0131 konu\u015ftu\u011fumuzda t\u00fcm kad\u0131nlar sokaklardayd\u0131. G\u00fcrc\u00fc yetkililer taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen \u00f6zel bir operasyondu.\u00a0 On ya da onbe\u015f tane kad\u0131n kamyonlar\u0131 durdurarak erkeklerimizi geri almak i\u00e7in Duisi\u2019nin giri\u015finin yak\u0131n\u0131ndaki k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn \u00f6n\u00fcnde topland\u0131k\u201d diye o g\u00fcn\u00fc anlatt\u0131lar. Hikayelerine g\u00f6re, G\u00fcrc\u00fc kuvvetleri askeri kamyonlar\u0131n Duisi\u2019den ayr\u0131lmas\u0131na engel olmaya \u00e7al\u0131\u015fan kad\u0131nlara sald\u0131rd\u0131.<\/p>\n

\"\"Pankisi\u2019deki yerel halka ve m\u00fcltecilere yard\u0131m etmek i\u00e7in Akhmeta\u2019da BMMYK\u2019n\u0131n bir b\u00f6lgesel ofisi bulunuyor. Shrestha, organizasyonun m\u00fcltecilere ekonomik a\u00e7\u0131dan kendilerini idare edebilecekleri duruma getirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. BMMYK, marangozluk, ar\u0131c\u0131l\u0131k gibi gelir sa\u011flayan projeleri ba\u015flatmas\u0131 i\u00e7in m\u00fcltecilere verdi\u011fi k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6l\u00e7ekli hibelerle yard\u0131mc\u0131 oluyor. Ve Pankisi\u2019deki ekonomik imkanlar\u0131n k\u0131s\u0131tl\u0131l\u0131\u011f\u0131 devam ederken, baz\u0131 insanlar\u0131n di\u011ferlerinden daha iyi ya\u015famlar\u0131 oldu\u011fu g\u00f6ze \u00e7arp\u0131yor: yeni g\u00f6r\u00fcn\u00fcml\u00fc bir BMW X5 ve bir Mercedes s\u0131radan bah\u00e7elerin kar\u015f\u0131s\u0131nda duruyor. Di\u011fer a\u00e7\u0131dan, Pankisi sakinleri su ve do\u011falgaz olmadan hayatlar\u0131n\u0131 idame ettiriyorlar.<\/p>\n

BMMYK ayn\u0131 zamanda m\u00fcltecilerin bar\u0131nma sorunlar\u0131n\u0131 da \u00e7\u00f6zmelerine yard\u0131mc\u0131 oluyor. Pankisi\u2019deki m\u00fclteciler ya sosyal merkezde ya \u00f6zel konutlarda, ya da s\u0131kl\u0131kla g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere ev sahibi Kistlerle birlikte ya\u015f\u0131yorlar. BMMYK b\u00f6lgedeki terk edilmi\u015f evleri sat\u0131n almaya ve bu evleri m\u00fclteci ailelere hibe etmeye ba\u015flam\u0131\u015f. G\u00fcrcistan h\u00fck\u00fcmeti de Pankisi\u2019deki m\u00fcltecilere ki\u015fi ba\u015f\u0131 ayl\u0131k verdi\u011fi 11 Lari (yakla\u015f\u0131k 25 TL) ile yard\u0131mda bulunmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. H\u00fck\u00fcmet ayr\u0131ca 13 \u00c7e\u00e7en\u2019e vatanda\u015fl\u0131k verdi. Shrestha, yerel BMMYK\u2019n\u0131n ve M\u00fclteciler ve S\u0131\u011f\u0131nma Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n yerel temsilcilerinin yard\u0131m\u0131yla 31 m\u00fcltecinin vatanda\u015fl\u0131k ba\u015fvurusu oldu\u011funu ancak G\u00fcrcistan h\u00fck\u00fcmetinin 18 ba\u015fvuruyu reddetti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor. BMMYK ise G\u00fcrcistan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 almak isteyen m\u00fcltecileri destekleyici planlar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n

\"\"BMMYK\u2019nin partner kurulu\u015flar\u0131 b\u00f6lgede \u00e7e\u015fitli e\u011fitim ve sa\u011fl\u0131k programlar\u0131 uyguluyor. Bir s\u00fcre \u00f6nce Duisi\u2019de a\u00e7\u0131lan Roddy Scott Vakf\u0131<\/a> yerel \u00e7ocuklar\u0131n \u0130ngilizce \u00f6\u011frenmesine yard\u0131m ediyor. Roddy Scott, \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n g\u00f6rmezden gelinen taraf\u0131n\u0131 belgelemek i\u00e7in Pankisi ge\u00e7idini \u00c7e\u00e7enlerle birlikte ge\u00e7meye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken Ruslar taraf\u0131ndan vurularak \u00f6ld\u00fcr\u00fclen Britanyal\u0131 bir ara\u015ft\u0131rmac\u0131 gazeteciydi. Scott\u2019\u0131n ebeveynlerinin o\u011fullar\u0131 ad\u0131na kurduklar\u0131 vak\u0131f, \u015fimdi Pankisi Vadisi\u2019nden okul \u00e7a\u011f\u0131ndaki 120 \u00e7ocu\u011fa \u00fccretsiz \u0130ngilizce dersleri veriyor. Vakf\u0131n \u0130ngilizce s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 ziyaret etti\u011fimde be\u015finci s\u0131n\u0131flardan gelen bir soru ya\u011fmuruna tutuldum: Nerelisin? \u0130\u015fini seviyor musun (\u00e7ocuklar gazetecili\u011fin ne oldu\u011funu \u00e7ok iyi biliyorlar, zira Scott\u2019\u0131n hikayesini kalplerinde hissediyorlar)? Sebze sever misin? Ka\u00e7 ya\u015f\u0131ndas\u0131n? \u00c7e\u00e7en bir gen\u00e7le evlenir misin?<\/p>\n

Ayr\u0131l\u0131k an\u0131 son s\u00f6z \u00f6\u011frencilerden birisinden geliyor: \u201cEvlenmeye karar verdi\u011finizde, Pankisi\u2019ye gelmeli ve bir \u00c7e\u00e7en genci se\u00e7melisiniz. \u00c7e\u00e7enler en cesur erkeklerdir!\u201d<\/p>\n

09.11.2009<\/strong><\/p>\n

Lizaveta Zhahanina – The Georgian Times<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00dc\u00e7 hafta \u00f6nce, Rusya Federal G\u00fcvenlik Servisi\u2019nin Ba\u015fkan\u0131 Alexander Bortnikov, G\u00fcrcistan\u2019\u0131 Pankisi Vadisi\u2019nde El-Kaide ter\u00f6ristlerini bar\u0131nd\u0131rmakla su\u00e7lad\u0131. Muhalif Hristiyan Demokrat Partisi taraf\u0131ndan organize edilen, gazeteci ve yabanc\u0131 diplomat delegasyonlar\u0131n\u0131n kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gezilerde ya da \u00e7ok say\u0131da …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[1010,1490,330,1491],"class_list":["post-6395","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceviriler-makaleler","tag-bmmyk","tag-lizaveta-zhahanina","tag-pankisi","tag-roddy-scott"],"views":10071,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6395"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6402,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6395\/revisions\/6402"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}