{"id":7551,"date":"2010-04-02T22:35:47","date_gmt":"2010-04-02T20:35:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=7551"},"modified":"2010-04-02T22:39:38","modified_gmt":"2010-04-02T20:39:38","slug":"aihm-bu-kez-kacirilan-ingus-icin-rusyayi-cezalandirdi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2010\/04\/aihm-bu-kez-kacirilan-ingus-icin-rusyayi-cezalandirdi\/","title":{"rendered":"A\u0130HM Bu Kez Ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u0130ngu\u015f \u0130\u00e7in Rusya&#8217;y\u0131 Cezaland\u0131rd\u0131"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi (A\u0130HM) d\u00fcn sabah oturumunda 2003 y\u0131l\u0131nda \u0130ngu\u015fetya&#8217;da ka\u00e7\u0131r\u0131lan Bashir Mutsolgov&#8217;un akrabalar\u0131n\u0131 hakl\u0131 buldu ve Rusya Federasyonu&#8217;nu kurban\u0131n akrabalar\u0131na toplam 72 bin Euro tazminat \u00f6demeye mahkum etti.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u0130HM\u2019de 1 Nisan 2010 Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc karar\u0131 a\u00e7\u0131klanan dosya 2952\/06 numaras\u0131yla takip edilen Mutsolgova ve Di\u011ferleri ile Rusya Federasyonu aras\u0131ndaki davayd\u0131. Mahkeme kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, 1975 do\u011fumlu Bashir Mutsolgov \u0130ngu\u015fetya&#8217;n\u0131n Karabulak kentinde ya\u015f\u0131yordu. 18 Aral\u0131k 2003 tarihinde \u00f6\u011fleden sonra silahl\u0131, maskeli ve askeri \u00fcniformal\u0131 bir grup iki ara\u00e7 ile Mutsolgovlar\u0131n evlerinin yak\u0131n\u0131na geldi. O s\u0131rada evine yak\u0131n bir b\u00f6lgede bulunan Bashir&#8217;i zorla ara\u00e7lardan birisine bindirerek Karabulak kent merkezine do\u011fru uzakla\u015ft\u0131lar. Olay\u0131n bir g\u00f6rg\u00fc tan\u0131\u011f\u0131 ya\u015fan\u0131lanlar\u0131 hemen polislere haber verdi ve g\u00f6revdeki bir polis iki arac\u0131 durdurduysa da hemen gitmelerine izin verdi. \u00c7\u00fcnk\u00fc ara\u00e7taki ki\u015filerin arac\u0131n ve i\u00e7erisindekilerin aranmas\u0131n\u0131 yasaklayan \u00f6zel bir izni vard\u0131. Kurban\u0131n yak\u0131nlar\u0131 Bashir&#8217;in ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 yerel kolluk g\u00fc\u00e7lerine bildirdi ama Bashir&#8217;in tutuklanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia etti. Olay\u0131 izleyen g\u00fcnler i\u00e7erisinde kendilerini FSB subay\u0131 olarak tan\u0131tan ki\u015filer birka\u00e7 kez Bashir&#8217;in akrabalar\u0131na ula\u015farak para vermeleri kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda Bashir&#8217;in nerede oldu\u011funu s\u00f6yleyeceklerini bildirdiler. Kurban\u0131n akrabalar\u0131 her seferinde 300 ile 3000 Amerikan dolar\u0131 aras\u0131nda de\u011fi\u015fen \u00f6demeler yapt\u0131 ve Bashir&#8217;in Kuzey Kafkasya FSB b\u00f6lge departman\u0131ndan bir grup taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131larak Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7lerinin \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n Khankala kentindeki ana \u00fcss\u00fcnde tutuldu\u011funu, bir su\u00e7u i\u015fledi\u011fini itiraf etmesi i\u00e7in i\u015fkence g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frendiler. Bashir&#8217;in akrabalar\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitli makamlara yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvurular neticesiz kald\u0131. Bashir&#8217;in ak\u0131beti halen bilinmiyor. Ayr\u0131ca Rusya Federasyonu Bashir Mutsolgov&#8217;un ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131yla ilgili soru\u015fturma dosyas\u0131ndan bir \u00f6rne\u011fi A\u0130HM&#8217;ye g\u00f6ndermeyi reddetti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u0130HM g\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131n\u0131n ifadeleri, Rusya&#8217;n\u0131n istenilen d\u00f6k\u00fcmanlar\u0131 vermekten ka\u00e7\u0131nmas\u0131 ve mevcut deliller \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda kurban\u0131n Rus i\u015fgal g\u00fc\u00e7lerince ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131na kanaat getirdi.  Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi, Rusya Federasyonu\u2019nun Avrupa \u0130nsan  Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi (A\u0130HS)\u2019nin 2. (Ya\u015fam Hakk\u0131), 5.  (\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve G\u00fcvenlik Hakk\u0131) ve 13. (Etkin Ba\u015fvuru Hakk\u0131) maddelerini  ihlal etti\u011fine karar verdi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mahkeme, Rusya Federasyonu&#8217;nun Bashir&#8217;in anne ve babas\u0131na 4 bin Euro, e\u015fi ve k\u0131z\u0131na ise 6 bin Euro maddi tazminat \u00f6demesine h\u00fckmetti. Ayr\u0131ca Rusya&#8217;n\u0131n Bashir&#8217;in anne ve babas\u0131na 20 bin Euro, erkek karde\u015fine 5 bin Euro, e\u015fi ve k\u0131z\u0131na 35 bin Euro manevi tazminat \u00f6deyerek 2.001, 89 Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da kar\u015f\u0131lamas\u0131na karar verdi. Bu karar ile Rusya Federasyonu toplamda 72 bin Euro tazminat \u00f6demeye mahkum edilmi\u015f oldu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi (A\u0130HM) d\u00fcn sabah oturumunda 2003 y\u0131l\u0131nda \u0130ngu\u015fetya&#8217;da ka\u00e7\u0131r\u0131lan Bashir Mutsolgov&#8217;un akrabalar\u0131n\u0131 hakl\u0131 buldu ve Rusya Federasyonu&#8217;nu kurban\u0131n akrabalar\u0131na toplam 72 bin Euro tazminat \u00f6demeye mahkum etti.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1763],"class_list":["post-7551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","tag-bashir-mutsolgov"],"views":3865,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7551"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7554,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7551\/revisions\/7554"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}