{"id":7899,"date":"2010-05-11T23:29:06","date_gmt":"2010-05-11T20:29:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=7899"},"modified":"2010-05-11T23:30:15","modified_gmt":"2010-05-11T20:30:15","slug":"anzor-maskhadov-kamuoyu-onunde-bizden-ozur-dilenmesini-istiyoruz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2010\/05\/anzor-maskhadov-kamuoyu-onunde-bizden-ozur-dilenmesini-istiyoruz\/","title":{"rendered":"Anzor Maskhadov: &#8220;Kamuoyu \u00d6n\u00fcnde Bizden \u00d6z\u00fcr Dilenmesini \u0130stiyoruz!&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde sitemizde yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z mektubun ard\u0131ndan Anzor Maskhadov do\u011frudan sitemizin edit\u00f6rleriyle ba\u011flant\u0131ya ge\u00e7erek Norve\u00e7 medyas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla konunun muhatab\u0131 ile yapt\u0131klar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 yaz\u0131\u015fmalar\u0131 bizlerle payla\u015ft\u0131.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.aftenposten.no\/meninger\/debatt\/article3608035.ece\" target=\"_blank\"><strong>Aftenposten,  15.04.2010<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gerekli Bir Ad\u0131m<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aage Borchgrevink ve Sylo Taraku Aftenposten gazetesinde 10 Nisan tarihli yaz\u0131lar\u0131nda, Norve\u00e7 h\u00fck\u00fcmetine \u00c7e\u00e7en s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131larla ilgili bilgileri Rus g\u00fcvenlik servisleriyle payla\u015fmas\u0131 y\u00f6n\u00fcndeki teklifimi sa\u00e7mal\u0131k olarak nitelendirdi. Ancak Dagsavisen gazetesinde 12 Nisan tarihinde Aslan Maskhadov&#8217;un o\u011flu Anzor Maskhadov ile yap\u0131lan bir r\u00f6portaj asl\u0131nda bu tip tedbirlerin ne kadar gerekli oldu\u011funu g\u00f6steriyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015eu anda Norve\u00e7&#8217;te bir s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131 olan Anzor Maskhadov r\u00f6portaj\u0131nda \u00c7e\u00e7enya&#8217;daki Rus g\u00fc\u00e7lerine kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131lara kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Norve\u00e7li yetkililer Anzor Maskhadov ve di\u011fer &#8220;ayr\u0131l\u0131k\u00e7\u0131&#8221; \u00c7e\u00e7enlerin anavatanlar\u0131ndaki eylemleri hakk\u0131nda bilgi sahibi mi? Sadece askeri hedeflere mi sald\u0131r\u0131yorlard\u0131? M\u00fccadelelerinde kulland\u0131klar\u0131 y\u00f6ntemler sava\u015f kurallar\u0131na uygun muydu? Norve\u00e7&#8217;te ya\u015fayan \u00c7e\u00e7enlerle di\u011fer \u00c7e\u00e7enlerin ba\u011flant\u0131s\u0131 nedir? Norve\u00e7 d\u0131\u015f\u0131na para g\u00f6nderiyorlar m\u0131? G\u00f6nderiyorlarsa kimlere? Norve\u00e7 makamlar\u0131 \u00c7e\u00e7en s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131larla ilgili bu tip sorular\u0131n cevaplar\u0131n\u0131 ve Rusya&#8217;n\u0131n bu insanlarla ilgili sahip olduklar\u0131 bilgiler koordineli bir bi\u00e7imde payla\u015f\u0131labilir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Bj\u00f8rn Nistad<\/strong><br \/>\nOslo Universitesi Rus K\u00fclt\u00fcr\u00fc E\u011fitim ve \u00d6\u011fretim Program\u0131 E\u011fitmeni<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.aftenposten.no\/meninger\/debatt\/article3624900.ece\" target=\"_blank\"><strong>Aftenposten,  27.04.2010<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Babam Bir Ter\u00f6rist miydi?* <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bj\u00f8rn Nistad, 7 ve 15 Nisan 2010  tarihlerinde Afterposten\u2019de yay\u0131nlanan yaz\u0131lar\u0131nda beni, babam Aslan  Maskhadov\u2019u ve t\u00fcm \u00c7e\u00e7en halk\u0131n\u0131 ter\u00f6rist olmakla itham etti. Hayat\u0131n\u0131  kaybeden akrabalar\u0131m\u0131z\u0131n an\u0131s\u0131na, tarihine sayg\u0131 duyan bir ki\u015fi olarak  beni derinden etkileyen bu konuyla ilgili yorumda bulunmak istiyorum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Babam ve kendimle gurur duyuyorum zira  \u00fclkemizin savunmas\u0131nda di\u011fer \u00c7e\u00e7enlerle birlikte omuz omuza yer  alabildik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pek \u00e7ok \u00fclke di\u011fer devletler taraf\u0131ndan  i\u015fgal edilmi\u015ftir ve i\u015fte bu da halklar\u0131n ba\u015fkald\u0131rmas\u0131n\u0131n ard\u0131nda yatan  nedendir. T\u00fcm uluslar anavatanlar\u0131n\u0131 ve halk\u0131n\u0131 koruma hakk\u0131na sahip  olduklar\u0131 gibi bu ayn\u0131 zamanda bir g\u00f6revdir. 1940 y\u0131l\u0131nda Naziler  taraf\u0131ndan i\u015fgal edilen Norve\u00e7 ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ral\u0131m. Norve\u00e7 halk\u0131  direni\u015fe kat\u0131larak i\u015fgale kar\u015f\u0131 sava\u015ft\u0131. Hepsi birer kahramand\u0131, ancak  Naziler onlara ter\u00f6ristler diyordu!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Direni\u015fe \u00d6nderlik Etti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-content\/uploads\/fotolar\/mir\/043.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"420\" \/>Babam i\u015fgale kar\u015f\u0131 direni\u015fe liderlik  etti. Aslan Maskhadov\u2019un kimi ter\u00f6rist sald\u0131r\u0131lar\u0131n arkas\u0131ndaki isim  oldu\u011funu kan\u0131tlayacak hi\u00e7bir delil yoktur. Liderlik etti\u011fi sald\u0131r\u0131larda  hedef her zaman Rus askeri g\u00fc\u00e7leriydi. Rus yetkililer ve Rus medyas\u0131,  \u00c7e\u00e7en sava\u015f\u00e7\u0131lar taraf\u0131ndan Rus tanklar\u0131n\u0131n yok edilmesini ter\u00f6rist bir  eylem oldu\u011funu iddia ettiler. Belki de Bj\u00f8rn Nistad\u2019\u0131n yaz\u0131lar\u0131nda  bahsetti\u011fi ter\u00f6rist eylemler bunlard\u0131r?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Oysa Bj\u00f8rn Nistad olduk\u00e7a kolay bir  \u015fekilde, \u201cAsker Anneleri\u201d adl\u0131 Rus derne\u011fi ile ba\u011flant\u0131 kurabilir ve  sava\u015f s\u0131ras\u0131nda ka\u00e7 esirin Rusya\u2019ya iade edildi\u011fini sorabilirdi. Sava\u015f  s\u0131ras\u0131nda esir d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f d\u00fc\u015fman askerlerinin aileleri ile ileti\u015fime  ge\u00e7ilerek \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 g\u00f6t\u00fcrmelerinin istenmesi gibi bir hikayeyi daha  \u00f6nce hi\u00e7 duydunuz mu?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rus anneler bize geldiler ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131  geri ald\u0131lar. Babam sava\u015f s\u0131ras\u0131nda Rusya\u2019ya ba\u015fvuruda bulunurak  Grozny\u2019deki y\u00fczlerce \u00f6l\u00fcn\u00fcn toplanmas\u0131n\u0131 istedi, ancak bu talebi Rus  generaller taraf\u0131ndan reddedildi. Babam neden sava\u015fa bir son vererek  bar\u0131\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmeleri yapmak istedi? Babam bir ter\u00f6rist miydi?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">T\u00fcm akrabalar\u0131m\u0131z Rus G\u00fcvenlik Servisi  (FSB) taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131lm\u0131\u015fken, babam ni\u00e7in Beslan\u2019a giderek rehin  al\u0131nanlara yard\u0131m etmeyi kabul etti? Beslan\u2019da katledilen \u00e7ocuklar\u0131n  anneleriyle bulu\u015ftum. Onlar\u0131n su\u00e7lamalar\u0131 babama de\u011fil, Putin\u2019e  y\u00f6nelikti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sava\u015fta Ac\u0131 \u00c7ekmek<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sava\u015ftan etkilenerek bunun \u00e7ilesini  \u00e7eken insanlar\u0131 g\u00f6rmek, bunlar \u00c7e\u00e7en, Rus ya da ba\u015fka bir milletten  olsunlar fark etmez bana ac\u0131 veriyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ocak 2005\u2032te Aslan Maskhadov sava\u015fa bir  son vermek i\u00e7in tek tarafl\u0131 ate\u015fkes ilan etti ve Kremlin\u2019i akan bu kan\u0131  durdurmak i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fmelere davet etti. Ancak bu giri\u015fime cevap olarak  Ruslar babam\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fc. O g\u00fcnden sonra pek \u00e7ok insan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, i\u015fkence  g\u00f6rd\u00fc ya da ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131. E\u011fer Kremlin bu sava\u015fa son vermeye karar vermi\u015f  olsayd\u0131, pek \u00e7ok ya\u015fam\u0131 kurtarabilirdik.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aslan Maskhadov sava\u015f\u0131n i\u00e7erisinde yer  ald\u0131, ancak her zaman sava\u015f hukukuna, uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelere ve insan  hayat\u0131na sayg\u0131 g\u00f6sterdi. Rusya, na\u015f\u0131n\u0131 akrabalar\u0131na vermeyi reddetti\u011fi  i\u00e7in, ailemiz halen onun cenazesini g\u00f6mememi\u015f durumdad\u0131r. Rusya\u2019da bir  ter\u00f6rist olarak adland\u0131r\u0131l\u0131yor, ancak bu tan\u0131mlaman\u0131n ne ger\u00e7ek bir  dayana\u011f\u0131 vard\u0131r ne de herhangi bir mahkeme karar\u0131 bunu ortaya  \u00e7\u0131karamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anzor Maskhadov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.aftenposten.no\/meninger\/debatt\/article3633862.ece\" target=\"_blank\"><strong>Aftenposten,  02.05.2010<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hi\u00e7biri Ter\u00f6rist De\u011fil miydi? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">27 Nisan tarihinde Aftenposten gazetesinde Anzor Maskhadov&#8217;un, benim \u00f6l\u00fc babas\u0131 Aslan Maskhadov hakk\u0131ndaki ter\u00f6rist tan\u0131mlamamla uzaktan yak\u0131ndan alakas\u0131 olmayan bir mektubu yay\u0131nland\u0131. \u00d6te yandan, 12 Nisan tarihinde Dagsavisen gazetesinde yay\u0131nlanan r\u00f6portajdaki foto\u011frafta Aslan Maskhadov, 2004 y\u0131l\u0131nda Beslan&#8217;da y\u00fczlerce \u00e7ocu\u011fun hayat\u0131n\u0131 kaybetti\u011fi rehine dram\u0131n\u0131n sorumlusu &#8220;isyanc\u0131 lideri&#8221; \u015eamil Basayev ile birlikte g\u00fcl\u00fcmseyen bir poz vermi\u015f olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. E\u011fer Aslan Maskhadov ter\u00f6rden uzak kalm\u0131\u015fsa neden \u015eamil Basayev ile bir foto\u011fraf karesinde beraber yer al\u0131yor? Ter\u00f6ristlerle foto\u011fraf \u00e7ektirenler de ter\u00f6rist olmuyor mu?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aslan Maskhadov&#8217;un ter\u00f6rizm ile ilgili g\u00f6r\u00fc\u015fleri 2002 y\u0131l\u0131nda AFP&#8217;ye verdi\u011fi bir r\u00f6portajla net bir bi\u00e7imde ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Aslan Maskhadov bu r\u00f6portaj\u0131nda \u015eamil Basayev gibi a\u015f\u0131r\u0131l\u0131k\u00e7\u0131larla olan i\u015fbirli\u011fini savunuyordu, i\u015fte bu nedenle Bat\u0131&#8217;dan Rusya&#8217;ya kar\u015f\u0131 olan m\u00fccadelesinde destek alamad\u0131. Her ne kadar Maskhadov sonradan Dubrovka eylemiyle ilgisi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klam\u0131\u015f  olsa bile, Dubrovka tiyatrosundaki rehin alma olay\u0131ndaki eylemcilerden birisi Azerbaycan gazetelerinden birine telefonda verdi\u011fi beyanatta Maskhadov&#8217;un bu eylemin ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi plan\u0131nda aktif olarak yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Maskhadov&#8217;un \u00c7e\u00e7enya&#8217;y\u0131 y\u00f6netti\u011fi 1990&#8217;l\u0131 y\u0131llarda, &#8220;halk huzurunda idam&#8221;\u0131 da i\u00e7eren \u015eeriat kurallar\u0131n\u0131 uygulamaya koydu. Bu da bir ter\u00f6rizm de\u011fil mi?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Bj\u00f8rn Nistad<\/strong><br \/>\nOslo Universitesi Rus K\u00fclt\u00fcr\u00fc E\u011fitim ve \u00d6\u011fretim Program\u0131 E\u011fitmeni<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.aftenposten.no\/meninger\/debatt\/article3644742.ece\" target=\"_blank\"><strong>Aftenposten,  10.05.2010<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kamuoyu \u00d6n\u00fcnde Bizden \u00d6z\u00fcr Dilenmesini \u0130stiyoruz<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-content\/uploads\/fotolar\/mir\/002_02.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" \/>Temmuz 2002&#8217;de Dubrovka Tiyatrosu&#8217;ndaki \u00f6nce ya da Eyl\u00fcl 2004&#8217;te Beslan&#8217;daki rehin dramlar\u0131ndan \u00f6nce di\u011fer komutanlarla yapt\u0131\u011f\u0131 toplant\u0131larda Maskhadov a\u00e7\u0131k\u00e7a i\u015fgalcilerle sava\u015fmalar\u0131 gerekti\u011fini ifade etti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1943 y\u0131l\u0131nda Tahran&#8217;daki bir toplant\u0131da Stalin ile birlikte g\u00fcl\u00fcmseyerek foto\u011fraflar\u0131 \u00e7ekilen Roosvelt ve Churchill&#8217;de birer komunist miydi?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Babam, her \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n iki taraf\u0131ndan i\u015flenilen sava\u015f su\u00e7lar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde soru\u015fturulmas\u0131n\u0131 teklif etti ancak bu teklif\u00a0 Kremlin taraf\u0131ndan reddedildi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bj\u00f8rn Nistad, birisinin s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zler ile rehin eyleminin arka plan\u0131nda babam\u0131n oldu\u011funu bir &#8220;ger\u00e7eklikmi\u015f&#8221; gibi resmetmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Babam\u0131n b\u00f6ylesi eylemlere dahil oldu\u011funu kan\u0131tlayacak deliller nerede? Bu dramlar\u0131n kurbanlar\u0131 babam\u0131 de\u011fil, rehinelerin \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesi emrini veren Putin&#8217;i su\u00e7luyor. Bu ter\u00f6rizm de\u011fil mi? Kremlin&#8217;in hasta insanlar\u0131n\u0131n propogandalar\u0131 babam\u0131 ter\u00f6r ile su\u00e7layabilir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Grozny&#8217;de su\u00e7lular iki kez idam edildi. Pek \u00e7ok \u00fclke su\u00e7lular\u0131n infaz\u0131n\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftiriyor. Rusya&#8217;da mahkumlar hapishanelerde \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcyor. T\u00fcm bu \u00fclkelerin liderlerini ter\u00f6rist olarak adland\u0131rabilir misiniz?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aile bireylerimizi rahats\u0131z etmi\u015f olmas\u0131ndan \u00f6t\u00fcr\u00fc Bj\u00f8rn Nistad&#8217;dan kamuoyu \u00f6n\u00fcnde bizden \u00f6z\u00fcr dilemesini istiyoruz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anzor Maskhadov<\/strong>, Oslo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">*&#8221;<a href=\"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2010\/05\/anzor-maskhadov-babam-bir-terorist-miydi\/\" target=\"_blank\">Babam Bir Ter\u00f6rist miydi?<\/a>&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 mektubun sitemizde yay\u0131nlanmas\u0131ndan sonra Anzor Maskhadov edit\u00f6rlerimizle ba\u011flant\u0131 kurarak bu mektubun terc\u00fcmesine ili\u015fkin hatalar\u0131n giderilmi\u015f \u015feklini bize iletti. Sitemizden yay\u0131nlanan ilk \u015feklinde yer alan baz\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7eviri hatalar\u0131 nedeniyle okuyucular\u0131m\u0131zdan \u00f6z\u00fcr diliyoruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde sitemizde yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z mektubun ard\u0131ndan Anzor Maskhadov do\u011frudan sitemizin edit\u00f6rleriyle ba\u011flant\u0131ya ge\u00e7erek Norve\u00e7 medyas\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla konunun muhatab\u0131 ile yapt\u0131klar\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 yaz\u0131\u015fmalar\u0131 bizlerle payla\u015ft\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[184,180,1850],"class_list":["post-7899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","tag-anzor-maskhadov","tag-aslan-maskhadov","tag-bjrn-nistad"],"views":4732,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7901,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7899\/revisions\/7901"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}