{"id":8221,"date":"2010-06-10T23:57:49","date_gmt":"2010-06-10T20:57:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=8221"},"modified":"2010-06-10T23:57:49","modified_gmt":"2010-06-10T20:57:49","slug":"rusya-kacirdigi-sivillerden-dolayi-aihmde-mahkum-oldu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2010\/06\/rusya-kacirdigi-sivillerden-dolayi-aihmde-mahkum-oldu\/","title":{"rendered":"Rusya Ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 Sivillerden Dolay\u0131 A\u0130HM’de Mahkum Oldu"},"content":{"rendered":"

Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi’nde (A\u0130HM) bug\u00fcn sabah oturumunda \u00c7e\u00e7enya’da i\u015fgalci Rus g\u00fc\u00e7lerince 2001 ve 2002 y\u0131llar\u0131nda ka\u00e7\u0131r\u0131lan yedi siville ilgili olarak ele al\u0131nan iki ayr\u0131 davada Rusya Federasyonu toplamda 428.861 Euro tazminat \u00f6demeye mahkum edildi.<\/p>\n

\n

10 Haziran 2010 Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc karar ba\u011flanan ve 26966\/06 ba\u015fvuru numaras\u0131yla takip edilen dosyadaki kay\u0131tlara g\u00f6re, Dugurkhan Ilyasova, o\u011fullar\u0131 1979 do\u011fumlu Magomed-Salekh Ilyasov ve 1981 do\u011fumlu Magomed-Ali Ilyasov ile birlikte \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n Achkhoy-Martanovskiy b\u00f6lgesinde yer alan Katyr-Yurt K\u00f6y\u00fc’nde Sadovaya Caddesi 25 numarada ikamet ediyordu. Olay\u0131n ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde k\u00f6y\u00fcn giri\u015f ve \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131nda i\u015fgalci Rus g\u00fc\u00e7lerin kontrol noktalar\u0131 bulunuyordu ve k\u00f6yde soka\u011fa \u00e7\u0131kma yasa\u011f\u0131 uygulan\u0131yordu. 12 Kas\u0131m 2002 gecesi sabah saat 4.00 sular\u0131nda davac\u0131 ve ailesi uyurken, 4 z\u0131rhl\u0131 personel ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131 (APC) ve plakas\u0131z UAZ marka bir ara\u00e7 ile gelen Rus askerleri, \u0130lyasovlar\u0131n evinin kap\u0131s\u0131n\u0131 APClerden birisi ile k\u0131rarak bah\u00e7eye girdiler. Maskeli, askeri \u00fcniformal\u0131 ve silahl\u0131 i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri eve girerek Magomed-Ali ve Magomed-Salekh’\u0131 ellerinden ba\u011flad\u0131lar ve t-shirtlerini ba\u015flar\u0131n\u0131n \u00fczerlerine ge\u00e7irerek geldikleri ara\u00e7lar\u0131n i\u00e7erisine bindirdiler. Bu s\u0131rada \u00e7\u0131\u011fl\u0131k atarak tepki veren davac\u0131 anne ve gelini Rus askerler taraf\u0131ndan vurulmakla tehdit edildi. Ara\u00e7lar\u0131na binen i\u015fgal g\u00fc\u00e7leri Katyr-Yurt merkezine do\u011fru uzakla\u015ft\u0131lar. Aile \u00e7e\u015fitli makamlara ve kurumlara ba\u015fvuruda bulunduysa da herhangi bir sonu\u00e7 alamad\u0131. Aradan ge\u00e7en 7 y\u0131ldan fazla zamana ra\u011fmen Rus makamlarca y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc iddia edilen soru\u015fturma neticelenmedi. Aile halen kay\u0131p iki ki\u015finin ak\u0131betini bilmiyor.<\/p>\n

Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi mevcut deliller ve tan\u0131k beyanlar\u0131 do\u011frultusunda yapt\u0131\u011f\u0131 incelemede, Rusya Federasyonu\u2019nun Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019nin 2. (Ya\u015fam Hakk\u0131), 3. (\u0130\u015fkence Yasa\u011f\u0131), 5. (\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve G\u00fcvenlik Hakk\u0131) ve 13. (Etkin Ba\u015fvuru Hakk\u0131) maddelerini ihlal etti\u011fine karar verdi. Mahkeme, Rusya Federasyonu\u2019nun davac\u0131 Dugurkhan Ilyasova 120 bin Euro manevi tazminat \u00f6demesine; ve ayr\u0131ca 1.061 Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da kar\u015f\u0131lamas\u0131na h\u00fckmetti.<\/p>\n

\"\"A\u0130HM’de bug\u00fcn karara ba\u011flanan di\u011fer dosya 2220\/05 ba\u015fvuru numaras\u0131yla takip edilen Vakayeva ve di\u011ferleri ile Rusya Federasyonu aras\u0131ndayd\u0131. Mahkeme kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, i\u015fgalci Rus g\u00fc\u00e7leri 15 Mart 2001’de saat 12.45 sular\u0131nda iki z\u0131rhl\u0131 personel ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131 (APC), UAZ marka bir ara\u00e7 ve URAL marka bir kamyonetle \u00c7e\u00e7enya’n\u0131n Shali b\u00f6lgesinde bulunan Duba-Yurt K\u00f6y\u00fc’ndeki Vakayevlerin evine geldi. Ara\u00e7lar\u0131ndan inen 30 ki\u015filik askeri \u00fcniformal\u0131 ve silahl\u0131 Rus askeri ate\u015f a\u00e7t\u0131. Shamil Vakayev ve kom\u015fusu bayan Ch. yaraland\u0131. Eve giren Rus askerleri Salambek Tatayev, Ramzan Dudayev, Yunus Abdurazakov ve Shamil Vakayev’i d\u00f6bmeye ba\u015flad\u0131. Ramzan Dudayev’in v\u00fccudunda \u00e7e\u015fitli kanamalar oldu. G\u00fcr\u00fclt\u00fcy\u00fc duyup bah\u00e7eye gelen kom\u015fu bay Kh.’da Rus askerleri taraf\u0131ndan d\u00f6v\u00fcld\u00fc. Askerler Shamkhan Vakayev’i de \u00fcst katta buldular ve onu da alarak d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131lar. Shamil Vakayev’i UAZ marka araca, di\u011fer d\u00f6rt ki\u015fiyi ise APC’lerden birisine bindiren Rus askerleri 34.T\u00fcmen’in konu\u015flu bulundu\u011fu Dachu-Borzoy K\u00f6y\u00fc’ne do\u011fru evden ayr\u0131ld\u0131lar. 2 Nisan 2005’te Vakayevlerin evi bir kez daha askeri \u00fcniformal\u0131, silahl\u0131 ve maskeli Rus askerlerinin bask\u0131n\u0131na u\u011frad\u0131. Rus askerleri bu kez Shamsudi Vakayev’i ka\u00e7\u0131rd\u0131lar. Akrabalar\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lan alt\u0131 yak\u0131nlar\u0131n\u0131n ak\u0131betlerini halen bilmiyor.<\/p>\n

Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi mevcut deliller ve tan\u0131k beyanlar\u0131 do\u011frultusunda yapt\u0131\u011f\u0131 incelemede, Rusya Federasyonu\u2019nun Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesi\u2019nin 2. (Ya\u015fam Hakk\u0131), 3. (\u0130\u015fkence Yasa\u011f\u0131), 5. (\u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve G\u00fcvenlik Hakk\u0131) ve 13. (Etkin Ba\u015fvuru Hakk\u0131) maddelerini ihlal etti\u011fine karar verdi. Mahkeme, Rusya Federasyonu\u2019nun Shamsudi Vakayev’in kar\u0131s\u0131na 800 Euro, Ramzan Dudayev’in kar\u0131s\u0131na 3 bin Euro maddi tazminat \u00f6demesine; Shamsudi Vakayev’in kar\u0131s\u0131na 150 bin Euro ve di\u011fer \u00fc\u00e7 davac\u0131ya ise 50’\u015fer bin Euro manevi tazminat \u00f6demesine; ve ayr\u0131ca Rusya’n\u0131n 4 bin Euro tutar\u0131ndaki mahkeme masraflar\u0131n\u0131 da kar\u015f\u0131lamas\u0131na h\u00fckmetti.<\/p>\n

Bu kararlar ile Rusya Federasyonu davac\u0131 \u00c7e\u00e7enlere toplamda 428.861 Euro \u00f6demeye mahkum edilmi\u015f oldu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi’nde (A\u0130HM) bug\u00fcn sabah oturumunda \u00c7e\u00e7enya’da i\u015fgalci Rus g\u00fc\u00e7lerince 2001 ve 2002 y\u0131llar\u0131nda ka\u00e7\u0131r\u0131lan yedi siville ilgili olarak ele al\u0131nan iki ayr\u0131 davada Rusya Federasyonu toplamda 428.861 Euro tazminat \u00f6demeye mahkum edildi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[162,1904],"class_list":["post-8221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","tag-aihm","tag-dugurkhan-ilyasova"],"views":4017,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8225,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8221\/revisions\/8225"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}