{"id":9602,"date":"2010-11-17T02:13:55","date_gmt":"2010-11-16T23:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=9602"},"modified":"2010-11-17T02:14:38","modified_gmt":"2010-11-16T23:14:38","slug":"surgundeki-cecen-cinayeti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2010\/11\/surgundeki-cecen-cinayeti\/","title":{"rendered":"S\u00fcrg\u00fcndeki \u00c7e\u00e7en Cinayetinin Yarg\u0131lamas\u0131na Viyana&#8217;da Ba\u015flan\u0131yor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">S\u00fcrg\u00fcnde \u00f6ld\u00fcr\u00fclen \u00c7e\u00e7en m\u00fclteciyle ilgili \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 ortaya koyan yarg\u0131lama s\u00fcreci Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc Viyana&#8217;da ba\u015fl\u0131yor. Avusturya savc\u0131lar\u0131, t\u00fcm Avrupa&#8217;da ac\u0131mas\u0131z ajanlardan olu\u015fan bir a\u011f\u0131 oldu\u011fu iddia edilen [kukla] \u00c7e\u00e7en lider Ramzan Kadirov&#8217;un cinayetin azmettiricisi olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Berlin&#8217;de bir oda, odada koyu renkli koyu ah\u015fap bir masa ve duvar\u0131nda ya\u011fl\u0131 boya tablolar var. Bir semaverin i\u00e7erisinde su \u0131s\u0131t\u0131l\u0131yor. Y\u00fczlerinde ciddi ifadeler olan adamlar i\u00e7eriye giriyor, birbirleriyle kucakla\u015f\u0131yor ve \u00e7ay i\u00e7mek \u00fczere masan\u0131n etraf\u0131na oturuyorlar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bu apartman dairesi \u00e7evirmen Ekkehard Maass&#8217;\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yer. 51 ya\u015f\u0131ndaki bu adam eski Do\u011fu Almanya&#8217;daki muhaliflerden birisiydi, \u015fimdi ise Alman-Kafkas Derne\u011fi&#8217;ni idare ediyor. Buras\u0131 Kafkasya&#8217;daki \u015fiddeten ka\u00e7arak Bat\u0131&#8217;ya s\u0131\u011f\u0131nan \u00c7e\u00e7en s\u00fcrg\u00fcnzedelerin bir bulu\u015fma noktas\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00fcrg\u00fcnzedeler \u00e7ay i\u00e7mek i\u00e7in bug\u00fcnlerde biraraya geldiklerinde s\u0131kl\u0131kla iki ki\u015finin ad\u0131n\u0131 an\u0131yorlar: Ramzan Kadirov ve Umar \u0130srailov. \u0130srailov bir \u00c7e\u00e7en m\u00fclteciydi, 13 Ocak 2009 tarihinde Viyana&#8217;da \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc. Kaplanlarla ya da elinde tuttu\u011fu alt\u0131n kaplama tabancas\u0131yla poz vermeyi seven [Rus i\u015fgali alt\u0131ndaki] \u00c7e\u00e7enya&#8217;n\u0131n korku duyulan [kukla] ba\u015fkan\u0131 34 ya\u015f\u0131ndaki Kadirov ise cinayetin ard\u0131ndaki isim olmakla itham ediliyor. \u00c7e\u00e7en m\u00fclteciler gibi Avusturya savc\u0131lar\u0131 da bunun para kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda i\u015flenmi\u015f bir cinayet oldu\u011funda hemfikir. \u0130srailov, Kadirov&#8217;u i\u015fkence yapmakla su\u00e7layarak Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi&#8217;nde onun hakk\u0131nda bir dava a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cinayet zanl\u0131lar\u0131n\u0131n yarg\u0131lanmas\u0131na bu Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc Viyana&#8217;da ba\u015flan\u0131yor. \u015ea\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 bu cinayeti yine odaklar\u0131 \u00fczerine toplayan bir yarg\u0131lama s\u00fcreci izliyor, savc\u0131lar dava boyunca cinayetin detaylar\u0131na, Viyana&#8217;daki ter\u00f6rizm uzmanlar\u0131n\u0131n raporlar\u0131 do\u011frultusunda Kadirov taraf\u0131ndan Avrupa&#8217;da olu\u015fturuldu\u011funa inand\u0131klar\u0131 &#8220;askeri bir istihbarat\u0131n&#8221; varl\u0131\u011f\u0131na dikkat \u00e7ekecek. Hen\u00fcz kendisine y\u00f6nelik bir su\u00e7lama yap\u0131lmam\u0131\u015f olsa da Kadirov&#8217;da inceleniyor. Kadirov ise kendisine y\u00f6nelik t\u00fcm su\u00e7lamalar\u0131 reddediyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Korku \u0130\u00e7erisinde Ya\u015fam<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alman m\u00fcfetti\u015fler de [kukla] \u00c7e\u00e7en liderin faaliyetlerini izleyenler aras\u0131nda. Yakla\u015f\u0131k 6.000 \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecinin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Almanya&#8217;da ajanlar\u0131n\u0131n oldu\u011fu tespit edildi. \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerin yakla\u015f\u0131k 500 kadar\u0131n\u0131n a\u015f\u0131r\u0131l\u0131k\u00e7\u0131 gruplarla ba\u011flant\u0131s\u0131 bulunuyor. Alman istihbarat subaylar\u0131 b\u00f6ylesi kar\u0131\u015f\u0131k bir ortamda net bir foto\u011fraf \u00e7\u0131karmakta zorlan\u0131yor. \u00d6zg\u00fcrl\u00fck sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131, ter\u00f6ristler ve s\u0131rada su\u00e7lular aras\u0131nda ayr\u0131m yapmak olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7. Ayr\u0131ca baz\u0131 \u00c7e\u00e7en s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar\u0131n m\u00fcltecilik stat\u00fclerini Alman istihbarat\u0131yla yapt\u0131klar\u0131 i\u015fbirli\u011fine bor\u00e7lu olduklar\u0131 biliniyor ve hatlar bilgi aktaranlar ile fitneciler aras\u0131nda bazen bulan\u0131yor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ancak buna ra\u011fmen kesin olan bir \u015fey var: \u00c7e\u00e7en s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar Kadirov&#8217;un vicdans\u0131z korumalar\u0131ndan korkarak ya\u015f\u0131yor. \u00c7e\u00e7en m\u00fclteciler s\u0131kl\u0131kla Alman makamlar\u0131na Kadirov&#8217;un Berlin&#8217;deki faaliyetleri hakk\u0131nda bilgi veriyor. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, [kukla] \u00c7e\u00e7en lider Kadirov, m\u00fcltecilerin eve geri d\u00f6nderilmeleri konusunda kararl\u0131, gerek duyulursa da g\u00fc\u00e7 kullanmaktan \u00e7ekinmeyecekler. \u0130ddia edildi\u011fine g\u00f6re Kadirov&#8217;un bu amac\u0131na y\u00f6nelik kulland\u0131\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli simsarlar\u0131 ve ajanlar\u0131 var.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6d\u00fcll\u00fc \u00c7e\u00e7en \u015fair Apti Bisultanov, Kadirov&#8217;un Berlin&#8217;deki adamlar\u0131n\u0131n istenmeyen ziyaretlerini ger\u00e7ekle\u015ftirdikleri m\u00fcltecilerden birisi. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, \u00c7e\u00e7en h\u00fck\u00fcmetinin iki eski \u00fcyesi, Umar ve Magomed Khanbiyev karde\u015fler, Kadirov&#8217;un Berlin&#8217;deki ajanlar\u0131 aras\u0131nda. G\u00f6rg\u00fc tan\u0131klar\u0131ndan birisi Umar Khanbiyev ile Berlin&#8217;de yapt\u0131\u011f\u0131 bir g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi Viyana makamlar\u0131na aktard\u0131. Anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 kadar\u0131yla \u00c7e\u00e7en ajan bu g\u00f6rg\u00fc tan\u0131\u011f\u0131na \u00c7e\u00e7enleri eve geri d\u00f6ndermek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir plan\u0131n uygulamaya konuldu\u011funu ve bunun arkas\u0131ndaki ismin de Kadirov oldu\u011funu anlat\u0131yor. Ajana g\u00f6re Kadirov&#8217;un Avrupa&#8217;da faaliyet g\u00f6steren alt\u0131 ajan ekibi var. Bunlardan baz\u0131lar\u0131n\u0131n Rusya&#8217;dan al\u0131nm\u0131\u015f vizeleri vard\u0131 ve Berlin&#8217;de bir otelde kal\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kadirov&#8217;un ajanlar\u0131 Berlin&#8217;deki \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecileri geri d\u00f6n\u00fc\u015fe ikna etmek i\u00e7in onlara \u00c7e\u00e7enya&#8217;da i\u015f vaadinde bulunuyor. Ayr\u0131ca geri d\u00f6nmedikleri takdirde \u00c7e\u00e7en s\u00fcrg\u00fcnzedelerin anavatanlar\u0131ndaki akrabalar\u0131na \u015fiddet uyguluyacaklar\u0131 \u015feklinde de tehditte bulunuyorlar. Bisultanov&#8217;un olay\u0131nda Kadirov&#8217;un ajanlar\u0131 ve Ruslar birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar. Rusya bir yandan Bisultanov&#8217;un iadesini talep ederken, di\u011fer yandan da onun s\u0131\u011f\u0131nma ba\u015fvurusunun reddedilmesi i\u00e7in u\u011fra\u015f verdi; ama her iki giri\u015fimleri de ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla sonu\u00e7land\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Araba Olay Mahallinin Yak\u0131n\u0131nda Bulundu<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u015eimdi Viyana&#8217;da yarg\u0131lanan isimlerden birisi olan de daha \u00f6nce Berlin&#8217;de g\u00f6r\u00fcld\u00fc: bu ki\u015fi 1968 y\u0131l\u0131nda \u00c7e\u00e7en ba\u015fkenti Grozny&#8217;de do\u011fan Ramzan Edilov, \u015fimdiki ad\u0131yla Otto Kaltenbrunner&#8217;di. Almanya ve Avusturya&#8217;daki hem\u015fehrileri, Otto Kaltenbrunner&#8217;i cana yak\u0131n bir aile reisi ve ayn\u0131 zamanda Kadirov&#8217;un da muhalifi bir isim olarak g\u00f6r\u00fcyordu. Ama ger\u00e7ek, Avusturya polisinin \u0130srailov cinayetinin ard\u0131ndan su\u00e7 mahalli yak\u0131nlar\u0131nda ona ait olan ye\u015fil renkli Volvo marka arabay\u0131 bulmas\u0131yla ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Kaltenbrunner&#8217;in Viyana&#8217;daki yarg\u0131lama s\u00fcrecinde odaktaki isim olmas\u0131n\u0131n nedeni de bu. M\u00fcfetti\u015fler Kaltenbrunner&#8217;in Kadirov&#8217;un hizmetkarlar\u0131ndan birisi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ama hapisteki Kaltenbrunner bu iddialar\u0131 reddediyor. Fakat Kaltenbrunner ger\u00e7ekten Kadirov&#8217;un muhaliflerinden birisiyse neden 2008 y\u0131l\u0131nda Grozny&#8217;e giderek [kukla] \u00c7e\u00e7en liderle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc? M\u00fcfetti\u015fler ikilinin g\u00f6r\u00fc\u015fmesini g\u00f6steren foto\u011fraf dosyalar\u0131na sahip.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Peki Otto Kaltenbrunner&#8217;i Almanya&#8217;ya getiren neydi? Resmi kay\u0131tlara g\u00f6re, Kaltenbrunner, Viyana&#8217;daki \u00c7e\u00e7en K\u00fclt\u00fcr Merkezi&#8217;nin ba\u015fkan\u0131yd\u0131 ve bu s\u0131fat\u0131yla bir ziyaret ger\u00e7ekle\u015ftirdi. Bununla birlikte, m\u00fcfetti\u015fler, Kaltenbrunner&#8217;in Almanya&#8217;ya yapt\u0131\u011f\u0131 ziyaretin Almanya&#8217;daki \u00c7e\u00e7en m\u00fclteciler hakk\u0131nda bilgi edinmeye y\u00f6nelik bir giri\u015fim oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor. Her iki durumda da derne\u011fin faaliyetlerinin kesinlikle k\u00fclt\u00fcrel olmad\u0131\u011f\u0131 ortada. Bundan birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nceki bir protesto g\u00f6sterisinde Alman polisi BMW marka bir araban\u0131n bagaj\u0131nda \u00e7e\u015fitli silahlar bulmu\u015ftu. Gariptir ki bulunan bu araba da ayn\u0131 k\u00fclt\u00fcr merkezinin ad\u0131na kay\u0131tl\u0131yd\u0131.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Baz\u0131 a\u00e7\u0131lardan \u00c7e\u00e7enya&#8217;daki \u00e7at\u0131\u015fma ortam\u0131 \u00e7oktan Almanya&#8217;ya ula\u015fm\u0131\u015f durumda. \u0130\u00e7 istihbarat servisi yetkilileri baz\u0131 \u00c7e\u00e7en m\u00fcltecilerin Almanya&#8217;da para toplad\u0131klar\u0131n\u0131 ve toplad\u0131klar\u0131 bu paralar\u0131 da kuryeler vas\u0131tas\u0131yla \u00c7e\u00e7en isyanc\u0131lara ula\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8220;Aran\u0131zda K\u00f6t\u00fc Bir Adam Vard\u0131&#8221;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maass&#8217;\u0131n apartman dairesindeki bulu\u015fmada konu genel olarak Kadirov&#8217;un sindirme giri\u015fimleri \u00fczerinde odaklan\u0131yor. \u00c7e\u00e7en ajanlar\u0131n telefonda yapt\u0131klar\u0131 tehditler hakk\u0131nda konu\u015fuyorlar. Viyana&#8217;daki m\u00fcfetti\u015fler de ajanlara a\u015fina asl\u0131nda. Polis, Kadirov&#8217;un ad\u0131n\u0131n tekrar ve tekrar ge\u00e7ti\u011fi, inceden inceye tehditler i\u00e7eren pek \u00e7ok telefon kayd\u0131n\u0131 dinledi \u015fimdiye kadar. A\u015fa\u011f\u0131daki konu\u015fmalarda telefonda yap\u0131lan bir g\u00f6r\u00fc\u015fmeden al\u0131nt\u0131land\u0131:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ajan:<\/strong><em> &#8220;Aran\u0131zda k\u00f6t\u00fc bir adam vard\u0131 ve yok edildi&#8221;<\/em><br \/>\n<strong>M\u00fclteci:<\/strong> <em>&#8220;\u00d6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc m\u00fc? Bilmiyordum&#8221;<\/em><br \/>\n<strong>Ajan:<\/strong> <em>&#8220;Seni tan\u0131yorum. Birka\u00e7 ki\u015finin yar\u0131n seni g\u00f6rmeye gelip almas\u0131n\u0131 ister misin? Kendi r\u0131zanla bize gel. Kendin gelmezsen biz zorla bunu yapar\u0131z&#8221;.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Servet Sahibi \u015e\u00fcpheli<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Viyana&#8217;da ya\u015fayan bir \u00c7e\u00e7en m\u00fclteci May\u0131s 2009&#8217;da benzeri telefonlar al\u0131nca yetkililere durumu izah etti. Ter\u00f6rizm uzmanlar\u0131 konuyla ilgili bir zanl\u0131 bile tespit etti: b\u00fcy\u00fck arabalar\u0131 ve villas\u0131yla Berlin&#8217;de tan\u0131nan servet sahibi bir Rus vatanda\u015f\u0131. Berlin&#8217;deki \u00fcss\u00fcnden bir cinayet mi planl\u0131yordu? Telefon kay\u0131tlar\u0131 ve soru\u015fturma sonu\u00e7lar\u0131na ra\u011fmen Berlin&#8217;deki \u015f\u00fcpheliye y\u00f6nelik hi\u00e7bir ad\u0131m at\u0131lmad\u0131. Viyana&#8217;daki olayda da yetkililerin a\u00e7\u0131k bulgulara ra\u011fmen &#8220;hareketsiz kald\u0131\u011f\u0131n\u0131&#8221; hat\u0131rlayal\u0131m. Berlin&#8217;deki polis m\u00fcfetti\u015fleri konu hakk\u0131nda bilgilendirilmedi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">16.11.2010<br \/>\n<strong>Stefan Berg \u2013 <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/international\/europe\/0,1518,729330,00.html\" target=\"_blank\">Der Spiegel<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fcrg\u00fcnde \u00f6ld\u00fcr\u00fclen \u00c7e\u00e7en m\u00fclteciyle ilgili \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 ortaya koyan yarg\u0131lama s\u00fcreci Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc Viyana&#8217;da ba\u015fl\u0131yor. Avusturya savc\u0131lar\u0131, t\u00fcm Avrupa&#8217;da ac\u0131mas\u0131z ajanlardan olu\u015fan bir a\u011f\u0131 oldu\u011fu iddia edilen [kukla] \u00c7e\u00e7en lider Ramzan Kadirov&#8217;un cinayetin azmettiricisi olabilece\u011fini &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[127],"tags":[16,2114,2115],"class_list":["post-9602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ceviriler-makaleler","tag-almanya","tag-ekkehard-maass","tag-stefan-berg"],"views":4937,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9602"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9607,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9602\/revisions\/9607"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}