{"id":9950,"date":"2011-01-13T11:57:33","date_gmt":"2011-01-13T08:57:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=9950"},"modified":"2011-01-13T11:57:33","modified_gmt":"2011-01-13T08:57:33","slug":"hucrene-geri-don","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2011\/01\/hucrene-geri-don\/","title":{"rendered":"H\u00fccrene Geri D\u00f6n!"},"content":{"rendered":"

“Le Monde” adl\u0131 Frans\u0131z gazetesinde “H\u00fccrene Geri D\u00f6n!” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ile Fransa’ya Polonya \u00fczerinden gelen ve Dublin s\u00f6zle\u015fmesi gere\u011fi daha sonra Polonya’ya iade edilen \u00c7e\u00e7en s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar hakk\u0131nda bir makale yay\u0131nlad\u0131<\/a>.<\/p>\n

\n

“Le Monde” gazetesi muhabiri Catherine Simon imzas\u0131yla yay\u0131nlanan makale, 25 ya\u015f\u0131ndaki Ruslan ve Karina adl\u0131 bir \u00c7e\u00e7en \u00e7iftin hikayesini anlat\u0131yor. Makaleye g\u00f6re, gen\u00e7 \u00e7ift birka\u00e7 y\u0131l \u00f6nce Fransa\u2019ya geldi. 2008 y\u0131l\u0131nda, Avrupa genelindeki g\u00f6r\u00fcnmez “zombiler” ordusuna kat\u0131ld\u0131lar. Ama ne olduysa, varl\u0131klar\u0131n\u0131 kay\u0131t ettirmek \u00fczere Fransa’n\u0131n Tours kenti kaymakaml\u0131\u011f\u0131na gitmelerinin ard\u0131ndan meydana geldi. Evraklar\u0131n\u0131 almak i\u00e7in birka\u00e7 g\u00fcn sonra kaymakaml\u0131k binas\u0131na gittiklerinde, sivil giyimli polislerin kendilerini bekledi\u011fini g\u00f6rd\u00fcler. \u00c7ift geceyi polis karakolunda ge\u00e7irdi ve ertesi g\u00fcn sabah\u0131n erken saatlerinde elleri kelep\u00e7eli bi\u00e7imde Charles de Gaulle havaalan\u0131na g\u00f6nderildiler. Tours \u015fehir polisinin \u00e7ifte tek s\u00f6yledi\u011fi Dublin nedeniyle bunu yapmak zorunda olduklar\u0131yd\u0131. Gen\u00e7 \u00c7e\u00e7en \u00e7ift bunun ne anlama geldi\u011fini anlamam\u0131\u015ft\u0131, ta ki Polonya’ya s\u0131n\u0131rd\u0131\u015f\u0131 ediline kadar.<\/p>\n

Dublin II, Avrupa Birli\u011fi (AB) s\u0131n\u0131rlar\u0131 dahilinde s\u0131\u011f\u0131nma s\u00fcrecini d\u00fczenleyen bir t\u00fcz\u00fck. Bu t\u00fcz\u00fc\u011fe g\u00f6re, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u00fclke vatanda\u015flar\u0131n\u0131n s\u0131\u011f\u0131nma talepleri AB s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 ge\u00e7erek giri\u015f yapt\u0131klar\u0131 ilk \u00fcye \u00fclke taraf\u0131ndan ele al\u0131nmak zorunda.<\/p>\n

G\u00f6\u00e7menlere ve s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lara yard\u0131m eden Frans\u0131z sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc “La Cimade”, 2008 y\u0131l\u0131nda \u00f6zellikle Yunanistan ve Polonya \u00fczerinden Fransa\u2019ya gelen talihsiz s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar hakk\u0131nda bilgi verdi\u011fi “Dublin-II’nin Bireyleri” adl\u0131 bir rapor yay\u0131nlad\u0131. Bug\u00fcn, Polonya’da binlerce Dublinci oldu\u011fu tahmin ediliyor.<\/p>\n

Var\u015fova Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler Merkezi’nden Kristina Iglitska ve M\u00fcnih’teki Ludwig-Maximilians \u00dcniversitesi’nden Magdelana Ziolek-Skszipcak’\u0131n Polonya’daki s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar hakk\u0131nda yapt\u0131klar\u0131 bir ara\u015ft\u0131rmaya g\u00f6re, 1992 ile 2009 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda PolonyA’da siyasi m\u00fcltecilik stat\u00fcs\u00fc elde edenlerin say\u0131s\u0131 3.113. Bu da t\u00fcm ba\u015fvurular\u0131n ancak %3,5’ine denk geliyor.<\/p>\n

“Le Monde” muhabiri Catherine Simon, makalesinde Var\u015fova’n\u0131n da t\u0131pk\u0131 di\u011fer Avrupa ba\u015fkentleri Paris, Viyana, Bonn gibi Vladimir Putin\u2019in rejimini kar\u015f\u0131s\u0131na almak istemedi\u011fine dikkat \u00e7ekiyor. Yazd\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, eskiden \u00f6zellikle \u00c7e\u00e7enya\u2019dan s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar Fransa taraf\u0131ndan olumlu bir \u015fekilde kar\u015f\u0131lan\u0131yordu, ancak 2007 y\u0131l\u0131nda Frans\u0131z h\u00fck\u00fcmeti aniden g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftirdi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Le Monde” adl\u0131 Frans\u0131z gazetesinde “H\u00fccrene Geri D\u00f6n!” ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ile Fransa’ya Polonya \u00fczerinden gelen ve Dublin s\u00f6zle\u015fmesi gere\u011fi daha sonra Polonya’ya iade edilen \u00c7e\u00e7en s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar hakk\u0131nda bir makale yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2216,30,2217],"class_list":["post-9950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-haberler","tag-catherine-simon","tag-cecen","tag-le-monde"],"views":3515,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9950"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9952,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9950\/revisions\/9952"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}