{"id":214,"date":"2009-08-29T13:37:49","date_gmt":"2009-08-29T10:37:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/?p=214"},"modified":"2012-10-21T12:59:04","modified_gmt":"2012-10-21T09:59:04","slug":"danser-sur-les-ruines-une-jeunesse-tchetchene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/2009\/08\/29\/danser-sur-les-ruines-une-jeunesse-tchetchene\/","title":{"rendered":"Danser sur les ruines: Une jeunesse tch\u00e9tch\u00e8ne"},"content":{"rendered":"

Danser sur les ruines: Une jeunesse tch\u00e9tch\u00e8ne<\/strong><\/p>\n

Litt\u00e9rateur:<\/strong> Milana Terloeva
\nPoche:<\/strong> 220 pages
\nEditeur:<\/strong> LGF (31 octobre 2007)
\nCollection:<\/strong> Le Livre de Poche
\nLangue:<\/strong> Fran\u00e7ais
\nISBN-10:<\/strong> 2253121924
\nISBN-13:<\/strong> 978-2253121923<\/p>\n

Pr\u00e9sentation de l’\u00e9diteur<\/strong>
\nLe livre commence et finit par un bal. Le premier fut annul\u00e9. C’\u00e9tait en 1994 : la guerre venait de toucher Orekhovo, petit village tch\u00e9tch\u00e8ne d’o\u00f9 est originaire Milana Terloeva. Le second eut bien lieu. C’\u00e9tait en 2006 : apr\u00e8s trois ans en France, la jeune femme retrouvait son village et dansait avec ses proches, par-del\u00e0 les souffrances et la mort. Entre ces deux bals, douze ann\u00e9es de violences, qui ont vu la vie de Milana Terloeva basculer quand une association lui a propos\u00e9 de venir \u00e9tudier \u00e0 Paris. C’est ce parcours miraculeux que retrace ce livre, \u00e0 la fois journal intime et journal de guerre, dans lequel d\u00e9file toute l’histoire r\u00e9cente de ce pays meurtri. Danser sur les ruines est le r\u00e9cit d’un destin exceptionnel et le t\u00e9moignage poignant d’une jeune femme qui aimerait que son peuple ait enfin la parole.<\/p>\n

Biographie de l’auteur<\/strong>
\nMilena Terloeva, 27 ans, est tch\u00e9tch\u00e8ne. Originaire d’un petit village de montagne (Orekhovo), elle a commenc\u00e9 ses \u00e9tudes \u00e0 l’universit\u00e9 de Grozny puis a v\u00e9cu trois ans en France o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 dipl\u00f4m\u00e9e de l’Ecole de journalisme de Sciences-Po. Elle est retourn\u00e9e vivre en Tch\u00e9tch\u00e9nie pour y cr\u00e9er un centre culturel international.<\/p>\n

<\/iframe><\/p>\n<p>Views: 3<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danser sur les ruines: Une jeunesse tch\u00e9tch\u00e8ne<br \/>\nViews: 3<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[28],"class_list":["post-214","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliotheque","tag-milana-terloeva"],"views":486,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/214\/revisions\/623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}