{"id":2369,"date":"2014-05-01T14:18:29","date_gmt":"2014-05-01T11:18:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/?p=2369"},"modified":"2014-05-01T14:18:29","modified_gmt":"2014-05-01T11:18:29","slug":"huit-ans-et-demi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/2014\/05\/01\/huit-ans-et-demi\/","title":{"rendered":"Huit ans et demi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Huit ans et demi : Une femme dans les camps de Poutine!<\/strong><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Auteurs :<\/strong> Zara Mourtazalieva<br \/>\n<strong>Reli\u00e9 :<\/strong> 224 pages<br \/>\n<strong>Editeur :<\/strong> Books (23 avril 2014)<br \/>\n<strong>Langue :<\/strong> Fran\u00e7ais<br \/>\n<strong>ISBN :<\/strong> 978-2-36608-051-3<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zara Mourtazalieva a pass\u00e9 huit ans et demi dans une colonie p\u00e9nitentiaire en Mordovie \u2013 l\u00e0 o\u00f9 l\u2019une des Pussy Riot purge sa peine. Son r\u00e9cit, empreint d\u2019une vraie qualit\u00e9 litt\u00e9raire, est le premier grand t\u00e9moignage depuis l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique \u2013 de surcro\u00eet, celui d\u2019une femme \u2013 sur les conditions inhumaines du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire russe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zara raconte son arriv\u00e9e \u00e0 Moscou, grande m\u00e9tropole dont elle est tomb\u00e9e amoureuse ; elle rend compte de son arrestation en 2004, de ses interrogatoires, de ses lieux de d\u00e9tention, de son proc\u00e8s et enfin de son long s\u00e9jour dans un camp.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Condamn\u00e9e pour \u00ab terrorisme \u00bb dans une affaire fabriqu\u00e9e de toutes pi\u00e8ces, elle a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e dans un camp pour criminelles endurcies \u2013 notamment pour des femmes coupables de meurtres. Rapportant les histoires terribles qui lui ont \u00e9t\u00e9 racont\u00e9es par quelques d\u00e9tenues, elle ne cherche pas \u00e0 les justifier, mais tente de comprendre leurs mobiles. Elle raconte \u00e9galement, comment, gr\u00e2ce \u00e0 sa personnalit\u00e9, \u00e0 la fois forte et g\u00e9n\u00e9reuse, elle a pu garder sa dignit\u00e9 et se faire respecter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dot\u00e9e d\u2019un sens vif d\u2019observation, elle se souvient des gens qu\u2019elle a crois\u00e9s, se rappelant des mots des uns et des autres, et rend avec un art savoureux les dialogues dont elle a gard\u00e9 une m\u00e9moire tr\u00e8s nette.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son r\u00e9cit n\u2019est pas tout \u00e0 fait lin\u00e9aire : elle fait des d\u00e9tours, anticipe, revient en arri\u00e8re, tout en gardant le fil de son histoire. Un chapitre tr\u00e8s inattendu et fort est consacr\u00e9 \u00e0 sa d\u00e9couverte de l\u2019amour. Dans une prison de Moscou, avant son proc\u00e8s, elle croise, pendant les promenades, un jeune Tch\u00e9tch\u00e8ne. Entre les deux, c\u2019est le coup de foudre. Apr\u00e8s de br\u00e8ves rencontres, il lui propose de l\u2019\u00e9pouser. Mais elle est alors transf\u00e9r\u00e9e dans une autre prison\u2026 Pendant neuf ans, elle r\u00eavera de son amoureux, sans jamais recevoir la moindre nouvelle. Tout r\u00e9cemment, cependant, elle a appris, par sa famille, qu\u2019il l\u2019aime toujours. D\u2019ici un an, il sera lib\u00e9r\u00e9. Zara, aujourd\u2019hui r\u00e9fugi\u00e9e politique \u00e0 Paris, l\u2019attend.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce t\u00e9moignage d\u2019une grande force est \u00e0 la fois une condamnation sans appel du syst\u00e8me judiciaire russe et une affirmation de la foi en l\u2019homme. Une v\u00e9ritable le\u00e7on d\u2019humanit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>L\u2019auteur<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd\u2019hui r\u00e9fugi\u00e9e \u00e0 Paris, Zara Mourtazalieva est journaliste. Zo\u00efa Svetova parle d\u2019elle dans son livre Les Innocents seront coupables, sorti fin 2012 dans la m\u00eame collection \u00ab Les Moutons Noirs \u00bb. A l\u2019occasion de la sortie du livre, la jeune fille a fait l\u2019objet de grands portraits dans Le Monde et dans Lib\u00e9ration. Elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019invit\u00e9e de plusieurs \u00e9missions de radio et de t\u00e9l\u00e9vision. Sa notori\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s des m\u00e9dias fran\u00e7ais est un des atouts que nous souhaitons exploiter.<\/p>\n<p>Views: 56382<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Huit ans et demi : Une femme dans les camps de Poutine!<br \/>\nViews: 56382<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"views":249,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2372,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions\/2372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- WP Super Cache is installed but broken. The constant WPCACHEHOME must be set in the file wp-config.php and point at the WP Super Cache plugin directory. -->