{"id":341,"date":"2009-08-29T16:39:16","date_gmt":"2009-08-29T13:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/fr\/?p=341"},"modified":"2012-10-21T12:09:37","modified_gmt":"2012-10-21T09:09:37","slug":"tchetchenie-le-deshonneur-russe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/2009\/08\/29\/tchetchenie-le-deshonneur-russe\/","title":{"rendered":"Tch\u00e9tch\u00e9nie: Le d\u00e9shonneur russe"},"content":{"rendered":"

Tch\u00e9tch\u00e9nie: Le d\u00e9shonneur russe<\/strong><\/p>\n

Auteur:<\/strong> Anna Politkovska\u00efa
\nPr\u00e9face:<\/strong> Andr\u00e9 Gluksmann
\nTraduction:<\/strong> Galia Ackerman
\nBroch\u00e9:<\/strong> 185 pages
\nEditeur:<\/strong> Buchet Chastel (27 mai 2004)
\nLangue:<\/strong> Fran\u00e7ais
\nISBN-10:<\/strong> 2283019389
\nISBN-13:<\/strong> 978-2283019382<\/p>\n

Pr\u00e9sentation de l’\u00e9diteur<\/strong>
\nDepuis ao\u00fbt 1999, Anna Politkovska\u00efa, grand reporter du bihebdomadaire Nova\u00efa Gazetta, s’est rendue plus d’une quarantaine de fois en Tch\u00e9tch\u00e9nie pour couvrir la guerre, la seconde, qui frappe cette petite R\u00e9publique. Pour elle, c’est l’avenir m\u00eame de la Russie et ses chances d’acc\u00e9der \u00e0 une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie qui sont en jeu. D\u00e9crivant le calvaire de la population tch\u00e9tch\u00e8ne, elle montre que la poursuite du conflit le rend de plus en plus incontr\u00f4lable. La violence absolue favorise la minorit\u00e9 tch\u00e9tch\u00e8ne la plus extr\u00eame, au d\u00e9triment de la majorit\u00e9 acquise aux id\u00e9es occidentales, et d\u00e9shumanise les combattants des deux camps. Les militaires russes pillent, violent et tuent en toute impunit\u00e9, les combattants tch\u00e9tch\u00e8nes sombrent dans la d\u00e9lation et les r\u00e8glements de compte, d\u00e9vor\u00e9s par le d\u00e9sir de vengeance d’un c\u00f4t\u00e9, et les exigences cyniques de la survie de l’autre, basculant parfois dans la criminalit\u00e9 pure et simple. Et finalement, ces pratiques finissent par gangrener moralement toute la soci\u00e9t\u00e9. Pour Anna Politkovska\u00efa, qui n’\u00e9pargne pas l’actuel pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine, cette spirale infernale trouve son origine dans la tradition d’un pouvoir qui a besoin d’un ennemi – bouc \u00e9missaire -, pour lui faire porter le poids des malheurs – r\u00e9els – des Russes, dans la difficile p\u00e9riode du postcommunisme.<\/p>\n

Quatri\u00e8me de couverture<\/strong>
\nDepuis ao\u00fbt 1999, Anna Politkovska\u00efa, grand reporter du bihebdomadaire Nova\u00efa Gazetta, s’est rendue plus d’une quarantaine de fois en Tch\u00e9tch\u00e9nie pour couvrir la guerre, la seconde, qui frappe cette petite R\u00e9publique. Pour elle, c’est l’avenir m\u00eame de la Russie et ses chances d’acc\u00e9der \u00e0 une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie qui sont enjeu.<\/p>\n

D\u00e9crivant le calvaire de la population tch\u00e9tch\u00e8ne, elle montre que la poursuite du conflit le rend de plus en plus incontr\u00f4lable. La violence absolue favorise la minorit\u00e9 tch\u00e9tch\u00e8ne la plus extr\u00eame, au d\u00e9triment de la majorit\u00e9 acquise aux id\u00e9es occidentales, et d\u00e9shumanise les combattants des deux camps. Les militaires russes pillent, violent et tuent en toute impunit\u00e9, les combattants tch\u00e9tch\u00e8nes sombrent dans la d\u00e9lation et les r\u00e8glements de compte, d\u00e9vor\u00e9s par le d\u00e9sir de vengeance d’un c\u00f4t\u00e9, et les exigences cyniques de la survie de l’autre, basculant parfois dans la criminalit\u00e9 pure et simple. Et finalement, ces pratiques finissent par gangrener moralement toute la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Pour Anna Politkovska\u00efa, qui n’\u00e9pargne pas l’actuel pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine, cette spirale infernale trouve son origine dans la tradition d’un pouvoir qui a besoin d’un ennemi – bouc \u00e9missaire -, pour lui faire porter le poids des malheurs – r\u00e9els – des Russes, dans la difficile p\u00e9riode du postcommunisme.<\/p>\n

Views: 1<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tch\u00e9tch\u00e9nie: Le d\u00e9shonneur russe
\nViews: 1<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[71,70,72],"class_list":["post-341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bibliotheque","tag-andre-gluksmann","tag-anna-politkovskaia","tag-galia-ackerman"],"views":436,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/341\/revisions\/345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}