İngilizce, İskandinav dilleri ve Çeçence konularında uzmanlaşmış bir dilbilimci olan Jarrett Iovine’in “Dosham” adını verdiği ve android işletim sistemleri için geliştirdiği “İngilizce-Çeçence” elektronik sözlük uygulaması yayınlandı.

Android işletim sistemleri için yayınlanan ilk ve tek İngilizce-Çeçence sözlük uygulamasının ilk sürümü olan “Dosham 1.0” 1700’ün üzerinde kelime içeriyor. Elektronik sözlüğün bu ilk versiyonunda hayvanlar, basit kelimeler, ülkeler, diller, sayılar, meslekler, hava durumu, aileler ve dil bilgisi terminolojisi gibi içerikler yer alıyor.

Basit bir arayüze sahip olan uygulama, arama fonksiyonu içeren bir elektronik sözlük. İngilizce-Çeçence sözlülüğün bu ilk versiyonunda fiillerin çekimlerine yer verilmemiş ama uygulamanın geliştiricisi sonraki versiyonlarına bu özelliği de eklemeyi düşündüğünü ifade ediyor.

Dosham 1.0’ın geliştiricisi Jarrett Iovine, “Çeçen dilinin benim üzerimde her zaman bir cazibesi oldu. Bu eşsiz ve güzel dilin arkasında olağanüstü bir kültür ve sevgi dolu insanlar var. Bu benim ilk uygulama çalışmam, Android cep telefonları için böyle bir uygulamanın olmadığını görünce yeni bir şeyler olmasını isteyerek bu uygulamayı hazırladım. Uygulama henüz başlangıç seviyesinde ama amacım sözlüğü 10 bin kelimeye ulaştırmak” dedi.

Bu sözlüğün özellikle Çeçenceyi yeni öğrenenler ya da İngilizce öğrenen Çeçenler için yararlı olacağına inanıyoruz.

Bu uygulamayı çalıştırabilmek için “Android” 1.6 veya daha üst işletim sistemini çalıştıran bir cihaza sahip olması gerekiyor.

Uygulama geliştiricisinin internet sitesine BURADAN erişebilirsiniz. 0.99 Amerikan Doları’na satılan uygulamayı android cihazınıza indirmek için BURAYI tıklayabilirsiniz.

Uygulamanın tanıtım videosu: