{"id":12043,"date":"2012-07-14T11:04:42","date_gmt":"2012-07-14T08:04:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waynakh.com\/tr\/?p=12043"},"modified":"2012-07-14T11:04:42","modified_gmt":"2012-07-14T08:04:42","slug":"avusturya-mahkemesi-bir-cecen-kadini-mahkum-etti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/2012\/07\/avusturya-mahkemesi-bir-cecen-kadini-mahkum-etti\/","title":{"rendered":"Avusturya Mahkemesi Bir \u00c7e\u00e7en Kad\u0131n\u0131 Mahkum Etti"},"content":{"rendered":"

G\u00fcnl\u00fck Avusturya gazetesi “The Kurier<\/a>“, St P\u00f6lten B\u00f6lge Mahkemesi’nin 40 ya\u015f\u0131ndaki bir \u00c7e\u00e7en kad\u0131n\u0131, \u00c7e\u00e7en direni\u015f sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 finansal yard\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc cezaland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.<\/p>\n

Gazetede yer alan habere g\u00f6re, bir temizlik i\u015f\u00e7isi olarak \u00e7al\u0131\u015fan 40 ya\u015f\u0131ndaki d\u00f6rt \u00e7ocuk annesi Bayan B, Mart ve Nisan 2011 tarihlerinde Western Union adl\u0131 para transferi \u015firketiyle T\u00fcrkiye ve Bel\u00e7ika \u00fczerinden toplamda 7 bin Euro g\u00f6nderdi. \u00c7e\u00e7en kad\u0131n, Rus i\u015fgalcilere kar\u015f\u0131 direni\u015f g\u00f6steren \u00c7e\u00e7en sava\u015f\u00e7\u0131lara finansal yard\u0131m sa\u011flamakla su\u00e7lan\u0131rken, Avusturya mahkemesi yard\u0131m\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yerin “ter\u00f6rist gruplar” oldu\u011funu iddia etti ve paran\u0131n Rusya’daki ter\u00f6rist sald\u0131r\u0131larda kullan\u0131lm\u0131\u015f olabilece\u011fi ihtimali \u00fczerinde durdu.<\/p>\n

Bayan B savunmas\u0131nda paray\u0131 g\u00f6ndermeye nas\u0131l karar verdi\u011fini a\u00e7\u0131klayarak, “Rus i\u015fgalcilere kar\u015f\u0131 verilen sava\u015fta hayat\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f kad\u0131n ve erkekler i\u00e7in bir miktar para g\u00f6ndermem gerekti\u011fi s\u00f6ylendi. Bu bizim insani g\u00f6revimiz. \u00c7e\u00e7enya’da ya\u015fan\u0131lanlar bir su\u00e7tur. Evet, paray\u0131 g\u00f6nderdim. Paran\u0131n nerede ve ne i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum ama bildi\u011fim tek bir \u015fey var ki b\u00f6ylesi yard\u0131mlarla \u00c7e\u00e7en yeniden \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc elde edecektir” dedi.<\/p>\n

Yarg\u0131lama neticesinde, yarg\u0131\u00e7 Doris Wais-Pfeffer, kad\u0131n\u0131 bir y\u0131ll\u0131k \u015fartl\u0131 hapis cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131rarak, cezan\u0131n infaz\u0131n\u0131 erteledi.<\/p>\n

Bayan B karar\u0131 pek umursamad\u0131, y\u00fcz\u00fcndeki g\u00fcl\u00fcmseme ile para g\u00f6ndermek i\u00e7in ba\u015fka bir yol bulaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n

Avusturyal\u0131 yetkililer, bu paran\u0131n Rusya’daki ter\u00f6rist sald\u0131r\u0131larda kullan\u0131lm\u0131\u015f olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve Rus dostlar\u0131n\u0131 mutlu etmek i\u00e7in de bu kad\u0131n\u0131n tamamen masum bir eylemini g\u00f6nderilen paran\u0131n kullan\u0131m\u0131ndaki “\u015f\u00fcphe” \u00fczerine yarg\u0131l\u0131yor. Esas\u0131nda, Bayan B’nin g\u00f6nderdi\u011fi para iddia edildi\u011fi \u00fczere ter\u00f6rist sald\u0131r\u0131larda kullan\u0131lm\u0131yor, bu para Rus i\u015fgali alt\u0131ndaki \u00c7e\u00e7en Cumhuriyeti \u0130\u00e7kerya’n\u0131n dekolonizasyonu i\u00e7in m\u00fccadele veren \u00c7e\u00e7en sava\u015f\u00e7\u0131lara ufak bir destek. Belki Avusturya mahkemesi unutmu\u015f olabilir ama Avrupa\u2019da II.D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Nazilere kar\u015f\u0131 faaliyet g\u00f6steren direni\u015f gruplar\u0131na benzeri \u015fekilde yap\u0131lan yard\u0131mlara ili\u015fkin say\u0131s\u0131z \u00f6rnek var. Ayr\u0131ca finansal yard\u0131mlar\u0131n kullan\u0131m\u0131yla ilgili bir \u015f\u00fcphe yarg\u0131lanmay\u0131 gerektiriyorsa, bu akl\u0131 evvel Avusturyal\u0131 yarg\u0131\u00e7lar\u0131n cevap vermesi gereken \u00e7ok net bir soru var. Sovyetlerin ani \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 1991 y\u0131l\u0131ndan bu yana, Bat\u0131l\u0131 \u00fclkeler, Rusya’n\u0131n ekonomisine destek vermek i\u00e7in milyarlarca dolar aktard\u0131 ve hala Rusya ile ekonomik ili\u015fkiler kuruyor, Rusya\u2019n\u0131n do\u011fal gaz\u0131n\u0131 ve petrol\u00fcn\u00fc sat\u0131n al\u0131yorlar; ama hi\u00e7 \u015f\u00fcphe yok ki bir paran\u0131n bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc Rusya taraf\u0131ndan y\u00fcz binlerce \u00c7e\u00e7en sivilin katledildi\u011fi kural tan\u0131maz sava\u015fta kullan\u0131ld\u0131. \u00d6yleyse, Rusya’daki sivillere y\u00f6nelik bask\u0131ya ve Rus ordusu taraf\u0131ndan \u00c7e\u00e7en Cumhuriyeti \u0130\u00e7kerya’da i\u015flenilen insanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 su\u00e7lara ve soyk\u0131r\u0131ma ra\u011fmen Rusya’ya bu paralar\u0131 g\u00f6ndermeye karar verenleri ya da ekonomik anla\u015fmalar\u0131 imzalayanlar\u0131 kim yarg\u0131layacak?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00fcnl\u00fck Avusturya gazetesi “The Kurier“, St P\u00f6lten B\u00f6lge Mahkemesi’nin 40 ya\u015f\u0131ndaki bir \u00c7e\u00e7en kad\u0131n\u0131, \u00c7e\u00e7en direni\u015f sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 finansal yard\u0131mdan \u00f6t\u00fcr\u00fc cezaland\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"views":3742,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12045,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12043\/revisions\/12045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waynakh.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}