5 Temmuz günü Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’nde karara bağlanan bir dosyada, 2004 yılında kaçırılan 41 yaşındaki bir İnguş’a Rus güvenlik güçleri tarafından işkence edildiği ve öldürüldüğü belirtilerek Rusya Federasyonu toplamda 135.859 Euro tazminat ödemeye mahkum edildi.

34085/06 başvuru numarasıyla takip edilen “Velkhiyev ve Diğerleri ile Rusya Federasyonu”” arasındaki davanın mahkeme kayıtlarına göre, 20 Temmuz 2004 tarihinde sabahın erken saatlerinde bir grup silahlı ve askeri üniformalı Rus kolluk gücü, İnguşetya’nın Barsuki Köyü’ne geldi. Rus askerler aniden 1963 doğumlu Bashir Velkhiyev’in evine daldı. Askerler silahlarını doğrulttukları 5 çocuk ile iki erkeğin hareket etmesini engellerken evde de yasadışı bir arama gerçekleştirdi. Rus askerler Bashir Velkhiyev ile 1965 doğumlu kardeşi Bekhan Velkhiyev’i geldikleri araçlara bindirerek olay yerinden ayrıldılar. Askerler ayrıca evde buldukları birkaç bin Amerikan dolarını da çaldılar. İki kardeş Nazran’da bulunan İnguşetya İçişleri Bakanlığı’na bağlı Organize Suçlar Birimi’nin binasına götürüldü. Elleri kelepçelenen kardeşlerin gözleri bantla kapatılırken, birbirlerinden ayrı odalara kapatıldılar. Rus askerler Bekhan’dan bir ay önce İnguşetya’da isyancılar tarafından gerçekleştirilen saldırı hakkında bilgi vermesini istediler. Konuyla herhangi bir ilgisi olmayan Bekhan cevap veremeyince onu dövmeye başladılar ve vücudunun çeşitli uzuvlarına elektrik şoku uyguladılar. Bekhan’ı uzun süre hapiste tutmakla ve öldürmekle tehdit ettiler. Bekhan gün içerisinde birkaç kez bilincini yitirdi. Aynı gün kardeşi Bashir’in Vladikavkaz’a nakledildiğini söylediler ve Bekhan’ın başına siyah bir poşet geçirerek onu bir arabaya bindirdiler. Bir süre ilerledikten sonra açık havada bir alanda Bekhan’ı arabadan indirdiler, 10 dakika geçmeden kafasında poşeti çıkarması halinde onu öldürmekle tehdit ettiler. Bekhan yine bilincini kaybetti ve İçişleri Bakanlığı’nın Nazran’daki biriminde görev yapan bir subay tarafından bulunarak ambulansla hastahaneye kaldırıldı. Ertesi sabah saat 8’de bir müfettiş Bekhan’ı kardeşi Bashir’in Rus subaylardan gördüğü işkenceye dayanamayarak hayatını kaybettiği söylendi. Bekhan hastahaneden taburcu olunca kardeşini morgdan teslim aldı ve kardeşinin ölümüyle ilgili tıbbi raporları topladı. Otopsi raporu, Bashir’in vücudunda çok sayıda yara olduğunu ve muhtemelen kardiyovasküler çöküntü nedeniyle öldüğünü belirtiyordu. Velkhiyev ailesi Nazran’daki savcılığa konuyla ilgili başvuruda bulunduysa da herhangi bir sonuç alınamadı. Rusya, AİHM’de davacı aile tarafından ileri sürülen konulara herhangi bir itirazda bulunmadı ancak operasyon sırasında para çalındığı iddiasını reddetti.

AİHM, mevcut deliller ve tanık beyanları doğrultusunda yaptığı incelemeler neticesinde Rusya Federasyonu’nun AİHS’nin 2. (Yaşam Hakkı), 3. (İşkence Yasağı) ve 5. (Özgürlük ve Güvenlik Hakkı) maddelerini ihlal ettiğine kanaat getirdi. Mahkeme sözleşmenin 41.maddesine göre: Rusya Federasyonu’nun davacı aileye 15 bin Euro maddi ve 115 bin Euro manevi tazminat ödemesine; ve ayrıca 5.859 Euro tutarındaki yargılama masraflarını da karşılamasına hükmetti.