Dage

Oylanca gheldalar thedüyzhi xhuna-m dog,
Ghayghano xhiyzadar thedüyzhi xhuna-m dog,
İrsaca vay döluš хir dac-qa xhuna-m dog,
Daiman cxha’ veхaš düne dac xhuna dog!

Oylano xho gheldeš — mel irça хeta dog,
Vay gonna i giça — osala хeta dog,
Šen ghaygha ša jovšar, stogalla хeta dog,
K’urdašca k’ezhvalar, dozalla хeta dog!

Ma delхa, delalo kiyrara dilхa dog,
Xhan bala ca laynarg, xhöх qetar vac san dog,
İ хarco, yamartlo – dünenan amalš yu,
Äšnaš eš qayqoço – ša xhalхa leloš yu!

Davisa xhan delaj, hay mälхan хaza düne,
Xho di’narg mila vu? – boхurig va хila
Davala xhan delaj, kiyrara dilхa dog,
Xhayna tam va хilçi, lom sanna ayaloy,
Yišin ber va хüliy, mel koça kaçlo xho,
Xhayna tam ca хilçi, dera ça va sana,
Ma dera darlo xho, kiyrara dilхa dog!

Xhayna tam va хilçi, mel koça kaçlo xho!
Xhayna tam ca хilçi, mel dera darlo xho…
Vay delçi denlur dac, k’andelçi – k’onlur dac!
Vay dinçu nanoša, vay-m yuхa diyra dac!

Marzonca ca be’narg, bezam vay merza bac,
Ša visçi laxhtiy çoxh, i bi’na stag ma vac!
Maršonca ca be’narg, bezam vay merza bac,
Ša visçi laxhtiy çoxh, i bi’na stag ma vac!