Archive Documents

You may find here the old articles, presentations, lectures and speeches related with Chechnya.

Bookshelf

Information about the books that are related to Chechnya and the Chechens

Chechen Culture

Articles, materials and more about Chechen culture.

Lyrics

You may read the lyrics of the most famous Chechen songs, listen and also download them.

Poems

You may find here the poems that are written on Chechen people and also the poems by the very well known Chechen poets

Home » Lyrics

Dage – Tamara Dadaševa

Submitted by on Tuesday, 12 May 2009.    2,177 views No Comment
Dage – Tamara Dadaševa

Download it as Mp3

Dage

Oylanca gheldalar thedüyzhi xhuna-m dog,
Ghayghano xhiyzadar thedüyzhi xhuna-m dog,
İrsaca vay döluš хir dac-qa xhuna-m dog,
Daiman cxha’ veхaš düne dac xhuna dog!

Oylano xho gheldeš — mel irça хeta dog,
Vay gonna i giça — osala хeta dog,
Šen ghaygha ša jovšar, stogalla хeta dog,
K’urdašca k’ezhvalar, dozalla хeta dog!

Ma delхa, delalo kiyrara dilхa dog,
Xhan bala ca laynarg, xhöх qetar vac san dog,
İ хarco, yamartlo – dünenan amalš yu,
Äšnaš eš qayqoço – ša xhalхa leloš yu!

Davisa xhan delaj, hay mälхan хaza düne,
Xho di’narg mila vu? – boхurig va хila
Davala xhan delaj, kiyrara dilхa dog,
Xhayna tam va хilçi, lom sanna ayaloy,
Yišin ber va хüliy, mel koça kaçlo xho,
Xhayna tam ca хilçi, dera ça va sana,
Ma dera darlo xho, kiyrara dilхa dog!

Xhayna tam va хilçi, mel koça kaçlo xho!
Xhayna tam ca хilçi, mel dera darlo xho…
Vay delçi denlur dac, k’andelçi – k’onlur dac!
Vay dinçu nanoša, vay-m yuхa diyra dac!

Marzonca ca be’narg, bezam vay merza bac,
Ša visçi laxhtiy çoxh, i bi’na stag ma vac!
Maršonca ca be’narg, bezam vay merza bac,
Ša visçi laxhtiy çoxh, i bi’na stag ma vac!

Leave your response!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.