Waynakh Online

Top Menu

  • Archive Documents
  • Bookshelf
  • Chechen Culture
  • ECHR Cases
  • Gallery
  • Lyrics
  • Mp3
  • Poems
  • Videos

Main Menu

  • Home
  • Chechens
    • Who are the Chechens?
    • Tribal Unions and Clans
    • Religion
    • Famous Chechens
      • Chechen Academicians
      • Chechen Commanders
      • Chechen Litterateures
      • Chechen Musicians
      • Chechen Painters
      • Chechen Politicians
      • Chechen Presidents
      • Chechen Sports Men/Women
      • Names from Chechen History
  • Chechnya
    • Administrative Divisions
    • Maps
    • Geography
    • Constitution
    • Flag, Emblem and Anthem
    • Parliament
    • Presidents
    • Demographics
    • Economy
    • Human Rights Violations
    • Refugees
    • History
  • Chechen Language
    • Chechen Alphabet
    • Fairy Tales in Chechen Language (Mp3)
  • News
  • Articles
  • Interviews
  • Contact
  • Archive Documents
  • Bookshelf
  • Chechen Culture
  • ECHR Cases
  • Gallery
  • Lyrics
  • Mp3
  • Poems
  • Videos

logo

Waynakh Online

  • Home
  • Chechens
    • Who are the Chechens?
    • Tribal Unions and Clans
    • Religion
    • Famous Chechens
      • Chechen Academicians
      • Chechen Commanders
      • Chechen Litterateures
      • Chechen Musicians
      • Chechen Painters
      • Chechen Politicians
      • Chechen Presidents
      • Chechen Sports Men/Women
      • Names from Chechen History
  • Chechnya
    • Administrative Divisions
    • Maps
    • Geography
    • Constitution
    • Flag, Emblem and Anthem
    • Parliament
    • Presidents
    • Demographics
    • Economy
    • Human Rights Violations
    • Refugees
    • History
  • Chechen Language
    • Chechen Alphabet
    • Fairy Tales in Chechen Language (Mp3)
  • News
  • Articles
  • Interviews
  • Contact
Lyrics
Home›Lyrics›Zelimxan – Nozhay-Yurt Male Choir

Zelimxan – Nozhay-Yurt Male Choir

By admin
May 12, 2009
3139
1
Share:

(Download)

Zelimxan

Araxh mox a, darc a dälça, bovduš xilla – Zelimxa.
When a storm break suddenly, they had slanging to run away, Zelimkhan
Lomaxh töpa tata dälça, xhexoš xilla Zelimxa.
When a weapon fires in the mountain, they had crouching down, Zelimkhan
Stanicera yoj yadiyça, oluš xilla Zelimxa.
When a girl runs away from Stanits, they had saying Zelimkhan
Bere vocuš din ċa be’ça, bölxuš xilla – Zelimxa.
When a horse comes without his rider, they had crying Zelimkhan

Ezar mostagh döxhal valarx, šek ca välla Zelimxa.
When his a thousand enemy waylayed, Zelimhan hadn’t hesitated
Masex šaraxh qhiysam lattoš, qhar ca vella Zelimxa.
During years, he had resisted, never obeyed, Zelimkhan.
Järzha büysa, järzha verta, järzha gila, Zelimxa.
Dark night, dark yamchi (woolen), dark studhorse Zelimkhan!
Mayra xilla, turpal xilla, kade xilla Zelimxa.
He had been heroic, agile, strapping young man, Zelimkhan…

Tqha xhöx xhalxa zhima jaxar hunda älla, Zelimxa,
Then why did say small lamb for you Zelimkhan?
Xhay xalqhanna, xhay maxkanna qiiy vala, Zelimxa.
Live a lot for your nation,grow up quick Zelimkhan!
Zelimxanna gotta xilla düne, xhuna šorta du.
The world is so huge which spannen for Zelimkhan.
Zelimxanna ca kariynçu irsan da xho ma vu.
You have happiness which Zelimkhan couldn’t find.

Day maxkanna, xhay xalqhanna qiiy vala, Zelimxa.
Come in handy for your homeland, for your nation, Zelimkhan!
Mayra xila, kade xila, dottaghçüna khant Zelimxa.
Grow up as heroic, agile, strapping young man, the son of my friend Zelimkhan!
Järzha büysa, järzha verta, järzha gila, Zelimxa,
Dark night, dark yamchi (woolen), dark studhorse Zelimkhan!
Cqha a xhuna xhašt ma xülda. Dog qhay xila, Zelimxa.
You wouldn’t need these things never, be happy, Zelimkhan!




 

Зелимхан

Арахь мох а, дарц а даьлча, бовдуш хилла – Зелимха.
Ломахь тоьпа тата даьлча, хьехош хилла Зелимха.
Станицера йоI ядийча, олуш хилла Зелимха.
Бере воцуш дин цIа беъча, боьлхуш хилла – Зелимха.

Эзар мостагI доьхьал валарх, шек ца ваьлла Зелимха.
Масех шарахь къийсам латтош, къар ца велла Зелимха.
Iаьржа буьйса, Iаьржа верта, Iаьржа гила, Зелимха.
Майра хилла, турпал хилла, каде хилла Зелимха.

Ткъа хьоьх хьалха жима Iахар хIунда аьлла, Зелимха,
Хьай халкъанна, хьай махканна кхиий вала, Зелимха.
Зелимханна готта хилла дуьне, хьуна шорта ду.
Зелимханна ца карийнчу ирсан да хьо ма ву.

Дай махканна, хьай халкъанна кхиий вала, Зелимха.
Майра хила, каде хила, доттагIчуьна кIант Зелимха.
Iаьржа буьйса, Iаьржа верта, Iаьржа гила, Зелимха,
Цкъа а хьуна хьашт ма хуьлда. Дог къай хила, Зелимха.

TagsNozhay-Yurt Male ChoirZelimxan
Previous Article

Childhoods by Apti Bisultanov

Next Article

Malika – Imran Usmanov

Share:

Related articles More from author

  • Lyrics

    San Ghala – Ali Dimaev

    May 11, 2009
    By admin
  • Lyrics

    Dog Dillа Asа

    May 12, 2009
    By admin
  • Lyrics

    Siyna Bjärgaš – Grup Prezident

    October 6, 2009
    By admin
  • Lyrics

    Noxçiyçö – Ali Dimaev

    May 25, 2009
    By admin
  • Lyrics

    Ma Xilaxha – Renat Karimov

    December 23, 2009
    By admin
  • Lyrics

    Vay Qüar Du Daxa – Valid Gadaev

    May 12, 2009
    By admin

1 comment

  1. Abdurahman 13 September, 2009 at 15:07

    Chogh xaz illi du , barkal del rez xil shun , isht shir illesh chogh xaz me1an dolsh du , kxi illesh dalaxb sayg xabar lur dukx ash

Leave a reply

  • News

    Open letter to the Austrian President

  • News

    All World Give Reaction for Murder of Estemirova

  • News

    Mass Abduction Near Grozny

Our Website in Other Languages

                        

Latest Comments

  • Akiva Weinberger
    on
    July 7, 2024
    Can you provide an English translation please?

    Ghalghay kegiy nax – Loam

  • irsana
    on
    June 24, 2024
    @KAY Chechens don't exactly have tribes, only clans. Most clans nowadays belong to Tukkhums ('Tribal' Unions), ...

    Tribal Unions and Clans

  • Galnish
    on
    February 26, 2024
    No, we haven't always been muslims. The majority of our ancestors were pagans. The literature even ...

    Religion

  • Jorden
    on
    February 10, 2024
    Wow your from Bosnia and you support the real Chechens may Allah bless you I am ...

    Gakayev, The Enemy Kadyrov Needs

  • Vladan
    on
    January 6, 2024
    Do you know what is excettly size of Ickheria in constitution when they peoclaimed independence? ...

    Geography

Find us on Facebook

Categories

Archives

Search

https://youtu.be/LRtf8UENmp8
https://youtu.be/0yiOJCJWZjU
https://youtu.be/o5oU3dXxgSU
https://youtu.be/iDCpqn62bVQ
https://youtu.be/eBaatZVQpQw
https://youtu.be/Ukk7OkjTlOk
https://youtu.be/rBzKuDNnidM
https://youtu.be/4OON0mwLMfM
https://youtu.be/A7YLIm2YC-Y
https://youtu.be/oiymVOUdIxk

Our Partners

Chechenpress
Khaaman
Ichkeria Culture Center in Austria
Qaanuoyn Dosh
World Chechnya Day
Justice for Medet Önlü

Honorary Consulate of the ChRI in Turkey

We are at Instagram

Waynakh Online

Independent Chechen website that publishes news, articles, interviews, historical documents, literary works, photographs, music and videos.


                        

Last Publications

  • May 24, 2024

    The Naked King

  • March 16, 2020

    Prime Minister Zakayev’s Book Presented in London

  • February 3, 2020

    European Parliament Hosts a Conference Dedicated to Chechnya

  • October 19, 2019

    Akhmed Zakayev’s Book Presented in the House of Commons

  • August 11, 2019

    Subjugate or Exterminate!

Most commented

  • Articles

    Gakayev, The Enemy Kadyrov Needs

    By admin
    August 31, 2012
    11
  • Gallery

    Gallery of Abed Arslan

    By admin
    September 14, 2009
    10
  • Articles

    Sex Slavery and Death Await Women Seized by Kadyrov’s Bandits

    By admin
    August 16, 2011
    8
  • Famous Chechens

    Shamil Salmanovich Basayev

    By admin
    May 18, 2008
    6
  • Home
  • Contact
2000-2022 © Waynakh Online | Powered by Chechen Media