Les membres du Conseil de direction de Waynakh Online sont heureux d’annoncer que le site est désormais accessible en langue allemande.

Malgré les pressions politiques dont nous avons été victimes, visant à faire cesser nos activités, malgré les fausses accusations et les tentatives de poursuites pénales contre les directeurs du site, malgré les attaques informatiques récurrentes, nous n’avons pas baissé les bras et nous continuons à lutter contre l’injustice. Ainsi, malgré les efforts de la Russie coloniale et de ses services secrets, notre travail d’information sur les réalités tchétchènes se poursuit et s’amplifie. La mise en ligne de la version allemande de Waynakh Online en est la preuve ; elle confirme notre volonté d’accroître un peu plus tous les jours notre lectorat.

Nous voulons croire que cette nouvelle section permettra d’augmenter les soutiens venant des pays francophones à l’égard des demandeurs d’asile tchétchènes, de la culture tchétchène et de la lutte tchétchène de décolonisation. Cependant, le lancement de notre service en langue allemande a été difficile et a exigé beaucoup d’efforts, dans cette raison, nous aimerions partager nos gratitudes sincères à tous ceux qui ont participé à cette lutte, il faut savoir que sans votre aide, il était impossible. Même si ces efforts, il peut y avoir des erreurs, parce que c’est notre version bêta. En ce sens, afin de créer le meilleur service possible, toute aide est bienvenue : donations, traductions, etc…

Waynakh Online fera en sorte de rendre accessible son site au moins dans deux autres langues, notre équipe travaillant dur à cet objectif.

Waynakh Online

Views: 793