Arşiv Belgeleri

Tozlanmış raflardaki Arşiv Belgeleri…

Çeçen Kültürü

Çeçen Dili ve Folkloru, Halk Dansları, Efsaneler, Öykü ve Masallar ile çeşitli kültürel bilgiler…

Çeviriler – Makaleler

Çeşitli Çeviri ve Makaleler…

Röportajlar

Ekibimizce Yapılmış Çeşitli Röportajlar…

Şarkı Sözleri

Sevdiğiniz Çeçence şarkıların sözlerine buradan ulaşabilir, dinleyebilir ve indirebilirsiniz.

Ana Sayfa » Haberler

AİHM Bitiyeva Vakasında da Rusya’ yı Mahkum Etti

Bu yazı 23 Haziran 2007 Cumartesi  tarihinde yazıldı. Şimdiye kadar 2.866 defa okundu.. Yorum Yok
AİHM Bitiyeva Vakasında da Rusya’ yı Mahkum Etti

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, 57953/00 ve 37392/03 başvuru numaraları ile takip ettiği Bitiyeva Ailesi ve Rusya Federasyonu arasındaki davada 21 Haziran günü açıkladığı karar ile Rusya Federasyonu’ nu yargılama giderleri ile 105.876 €uro tazminata mahkum etti.

AİHM’ ye ilk başvuru 1948 doğumlu ve Çeçenya’ nın Kalinovskaya bölgesinde yaşayan Zura Sharaniyevna Bitiyeva tarafından yapıldı. Zura Bitiyeva, aktif bir politik figürdü ve savaş karşıtı gösterilerde yer alıyordu. 21 Mayıs 2003′ te öldürüldü.  

AİHM’ ye ikinci başvuru sahibi ise Zura Bitiyeva’ nın kızı 1976 doğumlu Luiza İduyeva Bitiyeva, halen Almanya’ da yaşıyor ve mültecilik statüsü almaya çalışıyor.

Yargılamaya konu olan olaylar özetle: 

25 Ocak 2000 tarihinde Zura Bitiyeva ve oğlu İdris İduyev evlerine yapılan bir baskınla gözaltına alınarak kimliğinin tespit edilmesi bahanesiyle Chernokozovo Gözaltı Merkezi’ ne götürüldü. Bayan Bitiyeva kendisinin ve orada kalmak zorunda olan Çeçen halkından kişilerin kendi oğlu da dahil olmak üzere gözaltında kaldıkları süre boyunca insan yaşamını olumsuz etkileyecak kadar kalabalık ve hijyenden yoksun bir ortamda, ısıtma sisteminin olmadığı, gözaltında tutulanlara kötü yiyeceklerin verildiği, işkence yapıldığı  gayri insani koşullarda kalmak zorunda bırakıldı. Ciddi bir solunum ve kalp yetmezliği problemi olan Bitiyeva’ ya talebine rağmen tıbbi yardımdan kaçınıldı. 17 Şubat 2000 tarihinde durumunun oldukça kötüleşmesi üzerine bölge hastahanesine kaldırıldı. 8 Mart 2000′ de bölge hastahanesinde kendisine illegal savaşçı gruplarla bağlantısı olduğu şeklindeki iddianın düştüğü bildirildi. 15 Mart 2000 tarihinde de hastahaneden taburcu edildi. Bayan Bitiyeva’ nın ve oğlunun gözaltı merkezinde maruz kaldıkları uygulamalar ile ilgili olarak yaptıkları başvurular sonuçsuz kaldı ve Bayan Bitiyeva’ da 25 Nisan 2000 tarihinde AİHM’ ye başvurdu.

21 Mayıs 2003′ te Zura Bitiyeva, bayan Bitiyeva’ nın kocası Ramzan Iduyev, oğlu İdris İduyev ve bayan Bitiyeva’ nın erkek kardeşi Abubakar Bitiyev bayan Bitiyev’ in Kalinovskaya’ daki evinde öldürüldü. Şikayetçi Luiza İduyeva Bitiyeva, kardeşi I. ve iki komşusu cinayet sırasında saklanmıştı. Cinayet gecesi sürekli ikamet ettikleri konuttan ayrı ama aynı arazi üzerindeki bir evde kalmaktaydılar. Olayın meydana geldiği gece saat 3 sularında iki UAZ-45 araç komşularının arazisine girdi. Araçlarda plaka yoktu, araçların üzerlerinde uzun telsiz antenleri vardı. Birkaç adam komşu eve girerek kadını uyandırdılar. Evde biraz araştırma yaptıktan sonra kadının pasaportunu alıp evden ayrıldılar. Bu pasaport daha sonra bayan Bitiyeva’ nın evinde bulunacak. Komşunun evnden ayrılan maskeli, askeri üniformalı onbir kişi gece saat 3.30 civarında ellerinde AK-7.62 silahlarla bayan Bitiyeva’ nın evine girdi. Bu adamlardan bazılarının üzerlerinde el bombaları ve makinalı silahlarda vardı, bu kişiler caddenin karşısında araçlarının yakınında bekliyorlardı ve içeri girmiyorlardı. Bir kısmının üzerinde ise Helmet isimli özel birliğin üniformaları vardı. Hepsi Rusça konuşuyordu. Bir süre sonra altı ya da yedi el silah sesi duyuldu. Araçlarına binen kamuflajlı maskeli kişiler Grozny yönüne doğru oradan ayrıldılar. Bitiyeva’ nın küçük oğlu I. hemen eve girdi. Evde babasının, abisinin, amcasının ve annesinin cesetleriyle karşılaştı. Hepsinin ayakları ve elleri bağlanarak başlarından vurulmuşlardı. Ayrıca I. nın annesi bayan Bitiyeva’ nın başına diğerlerinden farklı olarak bir başlık geçirilmişti. Köylülerin sonraki gün öğrendiğine göre aynı gün iki kişi daha aynı şekilde öldürülmüştü. Köylüler bunları yapanların yol kontrollerinden sorumlu olan özel askeri birliklerce yapıldığını söylüyorlardı. Bu vaka 26 Mayıs 2003 tarihinde ilgili makamlara bildirildiyse de herhangi bir netice alınamadı. Sorumlular bulunamadığı gibi tüm taleplere rağmen otopsi de yapılmadı yapıldıysa da sonuçları açıklanmadı. Bu gelişmeler üzerine 21 Kasım 2003 tarihinde Luiza  İduyeva Bitiyeva da AİHM’ ye başvuruda bulundu.
 
Bu iki başvuru birbiriyle ilintili olması ve ilk başvuru sahibinin hayatını kaybetmesi nedeniyle birleştirilerek 25 Ekim 2005 tarihinde başvurular kabul edilebilir olarak nitelendirilerek yargılama aşamasına geçildi.  

 

AİHM’ deki yargılamanın başkanı Yunan Christos Rozakis, üyeleri ise Kıbrıslı Loukis Loucadies, Hırvat Nina Vajic, Rus Anatoli Kovler, Azeri Khanlar Hajiyev, Lüksemburglu Dean Spielmann, Norveçli  Sverre Erik Jebensen’ di.

Mahkeme olayı Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’ nin 2.maddesinde yer alan “Yaşam Hakkı”, 3.maddesinde yer alan “İşkence Yasağı”, 5.maddesinde yer alan “Özgürlük ve Güvenlik Hakkı” ve 13.maddesinde yer alan “Etkin Başvuru Hakkı” açısından değerlendirdi.

Mahkemenin açıkça yaşam hakkına aykırı bulduğu fiillerden ötürü, AİHM Rusya Federasyonu’ nu 21 Haziran 2007′ de yargılama giderleri ile manevi tazminata mahkum etti.



Bir yanıt bırakın!

Aşağıya bir yorum ekleyin veya kendi sitenizden trackback yapın. İsterseniz RSS ile de yorumları takip edebilirsiniz.

Yorum yazmadan önce lütfen kuralları okuyunuz...

500 karakter kaldı.

Yorum yaparken kullanabileceğiniz etiketler:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Bu sitede Gravatar kullanabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi ve üyelik için Gravatar sitesini ziyaret ediniz.