Arşiv Belgeleri

Tozlanmış raflardaki Arşiv Belgeleri…

Çeçen Kültürü

Çeçen Dili ve Folkloru, Halk Dansları, Efsaneler, Öykü ve Masallar ile çeşitli kültürel bilgiler…

Çeviriler – Makaleler

Çeşitli Çeviri ve Makaleler…

Röportajlar

Ekibimizce Yapılmış Çeşitli Röportajlar…

Şarkı Sözleri

Sevdiğiniz Çeçence şarkıların sözlerine buradan ulaşabilir, dinleyebilir ve indirebilirsiniz.

Ana Sayfa » Haberler

Çeçen Ocağı

Bu yazı 18 Mayıs 2011 Çarşamba  tarihinde yazıldı. Şimdiye kadar 2.013 defa okundu.. Yorum Yok
Çeçen Ocağı

Ichkeria.info adlı internet sitesinde yer alan bir haberde, ünlü Çeçen şair İlman Yusupov’un “Çeçen Ocağı” (Den tjetjenska härden) isimli şiir kitabının İsveç’te yayınlandığı duyuruldu.

İlman Yusupov’un İsveççe yayınlanan kitabı savaşta yerle bir edilen Çeçenya, Çeçen halkı, şairin mülteci olarak hayatını sürdürdüğü İsveç’teki yaşantısı, insan varlığının anlamı, şefkatin sembolü olarak anne, iyilik ve kötülüğün problemleri, insancıllık ve çocuk sevgisi gibi çok farklı temalardaki şiirleri içerisiyor.

İlman Yusupov’un “Çeçen Ocağı” isimli şiir kitabının Rusça’dan İsveççe’ye tercümesi ise İsveçli ünlü artist Jan Wolf-Watz tarafından yapıldı.

“Çeçen Ocağı” şiir kitabının resmi tanıtımının Eylül 2011’in başlarında Stockholm’deki ana kütüphanelerden birisinde yapılması planlanıyor.

Kitabı temin etmek isteyenler BURADAN online satın alabilirler.



Bir yanıt bırakın!

Aşağıya bir yorum ekleyin veya kendi sitenizden trackback yapın. İsterseniz RSS ile de yorumları takip edebilirsiniz.

Yorum yazmadan önce lütfen kuralları okuyunuz...

500 karakter kaldı.

Yorum yaparken kullanabileceğiniz etiketler:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Bu sitede Gravatar kullanabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi ve üyelik için Gravatar sitesini ziyaret ediniz.