“Le Monde Temps” adlı gazete bir konferansa katılmak üzere İsviçre’de bulunan günlük Rus gazetesi “Novaya Gazeta”nın muhabirlerinden Elena Milaşina ile bir röportaj gerçekleştirdi.

Bu röportajın Çeçenya ile ilgili olan kısmını sizlerle paylaşıyoruz:

Le Monde Temps: Özellikle Çeçenya üzerinde çalışıyorsunuz. Sivil halkın bugünlerde karşılaştığı güçlükler nelerdir?
Elena Milaşina: Şu anda Grozny’de var olan gerçek bir totaliter rejim ile karşı karşıyayız. Moskova destekli başkan Ramzan Kadirov’un emirleri doğrultusunda, Rus destekli yönetim halkın yaşantısını en küçük detayına kadar kontrol altında tutuyor. Sivillerin kaçırılması, işkenceler ve yargısız infazlar devam ediyor… Arkadaşım Natalya Estemirova’nın 2009 yılında ve diğer özgürlük savunucuları ve gazetecilerin birbiri ardına suikaste kurban gitmesi, sivil toplumu tam olarak darmadağın etti. Bugün orada çalışmak imkansız. Öldürüleceklerinden endişe ettikleri için hiç kimse Çeçenya’daki hak ihalleri üzerine araştırma yapmaya cesaret edemiyor. Makalelerimde kaynaklarımı hiçbir zaman ortaya dökmüyorum.

Le Monde Temps: 2012 yılında vahşice bir saldırıya maruz kaldınız. Can güvenliğinizden endişe etmiyor musunuz?
Elena Milaşina: Gerçekleri ortaya çıkarmaya çıkardığı müddetçe bu ülkede hiç kimse güvende değil. Ve ben de bunun farkındayım. Yine de günlük hayatımda çok fazla bir değişiklik omadı, eve her zaman kullandığım yoldan geri dönüyorum, ne bir korumam ne de bir rottweiller köpeğim var. Benim gibi gazetecileri ya da aktivistleri korumanın tek yolu, hükümetin saldırıları soruşturması ve zanlıları cezalandırmasıdır. Ancak, gazetecilerin düşmanları genellikle Putin’in dostları. Natalya Estemirova cinayetinde, soruşturmayı yürütenler de ben de cinayetin gerçek sponsorlarının kimler olduğunu biliyoruz. Kadirov, Rus destekli Çeçenya’nın, Putin’de Rusya’nın başında olduğu sürece gerçek zanlıların işledikleri cinayetle ilgili endişe duyacağını sanmıyorum.

Le Monde Temps: Sık sık Çeçenya’nın Rusya’nın başına geleceklerin tadına çoktan baktığını söylüyorsunuz.
Elena Milaşina: Çeçenya’da yaşanılan her şey sonsuza dek bizimle kalacak. Çeçenya’da savaş ile birlikte başlayan şiddetli insan hakları ihalleri şimdi tüm Rusya’ya yayılmış durumda. Özellikle kolluk kuvvetlerinin işkence kullanımı çok yaygın bir biçimde görülüyor ve bunu yapanlar da Çeçenya’daki görevlerini tamamlayarak geri dönen polis ve askerler.

©Waynakh Online

YASAL UYARI
Sitede yer alan materyallerin tüm hakları Waynakh Online’a aittir. Bu materyaller (haberden/makaleden/tercüme eserden sadece alıntı yapılsa dahi) ancak kaynak gösterilerek ve aktif link verilerek kullanılabilir.