Waynakh Online Yayın Kurulu, sitemizin Almanca versiyonunun yayında olduğunu duyurmaktan onur duyar.

Sömürgeci Rusya Federasyonu’nun ve gizli servislerinin Çeçenya konusundaki gerçeklerin ortaya çıkmasını engellemeye yönelik tüm çabalarına rağmen, Waynakh Online’ın İngilizce ve Fransızca‘dan sonra Almanca versiyonunun da yayına başlaması sitemizin her geçen gün daha fazla okuyucuya ulaşmak için gösterdiği çabanın bir meyvesidir.

İnanıyoruz ki yeni yapılanmamız, Çeçen sığınmacılara, Çeçen kültürüne ve Çeçen Cumhuriyeti İçkerya’nın dekolonizasyonu için verilen mücadeleye yönelik desteğin Almanca konuşan topluluklarda artmasına yardımcı olacaktır. Sitemizin Almanca versiyonunun hazırlanması aşaması uzun ve yorucuydu, bu bağlamda süreç içerisinde katkıda bulunan ve mücadeleye katılım sağlayan herkese şükranlarımızı sunmayı bir borç biliyoruz, zira onlar olmasaydı sitemizin Almanca versiyonu yayına başlayamazdı. Tüm bu çabalara rağmen, sitemizin Almanca versiyonunun henüz Beta versiyonu olduğunu belirtiyor, bu nedenle çeşitli hata ve eksikliklerle karşılaşılabileceğini hatırlatarak sizlerin anlayışına sığınıyoruz. Daha iyi bir servis için, her türlü yardım (bağışlar, haberler, makaleler, tercümeler vs) memnuniyetle karşılanacaktır.

Ayrıca Waynakh Online ekibinin sitemizin en az iki yeni dilde yayına başlaması için çalışmalarını sürdürmekte olduğunu ve gerekli hazırlıklar tamamlandığında bu diller ile ilgili duyurularında yapılacağını belirtmeliyiz.

Waynakh Online