Premier poème après la sortie de Tchétchénie
Premier poème du célèbre poète tchétchène, Apti Bisoultanov, après qu’il a quitté, contraint, sa patrie, la République tchétchène d’Itchkérie.
Prends ton cœur à deux mains
Ce vieux hérisson
Et recouds soigneusement toutes ses blessures
Avec une alêne de cordonnier,
Comme s’il fallait réparer des bottes,
Et voyage vers chaque point de la boussole
Et garde le silence
Au moins jusqu’à la fin de la vie.
Mai 2002
Apti Bisoultanov
Views: 1622
Tweet
Laissez votre réponse!