Arşiv Belgeleri

Tozlanmış raflardaki Arşiv Belgeleri…

Çeçen Kültürü

Çeçen Dili ve Folkloru, Halk Dansları, Efsaneler, Öykü ve Masallar ile çeşitli kültürel bilgiler…

Çeviriler – Makaleler

Çeşitli Çeviri ve Makaleler…

Röportajlar

Ekibimizce Yapılmış Çeşitli Röportajlar…

Şarkı Sözleri

Sevdiğiniz Çeçence şarkıların sözlerine buradan ulaşabilir, dinleyebilir ve indirebilirsiniz.

Ana Sayfa » Haberler

Açık Mektup: Boston Olayları ve Çeçenofobi

Bu yazı 21 Nisan 2013 Pazar  tarihinde yazıldı. Şimdiye kadar 2.637 defa okundu.. 7 Yorum
Açık Mektup: Boston Olayları ve Çeçenofobi

Uluslararası insan hakları organizasyonu “Save Chechnya Campaign” ve Paris merkezli Kafkasya Çalışmaları Derneği (Association d’études Caucasiennes), Boston olayları ve buna bağlı olarak yükselen Çeçenofobi hakkında ortak bir mektup yayımladı.

İşte o mektup:

.

.

Gönderilen:
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı, Sayın Barack Obama
Amerika Birleşik Devletleri Başkan Yardımcısı, Sayın Joe Biden
Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanı, Sayın John F. Kerry
ABD İçişleri Güvenlik Departmanı Sekreteri, Sayın Janet Napolitano
ABD Adalet Bakanı, Sayın Eric H. Holder, Jr.
ABD Senatosu Senatörleri
ABD Temsilciler Meclisi Üyeleri
Massachusetts Valisi, Sayın Deval Patrick
Boston Belediye Başkanı, Sayın Thomas M. Menino
Medya kuruluşları temsilcileri
İnsan hakları organizasyonları temsilcileri
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşları

21.04.2013
Paris

Konu: Boston Olayları ve Çeçenofobi

Sayın Başkan,
Sayın Başkan Yardımcısı,
Sayın Dışişleri Bakanı,
Sayın İçişleri Güvenlik Departmanı Sekreteri
Sayın Adalet Bakanı,
Sayın Senatör,
Sayın Temsilci,
Sayın Vali,
Sayın Belediye Başkanı,
Sayın Bay/Bayan,

Boston’da yaşanan terörist saldırının kurbanlarının yakınlarına en içten taziyelerimizi, yaralananlara ise geçmiş olsun dileklerimizi iletiyoruz. Acınızı ve üzüntünüzü paylaşıyoruz. 1994 yılından bu yana Rus devlet terörizmine onbinlercesi çocuk olmak üzere yüzbinden fazla masum sivili kurban vermiş olmamızdan ötürü, hislerinizi Çeçen halkından daha iyi anlayabilecek başka bir millet yoktur.

Ne yazık ki, şüphelilerin kimliklerinin tespit edilmesiyle birlikte medyada tüm Çeçen halkına yönelik bir linç kampanyası başlatıldı. Oysa şüphelilerin, etnik kökenlerinin ya da dini inançlarının işlenilen bu suçta herhangi bir etkisi bulunmamaktadır ve bireysel olarak işlenmiş kabul edilemez bir hareketten ibarettir. Amerika Birleşik Devletleri’nde daha önce işlenilmiş benzeri terörist saldırılarda şüphelilerin ya da faillerin etnik kimliklerinin böylesine yoğun bir şekilde gündemde tutulduğuna daha önce hiç şahit olmadık. Ancak, yaşanan son terörist eylemde, şüphelilerin kimliklerinin tespit edildiği andan itibaren, yanyana kullanılan “teröristler” ve “Çeçenler” tanımlamalarını dünyanın dört bir yanındaki radyo ve televizyon yayınlarından binlerce defa işittik ve gazetelerden, internet sitelerinden okuduk. Bu tutuma çok sayıda örnek verilebilir olmasına karşın, Amerika Birleşik Devletleri’nin Birleşmiş Milletler’deki eski Daimi Temsilcisi John Bolton‘un medyada yer alan şu sözleri ise genel bilgisizlik ve yoğun nefretin bir simgesi: “Bu insanlar katildir! Bu konuda herhangi bir hata yapılmaması gerekir. Uzun yıllardır Rusya’dan bağımsızlık elde etmek için verilen mücadele ve İslami radikalizm nedeniyle, terörizm, Çeçenya’da bir yaşam biçimi oldu“.

Şüphelilerin ya da faillerin etnik kimliklerini ön plana çıkarmak, sadece kötü önyargıların kalıplaşmasına ve tüm bir ulus hakkında olumsuz düşüncelerin doğmasına yardım etmektedir. Nitekim bu durumun bir yansıması olarak, 19 Nisan gününden bu yana Amerika Birleşik Devletleri merkezli IP adreslerinden onlarca nefret dolu ve intikam amaçlı mesaj aldık. Bu durum, Amerika Birleşik Devletleri’nde yaşayan etnik Çeçen azınlığın can güvenlikleri konusunda bizleri endişelendirmekte ve onların ırkçı saldırılara maruz kalabileceklerini düşündürtmektedir. Arkadaşları, komşuları, sınıf arkadaşları ya da meslektaşları artık bu ailelere şüpheyle yaklaşacak ve geride kalan tüm hayatlarını, terörist olmadıklarını açıklamak, parçası olmadıkları bir eylemin utancını üzerlerinde taşımak ve sürekli diken üstünde kalmak zorunda olarak geçirecekler.

İnsanoğlu olarak yapımız gereği bilmediğimiz şeylerden korkmaktayız. Yaşanan son trajik olaylar bir kez daha kanıtlamıştır ki, dünya kamuoyunun büyük bir bölümü Çeçenler ve Çeçenya’da yaşanılanlar hakkkında herhangi bilgiye sahip değildir. Ancak şu andan itibaren, bu durumu değiştirmek bizlerin elinde, hep beraber barışı, dostluğu ve insancıllığı inşa etmek için çalışabilir ve her türden radikalizm, terör ya da diğer suçlara karşı birlikte mücadele edebiliriz. Lütfen bir Çeçenofibi’nin oluşmasına müsaade etmeyin, üzerimize bir çizgi çekmek yerine daha iyi bir dünya için bize elinizi uzatın.

Saygılarımızla,

Mairbek Vatchagaev, Kafkasya Çalışmaları Derneği Başkanı (http://www.chechen.org)
A.Burak Öztaş, Save Chechnya Campaign Genel Koordinatörü (http://www.savechechnya.org)

©Waynakh Online

YASAL UYARI
Sitede yer alan materyallerin tüm hakları Waynakh Online’a aittir. Bu materyaller (haberden/makaleden/tercüme eserden sadece alıntı yapılsa dahi) ancak kaynak gösterilerek ve aktif link verilerek kullanılabilir.



7 Yorum »

  • Filiz Denktas dedi:

    Amerika iki Çeçen gence komplo duzenliyor, tum dunya farkinda ve kabullenmiyor siz cikip bizi suclamayin diye yalvariyorsunuz. Evlatlariniza boylemi sahip cikiyorsunuz? Allahin laneti uzerinize olsun.

  • Belida dedi:

    bostonda ölen insanlar için üzgünsünüz… Ya kendi insanlariniz için??? Böylesi korkunc bir komplo ile karsi karsiya kalmak vahsice öldürülmek; hangi masum insan hakediyor bunu ?? Gercekler er veya gec ortaya cikacaktir tipki beslan baskininda oldugu gibi..Yüce Allah yardimcilari olsun..

  • Linda dedi:

    Masarna xulda barkal, bizimle ilgili konuları dünyanın her yerinde takip ediyorsunuz, ihtiyacımız olan şey işte bu sağduyulu ve insani yaklaşım.

  • Zelim dedi:

    Teröristin dini, milliyeti olmaz. Terörist kurbanlarını dinine milliyetine göre ayırmaz. O gün orda kim varsa bu iki vahşinin saldırısından nasibini aldı. Allah bizleri boyle karanlık fikirli insanlardan korusun.

  • Adatman dedi:

    Akli basinda birileri cikmis ve bu guzel mektubu yazmis. Barkal shun!

  • Mahmut dedi:

    Çok şükür, teröristleri kahraman ilan edip halkımıza bir leke daha süren kendini bilmezlere inat böyle entellektektüellerimiz var. Bir Çeçen olarak bu metnin altına imzamı atıyorum.

  • Nida dedi:

    Ben tamerlan & jahar tsarnaevin masum olduguna inaniyorum… Ne tuhaf insanlarda sorgulama yok direk ” KABUL “

Bir yanıt bırakın!

Aşağıya bir yorum ekleyin veya kendi sitenizden trackback yapın. İsterseniz RSS ile de yorumları takip edebilirsiniz.

Yorum yazmadan önce lütfen kuralları okuyunuz...

500 karakter kaldı.

Yorum yaparken kullanabileceğiniz etiketler:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Bu sitede Gravatar kullanabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi ve üyelik için Gravatar sitesini ziyaret ediniz.